️
こんばんわ
９月ですね今年も半分過ぎましたね
早い最近ブラジルの人と話をするのですが
昔 インドネシアの人とは何とか話が通じたのですが ブラジルの人だと難しい事が判明しました
英語だとそもそも発音が違うのと エッフェル塔をブラジルの人も知っていたのですが 発音が全く違い 微妙に伝わらなかったり 映画など 国によってはタイトルが違うとか 話題を作るのがウルトラ難しいと判明しました
スマホのアプリで翻訳機能があるから何とか便利ですけど 昔の人はどうやって伝えたのですかね🤔昔の人の方が賢い説ありますね😎
