2019年07月18日
新しい独身証明書を作ってくれました
モロッコ人彼女が、がんばって市役所に行き、新しい独身証明書をすぐに手配してくれました。
そして、アポスティーユ認証ももらってきてくれました。
本当に感謝しかありません。
いい彼女を持ったと思っています。(それだけじゃなくていい子なんだけど)
とりあえずは、次の3点についてお願いするつもりです。
1.印紙については存在しない。
どうも今は独身証明に印紙を貼らないとのことです。
正式には、丸いスタンプなんですが、それを押さないらしいです。
これについて領事に説明するようにモロッコ側より言われました。
2.アポスティーユ認証の担当者名が違う。
これは単に作成時のミスなので、修正したものを作ってもらいました。
3.手書きの文字が読みにくい。
今回もアラビア語で、かつ、手書きでしか書類が出てきませんでした。
一般的にはタイプしたもので出てくるという領事からの話ですが、大変残念ながらいまだに手書きでしか出てこないという役所のようです。
今回は、彼女に連絡して、全く同文をパソコン打ちしたものを添付して対応するようにお願いするつもりです。
日本人でもいますが、手書きの文字が読みにくい人はいます。
しかし、同文をパソコン打ちしたものがあれば、読めるようになったりします。
こういう方向で話ができないかと相談する予定です。
まずは彼女に感謝し、次にこの点を領事にしっかりと説明するメールを送る予定です。
たまたま彼女の仕事がお休みだったということもラッキーポイントだったのかもしれません。
それにしても、書類手続き一つとっても、いろいろと引っかかるんですね。
ほかの方のモロッコ人との結婚のブログを見ていても、書類不備、手続きできず、行ったり来たりという話が書いてありますが、十分に理解できました。
モロッコではこんなもんじゃないようですが・・・
日本のお役所仕事、悪い意味で使いますが、お役支所仕事のすばらしさを痛感します。
そして、アポスティーユ認証ももらってきてくれました。
本当に感謝しかありません。
いい彼女を持ったと思っています。(それだけじゃなくていい子なんだけど)
とりあえずは、次の3点についてお願いするつもりです。
1.印紙については存在しない。
どうも今は独身証明に印紙を貼らないとのことです。
正式には、丸いスタンプなんですが、それを押さないらしいです。
これについて領事に説明するようにモロッコ側より言われました。
2.アポスティーユ認証の担当者名が違う。
これは単に作成時のミスなので、修正したものを作ってもらいました。
3.手書きの文字が読みにくい。
今回もアラビア語で、かつ、手書きでしか書類が出てきませんでした。
一般的にはタイプしたもので出てくるという領事からの話ですが、大変残念ながらいまだに手書きでしか出てこないという役所のようです。
今回は、彼女に連絡して、全く同文をパソコン打ちしたものを添付して対応するようにお願いするつもりです。
日本人でもいますが、手書きの文字が読みにくい人はいます。
しかし、同文をパソコン打ちしたものがあれば、読めるようになったりします。
こういう方向で話ができないかと相談する予定です。
まずは彼女に感謝し、次にこの点を領事にしっかりと説明するメールを送る予定です。
たまたま彼女の仕事がお休みだったということもラッキーポイントだったのかもしれません。
それにしても、書類手続き一つとっても、いろいろと引っかかるんですね。
ほかの方のモロッコ人との結婚のブログを見ていても、書類不備、手続きできず、行ったり来たりという話が書いてありますが、十分に理解できました。
モロッコではこんなもんじゃないようですが・・・
日本のお役所仕事、悪い意味で使いますが、お役支所仕事のすばらしさを痛感します。
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/8985747
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック