新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年12月15日
Don't bore your little monster in your house (laughs) How to go around Osaka Castle! あなたの家の小さなモンスターを退屈させない(笑)大阪城の回り方！
写真出典元／https://travel.ulifestyle.com.hk/spot/detail/3424/大阪城天守閣
Osaka Castle, a staple of Osaka tourism
大阪観光の定番「大阪城」
It is a spot that is often incorporated into tours and sightseeing courses because of its easy access, with around 6 stations around 20 minutes from Shin-Osaka.
新大阪から20分、周辺に6つも駅があるというアクセスの良さから、ツアーや観光コースに
組み込まれることも多いスポットです。
However, castle sightseeing with children is a bit daunting.
ですが、子どもを連れてのお城観光は少し気が重いですよね。
"I'm going to get tired soon because I'm walking in the castle..."
「お城って歩くからすぐ疲れそうだし、すぐ飽きそう……」
Such a mother must see! We suggest how to go around Osaka Castle, which can be enjoyed by children.
そんなお母さん必見です！子ども連れでも楽しめる大阪城の回り方をご提案いたします。
I want to shorten the walking distance ... In such cases, use the road train!
歩く距離を短くしたい…そんなときはロードトレインを使いましょう！
We mentioned earlier that there are six nearest stations, but that also relates to the large Osaka Park.
先ほど最寄り駅が6つあるとご紹介しましたが、それは大阪公園が広いことも
関係しています。
Moreover, it is surprisingly distant from the park entrance to the castle tower .
しかも、公園入口から天守閣までが意外と遠い（泣）。
At that time, take a ride on Osaka Castle's big friendly "road train"!
そんな時は、大阪城の大きな味方「ロードトレイン」にご乗車を！
You can get on from JR Morinomiya Station and Osaka Castle Park Station.
JR森ノ宮駅・大阪城址公園駅から乗ることができます。
If it is this, you can go to a place called Toyokuni Shrine near Honmaru without walking.
これなら歩かずに、本丸近くの豊国神社という所まで行くことができて楽ちん。
Above all, the appearance of this road train is cool & cute.
なにより、このロードトレインの見た目がかっこいい＆かわいいんです。
写真出典元／https://osakacastlepark.jp/access/traffic_system.html
As it is operated approximately every 20 minutes, it will be free and wait less.
約20分間隔で運行されているので、空いているし待ち時間も少なくすみます。
It's a route that goes around the moat, so the view is great too!
お堀を回るような運行ルートなので眺めも最高ですよ！
Adults (more than junior high school students) are 300 yen for one way, and children (4 years old to elementary school) are 200 yen for one way
It can be used.
大人（中学生以上）は片道300円、子ども（4才〜小学生）は片道200円で
利用することができます。
As for the detailed service situation, please see this ↓
詳しい運行状況はこちらをご覧ください↓
https://osakacastlepark.jp/access/traffic_system.html
Upgrade your memories with a tourist boat
観光船で思い出をアップグレード
It is only a waste of turning around in a castle! The sightseeing ship is operated in Osaka-jo Castle, too.
ただお城を回るだけじゃもったいない！大阪城では観光船も運行されています。
It is a great occasion for the child when they get into a boat.
船に乗るって、子どもにとっては大イベントなんですよね。
When myself am young, the water taxi which I boarded is left in the memory intensely.
私自身、幼いころに乗った水上タクシーが強烈に記憶に残っています。
Looking at a stone wall and the castle tower soaring in addition to the ship which is always excited.
Why don't you think that it becomes the lifetime memory to be able to do it?
ただでさえ興奮する船に加えて、間近にそびえ立つ石垣と天守閣を見ることが
できるなんて、一生の思い出になると思いませんか？
The scenery unique to Osaka Castle.
There are castles where moat remains other than Osaka Castle, but the surroundings are covered with trees
Often
By comparison, Osaka Castle is in the heart of the city, so you can see tie-ups with buildings as well!
大阪城ならではの景色も。
大阪城の他にもお堀が残っているお城はありますが、周りが木に覆われて
いることもしばしば。
それに比べ、大阪城は都心にあるので、ビル群とのタイアップも見ることが
できるんです！
（※フリー素材使用／大阪城御座船）
Being able to eat and drink is also a happy point for children!
I have a table for eating and drinking! Moreover, it is possible to carry in.
It's around 20 minutes, so if you're careful about drinking too much, you won't have to worry about the bathroom.
Please, try it.
飲食可能というのも子ども連れには嬉しいポイント！
なんと、飲食用のテーブルまで付いているんです！しかも持ち込み可。
一周20分ほどですので、飲み物の飲みすぎに気を付ければトイレの心配もありません。
ぜひ試してみてください。
Operation company HP ↓
運行会社HP↓
https://www.banpr.co.jp/大阪城御座船/
Taking a break if you are tired of taking a walk
お散歩に疲れたら一休み
No matter how much consideration is given, the castle tower can not but avoid stairs.
どんなに配慮を重ねても、天守閣はどうしても階段が避けられません。
As for both child and oneself, physical strength is reduced; and wearily as for the thing.
子供も自分も体力を削られてぐったりなんてことも。
Recommended spot at that time, "JO-TERRACE OSAKA"
This facility is based on the concept of "Castle town in green".
The cafes and apparel shops are scattered, making it a perfect place for a break.
It is right in front of Osaka Castle Park Station.
そんなときにオススメのスポットが、「JO-TERRACE OSAKA」
『緑の中の城下町』をコンセプトにした施設です。
カフェやアパレルショップが点在し、休憩にぴったりの場所となっています。
大阪城址公園駅のすぐ目の前です。
Furthermore, this kind of booth that is good for parents and children is also available.
さらに、親子に嬉しいこんなブースも。
https://www.jo-terrace.jp/about
This bench is "photo bench".
As the name implies, it is a bench where you can take unique photos.
このベンチは『photo bench』。
その名の通り、ユニークな写真を撮ることができるベンチです。
The motif is Nodate Umbrella, an umbrella used to hold tea parties outdoors.
It is probably the best to talk about Senrikyu on the left, as it is rarely talked with the castle in spite of being a person related to Osaka Castle.
野点傘（のだてがさ）という、野外で茶会を開く際に使われる傘をモチーフにしています。
一番左にいる千利休は、大阪城ゆかりの人物であるにも関わらず、
お城とセットで語られることが少ないので話題作りにもいいかもしれません。
Personally, I can not feel a sense of happiness.
I think your child is a place of great pleasure.
個人的にはハリボテ感もたまりません（笑）
お子さんも大喜びの場所だと思います。
Don't stand like a castle!
『お城』って身構えないで！
For parents and children, hurdles tend to go up castle sightseeing.
I hope you'll feel free to visit this article.
親子連れにとって、ハードルが上がりがちなお城観光。
この記事で、少しでも気軽に訪れることができたら幸いです。
Osaka Castle has been rebuilt, and I am working hard to convey the history while being familiar with the present.
Here, only the surrounding facilities were taken up, but please enjoy the display in the Tenshukaku and the view seen from the observation deck!
大阪城は改築を終え、現代になじみながら歴史を伝えようと頑張っています。
ここでは周辺施設ばかり取り上げましたが、ぜひ天守閣内の展示や、
展望台から見える景色も楽しんでください！
History of Osaka Castle ↓
大阪城の歴史↓
https://www.osakacastle.net/history/noshock/mainmenu.htm
