「「○○○」はのルーツは軍隊用語だった！」ことの葉大航海・其の00: 子供から大人まで楽しく学ぼう国語！logicのことの葉（現代文）・航海日誌！

子供から大人まで楽しく学ぼう国語！logicのことの葉（現代文）・航海日誌！

私たちの身の周りには色々なものに溢れています。その中で勉強の妨げのイメージがあるアニメ・漫画・ゲーム！そういったものも現代文の勉強になることを意識して情報発信しています。楽しく現代文を学びましょう☆
マンガ・アニメ・ゲーム以外にも、日々生活しててふと気になったことからもご紹介していきます。

2015年03月01日

「「○○○」はのルーツは軍隊用語だった！」ことの葉大航海・其の00

こんにちは。

昨日、英検準2級の面接試験を終えた高校生を指導していました。
彼曰く

「あがってしまって、合格したかどうかは微妙です」

と言ってました。

でもそういう事を言う人に限って、なぜか合格することが多いと思う私です。

その高校生が興味深い質問をしてきたので、記事になると思い書くことにしました。

それでは、本文☆
☆★----------------------------------------------------------------☆★
【「○○○」はのルーツは軍隊用語だった！】
ことの葉大航海・其の00
☆★----------------------------------------------------------------☆★

教え子の高校生からこんな事を言われました。

「最近、学校の先生が『もとい』とか言ってたんですよ。
友達と『もといってどういう意味だろう？』って話してたんですよね。
『もとい』ってどういう意味か知っていますか？」

私もなんとなく、「もとい」という言葉を使っていました。

でも、国語辞典に書いている通りに説明できる自信がない自分がそこにいるのを感じました。

なので、調べて彼と驚きあっていました。

ちなみに、調べる前に私は「もとい」を

「もしくは、英語『or』の意味じゃない？」

と思っていました。

そして、調べてみました。

「もとい」は漢字で書くと

「元い」

と書きます！

これにまずは驚きました！

「もとい」は「元へ」のなまって出来た言葉。
「もとい＝元へ」と分かって「元へ」を調べました！

そして、「元へ」はなんと！！

軍隊用語なのです！！！

そして意味はこうなります！

1:体操などで、元の姿勢に戻る事を命令する語。

2:言い間違えて訂正する時に発する語。

軍隊で「元へ（元の姿勢になれ）」と命令する言葉だったみたいです。

そんな訳で例文作成！

1:お兄さん、もといおじさん♪

2:おいしい、もといまずい！

3:ドラえもんボール、もといドラゴンボール！

以上、「もとい」の話でした。

今回は以上になります。
お読みいただきありがとうございました。