アフィリエイト広告を利用しています

広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog

2018年11月30日

和辻哲郎(1889-1960)

和辻哲郎,伦理学家,文化史学者。生于兵库县,东京大学毕业。留学コ国,归国后任京都大学,东京大学教授。他创立了将日本思想与西洋哲学相融合的“和辻伦理学”。1955年获得天皇颁发的文化勋章。代表作:《古寺巡礼》,《风土》,《作为人的学问的伦理学》等。



自然に酔う甘美な心持ちは、日本文化を貫通して流れる著しい特徴である。

醉心于自然之甜美心情,是贯穿日本文化,绵绵流淌的显著特征。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本篇

2018年11月29日

武者小路実篤(1885-1976)

武者小路实笃,白桦派(1910-1923)主要作家之一,生于东京。他还活跃在美术,戏剧等领域。为实现平等自由的理想,他曾在九州试图建立鸟托邦式的理想乡“新村”。1951年获得天皇颁布的文化勋章。代表作:小说《友情》,《爱与死》,戏剧《她的妹妹》等。


我が行く道に茨多し。
されど生命の道は一つ。
この外に道なし。
この道を行く。

我的道路充满荆棘。
可生命之路只此一跳。
除此别无旁道。
我要沿着此道走下去。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本篇

2018年11月28日

野上弥生子(1885-1985)

野上弥生子,女作家,生于大分县。丈夫野上丰一郎是研究英国文学与日本能乐的专家。夫妻二人都是夏目漱石的学生。野上弥生子主要描写当时的社会问题与市民生活。1971年,获得天皇颁布的文化勋章。代表作:《海神丸》,《真知子》,《迷路》,秀吉与利休》等。


愛と憎しみは双生児である。
愛すればこそ憎むし、
憎むほどの思いがあって
はじめて愛するのだ。

爱与憎,是一对孪生兄弟。
正因为有爱才会生恨,
憎恨之情愈是强烈,
方能开始爱。


高待遇アルバイトなら【ウレッコワーク】



人気ブログランキング
posted by Snoopy at 17:46| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本篇

2018年11月27日

北原白秋(1885-1942)

北原白秋,近代诗人,和歌诗人。本名隆吉,生于九州福冈县柳川。早稻田大学中途退学,与诗人[与谢野宽],[与谢野晶子]夫妻交往,在杂志《明星》,《昴》上发表作品,后来创办短歌杂志《多磨》。他的作品运用象征主义或印象派的手法,抒写新鲜的感觉情绪,还写过许多童谣。
诗集有《邪宗门》,《回忆》,和歌集《桐花》,童谣集《蜻蜓的眼球》等。


一つの内容を表わすべく最適確の言葉
その尊い言葉は現世にたった一つしか無い。

为表达一个内容,最确切的词语,
那个最尊贵的词语,世界上只有唯一的一个。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 17:11| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本篇

2018年11月26日

阿部次郎(1883-1959)

阿部次郎,哲学家,评论家。生于山形县,毕业于东京大学,在位于仙台市的东北大学任教授。曾是夏目漱石的学生,发表过反对文坛上的自然主义的文艺评论。有《三太郎日记》,《人格主义》等著作。


生きるための職業は、魂の生活と一致するものを選ぶことを第一とする。
选择谋生的职业,首先要选与自己的灵魂生活一致的职业。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 16:40| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本篇

2018年11月25日

高村光太郎(1883-1956)

高村光太郎,诗人,雕刻家。生于东京的美术家,雕刻家家庭。东京美术学校(今东京艺术大学)毕业后,留学欧美。他对罗丹的雕刻十分倾心。回国后,开拓了日本近代雕刻艺术,介绍欧美最新的艺术思潮,广泛开展艺术批评。他的诗歌富于理想主义。诗歌集有《智慧子抄》,《道路历程》。下面这局诗歌表现了他准备筚路蓝缕,开拓出自己人生道路的决心。


僕の前に道は無い。僕の後ろに道は出来る。
我的面前没有道路。我的身后却有道路。

「道程」


詩学は詩の死体解剖である。
诗学就是对诗进行尸体解剖。








人気ブログランキング
posted by Snoopy at 15:26| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本篇

2018年11月24日

正宗白鳥(1879-1962)

正宗白鸟,小说家,评论家。本名正宗忠夫,生于冈山县。早年受到内村鉴三的影响,醉心于基督教。在东京专门学校(今早稻田大学)上学时,接触到自然主义文学。他的成名作《向何处去》,描写了一位虚无主义青年的困惑。1950年获得天皇颁发的文化勋章。代表作还有《泥人》,《入海口附近》等。


畢竟、人生は知るにあらで味わうにあり。
毕竟,人生不在于认知,而在于品味。






人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本篇

2018年11月23日

寺田寅彦(1878-1935)

寺田寅彦,物理学家,文学家。高知县人,东京大学教授。夏目漱石的门生。笔名吉村冬彦。以随笔见长,他的俳句也十分精巧。有《冬彦集》等。


天災は忘れたころにやってくる。
天灾总是在被遗忘时降临。


「心の窓」は、いつでもできるだけ数をたくさんに、そうして出来るだけ広く、開けておきたいものだと思う。
我认为:心灵之窗,随时都要更多地开启,而且要尽量敞开。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本篇

2018年11月22日

野口英世(1876-1928)

野口英世,细菌学家。生于福岛县的贫穷农家,从小立志学医。当地医科学校毕业后,就职于传染病研究所。为继续深造,他几乎身无分文却毅然前往美国。野口终于在宾夕法尼亚大学找到一份助教的工作,喂养用于动物实验的毒蛇等。经过刻苦学习,他后来成为洛克菲勒医学研究所的研究员,1911年成功培养出梅毒螺旋体。后来又研究出进行性小儿麻痹,脊髓结核,狂犬病的病因。当西非爆发流行性黄热病时,他不顾危险,前往调查研究,不幸感染疾病而去世。渡边淳一的小说《遥远的落日》描写了野口立志奋斗的一生,该小说被拍成了同名电影。日元一千元纸币,用的就是野口英世的肖像。

志成らずんば、再びこの地を踏まず。
壮志未酬,决不重踏此地。


此语是野口21岁离开家乡时,用小刀刻在自己家柱子上的誓言。现在此柱保存在野口英世纪念馆中。








人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本篇

2018年11月21日

北村透谷(1868-1894)

北村透谷,诗人,评论家。生于神奈川县。参加自由民权运动,受到挫折,在苦恼中转向文学。他与岛崎藤村等人一道,创办了杂志《文学界》。1887年开始信奉基督教。主张和平,在甲午战争中,反对日本军国主义的对外扩张与侵略政策。因自己的政见在当时社会上孤掌难鸣,再加上贫因的原因而自杀,享年26岁。

人は自然に背いて栄えること能はず。
人不能违背自然而繁荣。







人気ブログランキング
posted by Snoopy at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本篇
ファン
検索
<< 2018年11月 >>
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
最新記事
最新コメント
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。