め (4): 毎日ひとこと中国語

TOP / め

2021年06月29日

目を離す

Hūshì. Bù qù zhàokàn
忽视。不去照看

☆ちょっと目を離した間に、荷物を盗まれた。

shāo yī shūhū, dōngxī bèi tōule.
稍一疏忽，东西被偷了。

☆ちょっと目を離したすきに犯人に逃げられてしまった。

Chèn méi zhùyì de shíhòu, fànrén táopǎole.
趁没注意的时候，犯人逃跑了。

サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】

人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | め

2021年06月28日

目をねぶる

Bì shàng yǎnjīng
①闭上眼睛

sǐ
②死

☆目をねぶって棺の中にあおむけに寝る。

sǐle yǐhòu yǎngmiàn tǎng zài guāncai lǐ.
死了以后仰面躺在棺材里。

Yángzhuāng méi kànjiàn
③佯装没看见。

☆これはダメだと思ったから、目をねぶって運を天に任せていた。

xiǎngdào zhè bùxíng, suǒyǐ gāncuì bì shàng yǎnjīng zhuāng kàn bùjiàn, tīngtiānyóumìng.
想到这不行，所以干脆闭上眼睛装看不见，听天由命。

サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】

人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | め

目を盗む

Bèizhe rén zuòshì. Chèn biérén kàn bùjiàn de shíhòu
背着人做事。趁别人看不见的时候

☆勤務中上役の目を盗んで恋人に手紙を書く。

gōngzuò shíjiān chèn shàngsi kàn bùjiàn xiě qíngshū.
工作时间趁上司看不见写情书。

☆店員は主人の目を盗んで品物を持ち出した。

Diànyuán chèn zhǔrén kàn bùjiàn shí tōule dōngxī.
店员趁主人看不见时偷了东西。

サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】

人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | め

2021年06月27日

目を慰める

Yuèmù
悦目

☆公園の緑は都会の人の目を慰めてくれます。

gōngyuán de lǜsè shǐ chéngshì rén shǎngxīnyuèmù.
公园的绿色使城市人赏心悦目。

サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】

人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | め

2021年06月26日

目を留める

Zhùshì. Bèi xīyǐn qù kàn
注视。被吸引去看

☆道を行く人がウィンドーの飾りつけに興味深げに目を留めている。

guòlù de rén hěn yǒu xìngqù de kànzhe chúchuāng de zhuānghuáng.
过路的人很有兴趣地看着橱窗的装潢。

サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】

人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | め

2021年06月25日

目を通す

Dàzhì kàn yībiàn. Guòmù
大致看一遍。过目

☆前もって書類に目を通しておいてください。

qǐng yǔ xiān bǎ wénjiàn kàn yībiàn.
请预先把文件看一遍。

☆朝新聞に目を通して出かける。

Zǎochén dàzhì kàn yīxià bàozhǐ cái shàngbān.
早晨大致看一下报纸才上班。

サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】

人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | め

2021年06月24日

目を吊り上げる

Nùmù yuán zhēng
怒目圆睁

☆私のせいじゃないと、彼女は目を吊り上げてヒステリックに叫んだ。

“bù guàiwǒ a”. Tā nùmù yuán zhēng, xiēsīdǐlǐ de jiàohǎnzhe.
“不怪我啊“。她怒目圆睁，歇斯底里地叫喊着。

サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】

人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | め

2021年06月23日

芽を摘む

Zhì yú sǐdì
置于死地

☆早いうちに悪の芽を摘んでしまう事が大切だ。

bǎ huàishì xiāomiè zài méngyá zhuàngtài shì hěn zhòngyào de.
把坏事消灭在萌芽状态是很重要的。

サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】

人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | め

2021年06月22日

目をつぶる

Zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn
睁一只眼闭一只眼

☆今度だけは目をつぶって許してあげましょう。

zhǐshì zhè yīcì zhēng yī zhī yǎn, bì yī zhī yǎn yuánliàngle ba.
只是这一次睁一只眼，闭一只眼原谅了吧。

サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる！【A8.net】