アフィリエイト広告を利用しています

広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog

2019年12月15日

"Kunosan Toshogu Shrine" which faces the Suruga Bay, a land where Yuiyasu Tokugawa is buried 徳川家康が埋葬されたゆかりの地、駿河湾を臨む『久能山東照宮』

What kind of place is Kunozan Toshogu? What is the difference from Nikko Toshogu?


久能山東照宮ってどんなところ?日光東照宮との違いはなに?


 

A temple named "Kunoji" was erected here about 1400 years ago by Kuno Tadahito.

ここは、今から約1400年前に久能忠仁により「久能寺」というお寺が建立されました。

 

During the Warring States period, Takeda Shingen moved to Sunpu, moved Kuno-ji, and forged "Kuno Castle", but after the fall of Mr. Takeda, it became the territory of Tokugawa Ieyasu.

戦国時代になり、駿府へ進出した武田信玄が久能寺を移し、「久能城」を築城しましたが、武田氏の滅亡後、徳川家康の領となりました。

After the death of Ieyasu Tokugawa, "The body will be buried in Kunosan in the Suruga country, will be funeral at Zojo-ji Temple in Edo, will be placed in Daiju-ji Temple in Mikawa Country, and after a roundabout, the small temple will be in Nikko Mt. On the basis of the will saying "Let's build and solicit and become a guardian of Kanhasshu", we buried the remains here in Kunoszan, and Kunosan Toshogu was created.

徳川家康の没後、「遺体は駿河国の久能山に葬り、江戸の増上寺で葬儀を行い、三河国の大樹寺に位牌を納め、一周忌が過ぎて後、下野の日光山に小堂を建てて勧請せよ、関八州の鎮守になろう」という、遺言に基づき、ここ久能山に遺骸を埋葬し、久能山東照宮が創建されました。

 





After the 1st lap, they were recruited to Nikkoyaman, that is, they transferred the spirit of Ieyasu, and Nikko Toshogu was erected there.

1周忌が過ぎた後、日光山へ勧請、つまり家康公の分霊を移して祀り、そこに日光東照宮が建立されました。

 

Nikko Toshogu is famous, but "Kunoyama Toshogu" was built first.

日光東照宮の方が有名ですが、『久能山東照宮』の方が先に建立されていたのです。

 

Also, there is a tomb of Ieyasu, both of which are still believed to be in “Kunoyama Toshogu”.

また、どちらにも家康公のお墓がありますが、現在も遺骸はここ『久能山東照宮』にあると言われています。

Worship is ... Ropeway from Nippondaira? or Climb Omotesando from the foot of Kunozan ?


参拝は…日本平からロープウェイ?or久能山下から表参道を登る?


There are two types of access to “Kunozan Toshogu”. First of all, how to climb Omotesando from the foot of Kunosan, which has been used for a long time.

久能山東照宮』へのアクセスは2種類あります。まずは昔から参拝に使われていた、久能山の山下から表参道を登る方法。

 

Looking up from Kuno Road, you can see that you have to climb as you get daunting. The number of stone steps is 1159! The number of stairs seems to memorize "Ich Ich gokurousan 〜1159".

久能街道から上を見上げると、気が遠くなるほど登らないといけないのがわかります。なんと石段の数は1159段!階段の数は「いちいちご苦労さん」と覚えるそうです。

 



 

The view of the Suruga Bay which spreads under your eyes as you go up is a superb view!

上に行くに連れて眼下に広がる駿河湾の景色が絶景です!

 

There is a photo spot with a great view, so you can reach the entrance in about 20 to 30 minutes while taking a picture.

絶景の写真スポットもあるので、写真を撮ったりしながら約20〜30分ほどで入口に着きます。

 



 

The second is how to use a ropeway from Nihondaira. You can get there in 5 minutes from Japan.

二つ目は日本平からロープウェイを利用する方法。日本平から5分ほどで行くことができます。

 

You can also see Suruga Bay, but the view of the valley directly below is also great.

駿河湾も一望できますが、真下に見える谷の景色も素晴らしいです。

 



 

By the way, my recommendation is to climb the stairs. There is only this route in the past, and you can enjoy the remains of Kuno Castle by going through beautifully stacked stone steps and stone walls.

ちなみに私のおすすめは、階段を登るルートです。昔はこちらのルートしかなく、きれいに積まれた石段や石垣を進むと久能城であった名残が楽しめます。

 

If you have bad feet or you are not confident in physical strength, I think the ropeway is good, but I really want you to experience the stone steps.

