中学英語〜早慶上智英語、打破！logicの英語航海日誌！

Sangedatsumon(Main Gate) Important Cultural Property of Japan

The gate that is the celebrated public face of Zojoji was constructed in 1622, and is the sole remaining temple structure from the early Edo period. The name of the gate, sangedatsu, means liberation from the three earthly passions - greed, hatred, foolishness - which is symbolically attained by passing through the gate. Enshrined on the upper floor is an image of Gautama Buddha flanked by two attendants, and statues of the sixteen arhats, a legendary group of perfected practitioners.

三解脱門（三門）　重要文化財

増上寺の表の顔として、道往く人々にその威風堂々とした姿をみせる三解脱門（三門）。元和８年（１６２２）に建立された、増上寺が江戸の初期に大造営された当時の面影を残す唯一の建造物です。
三解脱門とは三つの煩悩「むさぼり、いかり、おろかさ」を解脱する門のことです。建築様式は三戸二重門、入母屋造、朱漆塗。唐様を中心とした建物に、和様の勾欄などが加味され、和唐折衷の美しさを見せています。上層部（楼上）には、中央に釈迦三尊像、脇壇に十六羅漢像が安置されています。