広告

posted by fanblog

2015年02月22日

「英会話において役に立つ知恵!Part2」【英語学習の知恵】No,015


こんにちは。

本日は高校生2人を指導してきました。
2人から、高校の試験で前回より上がったという嬉しい報告も聞けました。

こういう時、この家庭教師は止められないって思うのです!

さて、昨日の話の続きです☆

☆★----------------------------------------------------------------☆★
【英語学習の知恵】No,015
「英会話において役に立つ知恵!Part2」
☆★----------------------------------------------------------------☆★

前回、英会話の私の定義をお話しました。

まだ読んでいない人はこちらを併せて読んで下さい。
前回の記事
http://fanblogs.jp/logicskj/archive/64/0#more

前回、私は英会話の一つの定義をこのようにしました。

「英会話は紙に書かないだけの英作文!」

英会話力を求める英検の面接試験はかなり要求されてきます。

なので、英作文の解決の知恵がそのまま英会話対策になると思っています。

その知恵がこの書籍に書いていました!



該当箇所、ご紹介!

引用開始☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
ライティングは「メッセージが伝われば合格」です。
自分の言いたいことが伝わればOKなんです。

メッセージを伝えるために一番大事なことは

「子供に説明する」

という発想です。

たとえば「それの賞味期限は今日です」を英語にするとき、従来の英作文では「賞味期限って何て言うの?」と考えて、「それを知らなきゃアウト」という強迫観念を植えつけられます。

でも「子供に説明する」」という発想があればカンタンです。
子供に向かって「賞味期限」なんて言葉は使わないはずです。

「今日、食べなさい」と考えて、You have to eat it today.でOKです!
また、「イタリアに留学している」なら「イタリアで勉強している」って子供に説明すると思います。
He is studying in Italy.でOKです!

このように、いきなり「言いたいことを英訳」するのではなく、まずは「言いたい事を和訳」します」。
目の前に子供がいるつもりで(幼稚園の先生になったつもりで)、
やさしい日本語にほぐしてあげてください。


引用終了☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

これを読んで去年の私のように

「あぁ、確かに!自分がうまく英訳できている日本語ほど、
無意識的に簡単な日本語をベースにしていた!」

と感じる人がいれば幸いです。

これを更に深堀した話はまた次回にします。
お読みいただきありがとうございました。



人気ブログランキングへ

にほんブログ村 受験ブログへ
にほんブログ村

<<色々な英語勉強しても成果が出なかったあなたへ>>
同時通訳者がやっている練習方法を知りたいならこちら☆(無料体験できます)↓



私がこのメソッドに巡り合ったエピソード
http://fanblogs.jp/logicskj/archive/15/0


スポンサード・リンク



Ads by i-mobile




Ads by 忍者Admax









Ads by nend

この記事へのコメント
◆ スタイルが多い、品質がよい、価格が低い!
● SS品質 シリアル付きも有り 付属品完備!
◆ 必ずご満足頂ける品質の商品のみ販売しております.
● 品質を最大限本物と同等とする為に相応の材質にて製作している為です.
◆ 絶対に満足して頂ける品のみ皆様にお届け致します.
人気の売れ筋商品を多数取り揃えております。
全て激安特価でご提供.お願いします.
トリーバーチ ポーチ スーパーコピー 2ch https://www.ginzaok.com/bag/prodetail_id_11605.html
Posted by トリーバーチ ポーチ スーパーコピー 2ch at 2020年11月10日 22:02
ブランドコピー
当店のルイヴィトン ブランドコピーは業界最高品質に挑戦!
全商品はプロの目にも分からないブランドコピーN品です。
初世界中有名なルイヴィトンN品を激安で通販しております。
品質と安心をお届けいたします!
スーパーコピー ヴィトン 財布 中古 https://www.ginzaking.com/product/detail/1899.htm
Posted by スーパーコピー ヴィトン 財布 中古 at 2020年11月10日 22:01
弊社はブランド商品満載し、ブランド通販店で一番信用のある店なので!。品質はこちら
が間違いなく保証します。
私のお店で購入していきたいので末長くお付き合いさせて下さい。
最高品質の商品を低価格でお客様に提供しております。
この品質に驚かれるお客様が続出しております。
是非一度当店をご利用ください。
ブランド スーパーコピー ポーチ pouch https://www.007kopi.com/product/1311.html
Posted by ブランド スーパーコピー ポーチ pouch at 2020年11月10日 22:01
★★ブランド 腕時計★★