足の悪い方や体力に自信のない方はロープウェイがよいと思いますが、是非、石段を体験してほしいです。

How about strawberry picking and strawberry sweet with worship?


参拝と一緒にいちご狩りや、いちごスイーツはいかがでしょうか?


Between the main hall, the hall and the stone, it is designated as a national treasure and will be repainted once every 50 years. Recently, since the repainting has been finished in 2006, the building is very beautiful.

本殿、拝殿、石の間は国宝に指定されて、50年に一度塗り替えをします。最近は平成18年に塗り替えが終了しているので、建物がとても美しいです。

 

In addition, there are handprints of Ieyasu, tombs, "trees of money" and so on that are related to Ieyasu.

また、家康の手形があったり、お墓があったり、「金の成る木」など、家康に関わるものが随所にあります。

 



And here Kunozan is famous for Ishigaki strawberry. With a history of over 100 years, strawberries planted in stone are very sweet!

そして、ここ久能山は石垣イチゴが有名です。100年以上の歴史があり、石垣に植えられたイチゴはとても甘いです!

 

You can enjoy strawberry picking at many houses from December to the end of May, and there are a lot of strawberry sweets, so it is recommended that you enjoy it together with the visit.

12月〜5月末までたくさんのハウスでいちご狩りが楽しめたり、いちごスイーツもたくさんあるので、是非、参拝と一緒に楽しむのがおすすめです。

Kunosan or Nikko ... Which of the two Toshogu shrines is the main house and which one is the difference?


久能山と日光…二つの東照宮はどっちが本家でどっちが分家!?


 



Although it is not famous from Nikko Toshogu, "Kunoyzan Toshogu" is the first built Toshogu, and it is said that Ieyasu Tokugawa is buried here.

日光東照宮よりメジャーではありませんが、『久能山東照宮』が一番最初の東照宮であり、こちらに徳川家康が埋葬されていると言われています。

 

In that sense, "Kunozan Toshogu" may be called "the main house". Sunpu is also the birthplace of Ieyasu.

そう言った意味では『久能山東照宮』の方が”本家”と言えるのかもしれませんね。駿府は家康公の出生地でもある訳ですから…

 

But for some reason," Branch family (Nikkou) has become famous." I think the geographical advantage" is also big.

でも何故か”分家(日光)!?”の方がメジャーになってしまいました。”地の利”も大きいのだと思います。

 

However, such a thing may not important for the Ieyasu. There is no doubt that both places are special places with special significance for Ieyasu ...

しかしながら、そんな事は当の家康公にとってはどうでも良い事なのかもしれません。どちらの地も家康公にとっては特別な意味を持った大切な場所である事には間違いないのですから…

 

If you have been to Nikko Toshogu, please visit "Kunoyama Toshogu" as well. The view is definitely better here!

日光東照宮に行ったことがある方も是非、『久能山東照宮』も参拝してみてくださいね。景色は断然こちらの方が素晴らしいですよ!

 



"location"

《所在地》

〒422-8011  Negoya, Suruga Ward, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture

〒422-8011 静岡県静岡市駿河区根古屋390

 

"business hours"

《営業時間》

・4/1〜9/30 9:00〜17:00

・10/1〜3/31 9:00〜16:00

 

"access"

《アクセス》

・ Shizuoka Railway (Nihondaira Ropeway)

・静岡鉄道(日本平ロープウェイ)

 

・ walk from Kuno Yamashita

・久能山下から徒歩

 

・? ... Nihondaira top  from Toumei High Way・ Shizuoka Shimizu IC (about 40 minutes)⇒   Nihondaira ropeway from mountain top (5 minutes)

・?…東名静岡・清水ICから日本平山頂(約40分)⇒山頂より日本平ロープウェイ(5分)

 

・Shizu Tetsu Just Line Nihondaira Line ・・ From JR Shizuoka Station to "Nipponira",  (about 50 minutes)  3 minutes by walk to ropeway exit

・?…JR静岡駅から、しずてつジャストライン日本平線(約50分)終点「日本平」で下車、ロープウェイ乗車口

 

"Price"

《料金》

・ Adult 大人¥500-

・Child 子供¥200-

 
ファン
検索
<< 2019年12月 >>
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
最新記事
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
月別アーカイブ
プロフィール
日別アーカイブ
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。