日本の言葉

語釈 羽で包むということから、後に養育するという意味になった。現代では「育む」と書く 万葉集より 『旅人の　宿りせむ(ん)野に霜降らば　わが子羽ぐくめ　天(あめ)の鶴群(たずむら)』 （遣唐使使人の母） 「中国へ使いに行くこの旅人たちは途中で野宿するであろうが、もし霜が降ったならば空を飛ぶ鶴の群れよ、天から降りてきて私の子どもを羽で包んでやっておくれ」 図書 『和歌ものがたり』佐佐木信綱著 NHK100de名著U-NE..

語釈 檜扇(ひおうぎ)の実。色が黒いので「黒」「夜」「夕」にかかり、転じて夜に関係のある「夢」「月」にかかり、更に「妹」にもかかる。 万葉集より 背子の欄 妹の欄 妻訪い婚の欄を参照 図書 『古語辞典』佐藤謙三・山田俊雄変 『万葉のふるさと』清原和義著

語釈 恋しい人との関係を、両親にも誰にも打ち明けていない妻のこと。 万葉集より 妻訪い婚の欄参照 図書 『万葉のふるさと』清原和義著

語釈 妻訪(つまど)いに来ること。男が女のもとを訪ねる時に使う。 万葉集より 妻訪い婚の欄参照 図書 『万葉のふるさと』清原和義著

語釈 万葉の時代の夫婦の関係のかたち。男が女のもとをこっそり訪れる。二人の関係が、親や人に知られた後にも、男は女のもとへ夕方(夜)やって来て、朝帰って行く。夫婦が同居するのは、その関係がかなり続いてから。 万葉集より 『隠口(こもりく)の 泊瀬小国(はつせおぐに)に よばひ為(せ)す わが天皇(すめろき)よ 奥床(おくとこ)に 母は寝たり 外床(ととこ)に 父は寝たり 起き立たば 母知りぬべし 出で行かば 父知りぬべし ぬばたまの ..

語釈 この貝を拾うと、ある事が忘れてしまえる貝 万葉集より 『わが背子に 恋ふれば苦し 暇(いとま)あらば 拾(ひり)ひて行かむ(ん) 恋忘貝(こいわすれがい)』 「あの人を恋していると苦しいので、もしひまがあったら、恋を忘れられるという忘れ貝を拾っていこう」 この忘れ貝は、何か特定の貝ではなくて、どんな貝でもよい、どこの海辺でもすぐに見あたる、あの波打ち際に打ち寄せられた、二枚貝の片方を指してそう呼ぶのです 「万葉のふるさと」より..