アフィリエイト広告を利用しています

広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog

2019年02月28日

ウィリアム・ブレーク William Blake 1757-1827

威廉布莱克,英国诗人,画家。生前默默无闻,以画版画插图为生。著作的插图,印刷他都亲自动手。其神秘作风对许多作家,画家产生了很大的影响。代表作:《预言之书》,《纯洁之歌与经验之歌》等。


狐は我が身をとがめずして罠を責める。
狐狸不怪自身,却去怪落网。








人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月27日

ティートゲ August Tiedge 1752-1841

提コ格,コ国诗人,深受席勒,康コ的影响,写作教训诗,主张灵魂不灭。


喜びを人に分かつと、喜びは二倍になり、苦しみを人に分かつと、苦しみは半分になる。
将喜悦与人分享,喜悦会成倍长,将痛苦与人分担,痛苦会减少一半。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月26日

ゲーテ Johann Wolfgang Von Goethe 1749-1832

格的,コ国诗人,“狂飙运动”的先驱者。“狂飙运动”发生在18世纪七十年代到八十年代中叶,历时十五年。它是文艺形式从古典主义向浪漫主义过渡时的阶段。其名称来源于音乐家克林格的歌剧《狂飙突进》。代表人物是コ国古典主义作家,诗人歌コ和席勒。
歌コ的代表作:《少年维特之烦恼》,《浮士コ》,《诗与真实》等。


よし、どうあろうと人生は良いものだ。「ファウスト」
总之,无论如何人生是美好的。[浮士コ]

人間は努力する限り、迷うものだ。「ファウスト」
人,只要是在努力,就会感到迷惑。[浮士コ]

空気と光と友人の愛、これだけ残っていれば気を落とすことはない。
空气,阳光,朋友的爱。只要有了这一切,就不会灰心失望。

天には星あり、地には花あり、人には愛なかるべからず。
天上有星星,地上有鲜花,人不能没有爱。

花を与えるのは自然であり、これを編んで花輪にするのが芸術である。
献给我们鲜花的是大自然。而将其变成花环的是艺术。








人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月25日

シャンフォール Sebastien Chamfort 1741-1794

沙姆福尔,法国作家,道コ家。写了不少小说,戏剧,格言,其作品广为流传。法国大革命时,他参加了雅各宾党,反对恐怖政治。


機会が二度扉を叩くなどとは考えるな。

不要考虑机会有第二次前来叩门的可能。








人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月24日

ワシントン George Washington 1732-1799

华盛顿,美国第一任总统,原是一位富裕的农场主。独立战争中担任革命军司令,领导美国人民取得了胜利,成为民族英雄。


おのれの職分を守り黙々として勤めることは、中傷に対する最上の答えである。
忠于自己的职守,默默工作,就是对中伤的最好回答。


友情は成長の遅い植物である。それが友情という名に値するまでは、幾度か困難な打撃を受けて耐え忍ばなければならない。
友情是生长的很慢的植物。直到它值得称之为友情,必须经受许多困难的打击,长期忍耐。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月23日

ヴィンケルマン Winckelmann 1717-1768

温克尔曼,コ国美术史家。生于勃兰登堡的一个小商人家庭,靠勤工俭学读完大学。年轻时喜爱荷马史诗与古希腊文学。后来潜心研究コ累斯顿博物馆的美术藏品。1755年移居罗马,出版《希腊艺术模仿论》,1764年出版《古代美术史》。1768年在旅途中被强盗杀害。


芸術家は熱を持って着想し、冷を持って遂行しなければならぬ。
艺术家要热情构思,冷静实现。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月22日

ディドロ Denis Diderot 1713-1784

狄コ罗,法国作家,哲学家。以他为主编纂了百科全书。因批判宗教界与法国的旧制度而受到压迫。他还与俄国的叶卡捷琳娜女皇有交情。代表作:《盲人书简》,《修道女》,《拉莫的外甥》等。


最後に笑うものがもっともよく笑う。
谁笑到最后,谁笑得最好。








人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月21日

ルソー Jean Jacques Rousseau 1712-1778

卢梭,法国思想家,生于瑞士,自幼贫困。卢梭从事过多种职业,一直坚持写作。被成为浪漫主义之父。提出“自由,平等,博爱”的口号,成为法国大革命的先驱。代表作:《论人类不平等的起源和基础》,《社会契约论》,《忏悔录》,《爱弥尔》等。


自然に帰れ。
回归自然。

学問とは僅少の時日の間に古今数百年の人類の経験を受け取ることである。
所谓学问,就是在短短的时日中,获得古今几百年的人类经验。

忍耐は苦しい。けれどもその実は甘い。
忍耐是痛苦的。但它的果实是甜蜜的。

最大の災害は自ら招くものである。
最大的灾难是自己招致的。









人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月20日

サミュエル・ジョンソン Samuel Johnson 1709-1784

萨米尔约翰逊,英国诗人,评论家,小说家。独自完成了《英语词典》,1775年出版,在当时有很大影响,对英语规范化起了颇大的作用。他还编辑了《莎士比亚全集》,活跃在当时的文学俱乐部,成为其中众望所归的中心人物。


不平をこぼす人間に与えられるものは、一般に憐みよりも、むしろ軽蔑である。
发牢骚的人,一般来说,得到比怜悯更多的是轻蔑。



高待遇アルバイトなら【ウレッコワーク】



人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇

2019年02月19日

フランクリン Benjamin Franklin 1706-1790

富兰克林,美国政治家,外交官,物理学家,气象学家。美国独立宣言的起草人之一。现在使用的100美元上的肖像就是富兰克林。

私には三人の信頼するに足る友がいる。老いた妻、老いた犬、それに若干の貯金。

我有三个值得信赖的朋友。老妻,老犬,还有若干存款。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 欧美篇
ファン
検索
<< 2019年02月 >>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28    
最新記事
最新コメント
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。