モニター大好き

探してみよう！「実はこれ、イタリア語」 by トラノイ



今モニタープラザさんで、トラノイさんの面白い企画を見つけました。トラノイは、イタリア製品専門のセレクトショップ。「贅沢」をキーワードに、イタリアのグルメ食材、デザイン雑貨、ファッションアイテなどなどを販売してます。
実はトラノイもイタリア語で私たちの間という意味だそうです。

今回のお題は身近なイタリア語。「実はこれイタリア語」なんですをさがそうというものです。

真っ先に思いついたのは、タベルナ

かつてＯＬの時、某広告会社で、いろいろな会社にお電話させていただき、広告に対してのご意見等をうかがうのが仕事でした。
そのときに、タベルナ●●って言うお店でに出会いまして。お店の方が丁寧に実はイタリア語ではタベルナはレストランの意味なんですと教えてくださったのを覚えてます。
食べるなに聞こえるのに、レストランって非常に新鮮な驚きで、２度と忘れないですね。

他にも飴の名前だと思ってたチャオは、あいさつの言葉だし。
探してみたらもっともっといろいろなところでイタリア語があるんでしょうね。

今回のこの企画で、イタリアがもっともっと身近に思えたのです。
そう言えばオペラは、イタリア語ですよね。
歌えないけれど聞いたことあるあの歌。この歌。
もっとイタリア語も知りたくなる楽しい企画でした。ありがとう。