◇各種のブランドの財布
安価販売大人気 時計★
高品質の問屋! o(∩_∩)o.
新型は発売して、当社はブランドの専門販売会社です。
★信用第一、良い品質、低価格は 私達の勝ち残りの切り札です。
★ 当社の商品は絶対の自信が御座います。
★ S品質 シリアル付きも有り 付属品完備!
★ 必ずご満足頂ける品質の商品のみ販売しております。
★ 絶対に満足して頂ける品のみ皆様にお届け致します。
★ 税関の没収する商品は再度無料にして発送します
★ 送料無料(日本全国)
★’゜☆.: ’゜☆.: ’゜☆.: ’゜★’゜☆.: ’゜☆.: ’゜☆.: ’゜★
以下は当店の特恵です:
★ 【最大ブランド問屋腕時計 専売店】
ブランド スーパーコピー ポーチ zozo https://www.gmt78.com/product/detail/9566
Posted by ブランド スーパーコピー ポーチ zozo at 2020年11月10日 22:00
商品の品番と掲載されている画像が違うような気がして心配だった為、電話にて問い合わせを致しましたが、とても丁寧にご対応していただき安心して購入する事ができました。ずっと探していたものが購入でき、お品物の状態もとても良く大変満足しています。
【送料無料】コーチ ハンドバッグをセール価格で販売中♪コーチ ハンドバッグ レガシーミニタナー 2WAYバッグ 48894 カーフ ブラック 新品 黒 レザー 革 ショルダー コーチ
想像どおり。
ネットの画像と変わりなく想像どおりのお品物で満足しています。
Posted by スーパーコピー ウブロ ワールドカップ at 2020年09月24日 05:49
??がそんなに魅力的なのでしょうか?
今回お預かりしたタイプはデイデイトを搭載したトリプルカレンダーと呼ばれるモデル。
それは、今ある時計を買取業者と取引することによって、最大限お得に時計を買い換える方法だ。
新しい時計を買う際の目安にしておくといい。
順次更新を実施しております。
エルメス クリッパーのオーバーホール、新品外装仕上げを実施しました。
ロレックスの中では圧倒的な人気と知名度を誇るデイトナが5位とは意外だが、原因は流通量絶対数の少なさにあるのではないだろうか。
ざっくりですが、外観の紹介はこんな感じです。
ここでご紹介するのはモデル別の中古高級時計ランキングベスト5だ。
しかし、セルフメンテナンスは「あくまでも腕時計の外側部分のみ」にとどめておく必要があります。
腕時計業界において、完全防水や完全防塵といった、業界初の技術を生み出した部分も評価され、人気は衰え知らずだ。
リセールバリューが高い高級時計、それぞれの特徴とは?
まさにロレックス紹介した5種のモデルこそ、最もお得な高級時計5選となるのだ。
高級時計といえばロレックスと思う人も多く、時計を見た事はないが名前は聞いたことあるという方も多いのではないだろうか。
解説と共に、買って損しない高級時計をご紹介しよう。
全国の一流時計技士と直接取引することで、高品質かつ低価格の時計修理・オーバーホールサービスが実現しました。
男女両方に人気なことから、その市場価値は今も高いままだ。
以上ベスト5は全てロレックスとなっているが、ここで紹介した5つのモデルは、最も高いリセール率で122%にも達している。
ここからは、買取価格が最も高い5つの時計を紹介しよう。
リセールバリューが高い中古時計メーカーとは?
「得する高級時計」を評価する上で、一番重要なのは中古での買取価格だ。
リセールバリューから見た「得する高級時計5選」はこれ!取り扱うのはロレックスやオメガ、カルティエなどの高級時計が中心。
元々は中古車販売でよく使われていた言葉で、中古車販売大手のガリバーによって世に広められ、後に時計の中古市場でも使われるようになった。
当工房では、古くから豊富な経験と知識を持つ1級時計技師が、職人技でお客様の大切なお時計に再び命を吹き込みます。
時計に限らずブランド品の中古市場ではリセールバリューというワードがよく出る。
リセールバリューが高いのは、どんな時計なのか?
得する高級時計を知るためにはリセールバリューを理解する必要があるリセールバリューが高いのは、どんな時計なのか?
その中から、一部の価値が下がりにくいものに属する時計とは一体どのような物だろうか?
それらすべての価値が下がりにくいのではなく、対象になるのはそれらの中のごく一部のブランドや製品だけで、大半のものは所有して月日が経過すると、当然価値は下がっていく。
Posted by スーパーコピーブランド at 2020年05月25日 02:17
商品も美品で安いので大変満足です。配送も翌日には届き梱包もきちんとされていました。スタッフさんからの手書きメッセージも気持ちよいです。また頼みます!
★Cartier カルティエ★小銭入れ/コインケース★カーフ★ボルドー×ゴールド金具★
新品同様の品質で他店よりも安く買えました。
ブランドN級品通販 https://www.gmt78.com/product/category/130/2.htm
Posted by ブランドN級品通販 at 2020年05月16日 20:24
コメントを書く

