２０１４冬　年末のソウル旅行で買ったもの・・・大どんでん返しあり: 今日も楽しく♡

2015年01月05日

２０１４冬　年末のソウル旅行で買ったもの・・・大どんでん返しあり

去年、ソウルのキョボ文庫で見つけたイラスト集、羊のミニノート(練習帳）のおまけつき！は
大のお気に入りです。

　

可愛らしいイラストとその描き方が沢山紹介されてます。

描いてみました。(≧▽≦)　表紙の女の子を書いたんですよ・・・
なんか、縄文時代の人みたいになったけど。そして、うさちゃんは・・・緑のワンピース着てます。
なーんだかちょっと違う・・・

今回のソウル旅行でも本屋さんを巡って、いいもの見つけました！

今回買ったのは、
イラスト＆いろんな形のメモの折り方等など、可愛さてんこ盛り～
韓国語はわからないけど、イラストで手順がわかります。

眺めてるだけでも楽しいねぇ。

折り方も丁寧に紹介してくれてます

こういう類の本が、どのコーナーに置いてあるのかわからないのに、
韓国語が話せないからお店の人にも質問できず、
巨大な本屋さんを毎回ぐるぐる・うろうろしています。
時間がもったいないよね。
今更ですが、「○○はどこにありますか？」このフレーズって、重要。
次回は韓国語で質問できるよう、調べとこうっと。

「いらすとぶっくおでぃえよ」・・・で通じるだろうか？？？

平成27年7月3日、今日、紀伊国屋で、去年見つけたイラスト集と同じタッチのイラスト本を見つけ、
え？？まねっこ？？と思い、帰宅して調べました。
すると！なんと！私がソウルで買った本は、実は、日本の超有名なイラストレーター　カモさんの
ボールペンでかんたん! まねするだけで四季のプチかわイラストが描ける本 (コツがわかる本!)

の韓国語版だったのです。
カモさん、ごめんなさい。
知らないって恥ずかしい。
HPもあるし、NHK Eテレ「趣味どきっ！」の2015年4月～5月期、ボールペンイラスト講師として出演もしてらっしゃいました。ああああ見逃した。残念～
書籍もたくさん出してらっしゃいました。
筆者のカモさんは、とてもインターナショナルな方だったのだ。
でも、気付いてよかった！カモ。別のイラスト集も揃えなくちゃ！！

そして、そして、まさかと思いつつ、今年買った本を調べたら・・・・
これまた全く同じ本が楽天ブックスで販売されているではないですか！！！
ちまっとかわいいメモ折り紙気持ちを伝えるアイデアがいっぱい! / しまだ・ひろみ【単行本】

今年買った本までもが翻訳本だったのです。
これは一体・・・！！私は韓国で何を買って喜んでいたのでしょうか。

でも、どちらも韓国語バージョンが可愛くて気にいってます♡！！
どちらも韓国で買ったことに意味があるのだ！

そうなると・・・今年のGWに買った「塗り絵本」はどうなんだろう・・と
新たな疑惑が湧いてきましたが、それはまた次のお楽しみ・・・