2007年04月30日
イスンヨプの応援
ジャイアンツの4番イスンヨプの応援のとき、
観客席からいつも聞こえてくるあの応援・・・
「イニョーライスヨ〜〜」
なんて言ってるのか、前から知りたくてしょうがなかった。
「あれって日本語?韓国語?」
「いこーぜイスンヨプ」にも聞こえるけど。。。
ネットで検索してもなかなか答えが見つからなかったけど、
やっとみつけました!!
『イギョーラ!イスンヨ!』
「イギョラ」は、韓国語で「勝て」や「がんばれ」の意味だそうです。
「かっとばせ〜〜〜イスンヨプ!」
という意味みたいですね。
ジャイアンツは昨日、久しぶりに連敗しましたけど、
ここから交流戦にかけてひとつの山だと思うので、
是非、がんばってほしいですね!