お名前:

メールアドレス:


ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://fanblogs.jp/tb/3344199

この記事へのトラックバック
■ナビゲーション■


サイトマップ
トップページ


<< 2020年12月 >>
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
プロフィール
logic@サプライズ家庭教師さんの画像
logic@サプライズ家庭教師
家庭教師を生計の手段として早くも何年も経ちました。(授業回数約3,500回) 早稲田大学志望の高校生やセンター試験受験の教え子を担当してきました。 その分析した結果をここを通して発信していきたくブログを立ち上げました。 難関大学だけでなく、英語初心者も含めて英語を学んでいる方は沢山いると思います。 そんな方にもキッカケを与えられたらと思っております。(TOEIC、TOEFL、英検、留学、英字新聞、洋書など)
プロフィール
ファン
最新記事
最新コメント
英検準1級の勉強報告!今、自分へのプレゼントとして林原めぐみさんの出ている雑誌も注文しました☆ by プラダ スーパーコピー ポーチ ブランド (12/03)
英作文基本300選、186の英作文トレーニング完了! by ブランド スーパーコピー ポーチ ブランド (11/26)
英作文基本300選、186の英作文トレーニング完了! by ブランド スーパーコピー クロムハーツ ジッポ (11/26)
英作文基本300選、186の英作文トレーニング完了! by スーパーコピー ヴィトン 通販 40代 (11/26)
英作文基本300選、186の英作文トレーニング完了! by スーパーコピー ヴィトン 見分け方 英語 (11/26)
カテゴリアーカイブ
検索
タグクラウド
リンク集
プロ家庭教師ことサプライズ家庭教師・logicです
〜学びと遊びのコラボレーション〜サプライズ家庭教師logicの航海日誌
知ってほしい!行動、習慣、生活が変化するキッカケ!logicの航海日誌
日常から学ぼう、現代文★logicのことの葉・航海日誌!
小学歴史〜早慶日本史、制覇!logicの日本史・航海日誌!
〜文系から理系数学への大冒険〜logicの算数・数学航海日誌
記憶、速読、閃きレベルアップ!logicの能力開発・航海日誌
行動・習慣を変えるキッカケ!logicの行動科学・航海日誌☆
飲んで食べて健康ライフ!logicの食事・ダイエット航海日誌!
二次元ワールド大冒険!logicアニメ・コミック航海日誌♪
プロ家庭教師の江間です。
AE個別学習室&プロ家庭教師&翻訳者の江間です
センター英語をひとつひとつ解説するブログ
プロ家庭教師の坪井: 不登校、登校拒否、発達障害、家庭教師(水戸市)
プロ家庭教師みなも
プロ家庭教師の中村です。
家庭教師クオリアの日記ブログ
プロ家庭教師の山崎
家庭教師山崎の「戦いはまだ始まったばかりだ」
Yama's Parts Shop
生き物好き&占い好き気象予報士・金子大輔(金兵衛)のブログ〜通り雨の旅路〜
数学・能力開発塾『開華』
みんなの英語塾
ナチュラルなカラダ 〜無農薬・有機栽培を食べよう~ 
ナチュラルなカラダ 〜オーガニックなお酒を飲もう〜
ナチュラルなカラダ 〜オーガニック化粧品を使おう〜
あおいひぇんのドイツ生活
通販サイトご案内☆

アルク ショップ
学校英語と違うやり方で英語力UPしたいあなたへ




RSS

メルマガ版はこちらから☆
メルマガ購読・解除
早稲田英文、ノックアウト!logicの英語航海日誌!

読者購読規約
>> バックナンバー
powered by まぐまぐ!
 

スポンサード・リンク
スポンサード・リンク


×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。