Diūmiànzi
丢面子
☆裏口入学が明るみに出て、大学の面目がつぶれる。
zǒuhòumén rùxué de shìqíng bàolù zhīhòu, dàxué de míngyù sǎodì.
左后门入学的事情暴露之后,大学的名誉扫地。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
2021年07月19日
2021年07月17日
面と向かう
Dāngmiàn
当面
☆面と向かって話しにくいから、すみっませんが、君から話してください。
dāngmiàn bù hǎo jiǎng, duìbùqǐ, qǐng nín gěi shuō yīxià.
当面不好讲,对不起,请您给说一下。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
当面
☆面と向かって話しにくいから、すみっませんが、君から話してください。
dāngmiàn bù hǎo jiǎng, duìbùqǐ, qǐng nín gěi shuō yīxià.
当面不好讲,对不起,请您给说一下。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
2021年07月16日
面倒を見る
Zhàogù
照顾
☆田中さん夫婦は二人で出かけるときには、隣の奥さんに赤ん坊の面倒を見てもらいます。
tiánzhōng fūfù liǎng gèrén chūmén shí, qǐng línjū dàsǎo gěi zhàogù xiǎohái.
田中夫妇两个人出门时,请邻居大嫂给照顾小孩。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
照顾
☆田中さん夫婦は二人で出かけるときには、隣の奥さんに赤ん坊の面倒を見てもらいます。
tiánzhōng fūfù liǎng gèrén chūmén shí, qǐng línjū dàsǎo gěi zhàogù xiǎohái.
田中夫妇两个人出门时,请邻居大嫂给照顾小孩。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
2021年07月15日
面倒をかける
Tiān máfan
添麻烦
☆この子が色々ご面倒をおかけいたしまして、どうもありがとうございました。
zhège háizi gěi nín tiānle xǔduō máfan, fēicháng gǎnxiè.
这个孩子给您添了许多麻烦,非常感谢。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
添麻烦
☆この子が色々ご面倒をおかけいたしまして、どうもありがとうございました。
zhège háizi gěi nín tiānle xǔduō máfan, fēicháng gǎnxiè.
这个孩子给您添了许多麻烦,非常感谢。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
2021年07月14日
メンツを立てる
Gěimiànzi
给面子
☆私が一歩譲って、彼のメンツを立ててやった。
wǒ ràng yībù, gěile tā miànzi.
我让一步,给了他面子。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
给面子
☆私が一歩譲って、彼のメンツを立ててやった。
wǒ ràng yībù, gěile tā miànzi.
我让一步,给了他面子。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
2021年07月13日
メンツにかけても
Wèile miànzi
为了面子
☆あれだけ豪語した以上、メンツにかけても期日までに仕上げねばならない。
jì yǐ shuō chūle nàyàng de háoyánzhuàngyǔ, wèile miànzi, yě bìxū ànshí wángōng a.
既已说出了那样的豪言壮语,为了面子,也必须按时完工啊。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
为了面子
☆あれだけ豪語した以上、メンツにかけても期日までに仕上げねばならない。
jì yǐ shuō chūle nàyàng de háoyánzhuàngyǔ, wèile miànzi, yě bìxū ànshí wángōng a.
既已说出了那样的豪言壮语,为了面子,也必须按时完工啊。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
2021年07月12日
目を喜ばす
Shǎngxīnyuèmù
赏心悦目
☆絵も子供の目を喜ばすような彩色がしていなかった。
huà er yě bùshì háizimen xǐhuān de yánsè.
画儿也不是孩子们喜欢的颜色。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
赏心悦目
☆絵も子供の目を喜ばすような彩色がしていなかった。
huà er yě bùshì háizimen xǐhuān de yánsè.
画儿也不是孩子们喜欢的颜色。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
2021年07月11日
目をやる
Kàn
看
☆奥庭の小さな築山に目をやっていた。
yǎnjīng kànzhe yuànzi lǐbian de jiǎshān.
眼睛看着院子里边的假山。
☆時に納屋の方へ目をやっている。
Yǒu shíhòu kàn kàn cāngkù.
有时候看看仓库。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
看
☆奥庭の小さな築山に目をやっていた。
yǎnjīng kànzhe yuànzi lǐbian de jiǎshān.
眼睛看着院子里边的假山。
☆時に納屋の方へ目をやっている。
Yǒu shíhòu kàn kàn cāngkù.
有时候看看仓库。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
2021年07月10日
目を向ける
Miànxiàng
面向
☆衛生工作は農村に目を向けている。
wèishēng gōngzuò miànxiàng nóngcūn.
卫生工作面向农村。
☆誰か来たのではないかと、戸口の方に目を向けた。
Zhuǎnxiàng ménkǒu kàn shì bùshì yǒurén láile.
转向门口看是不是有人来了。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
面向
☆衛生工作は農村に目を向けている。
wèishēng gōngzuò miànxiàng nóngcūn.
卫生工作面向农村。
☆誰か来たのではないかと、戸口の方に目を向けた。
Zhuǎnxiàng ménkǒu kàn shì bùshì yǒurén láile.
转向门口看是不是有人来了。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
2021年07月09日
目を剥く
Dèng yǎnjīng
瞪眼睛
☆店を無断で休んだりしたら、主人が眼を剥いて怒るぞ。
rúguǒ wúgù quēqín, diànzhǔ huì dèng yǎnjīng shēngqì de a.
如果无故缺勤,店主会瞪眼睛生气的啊。
☆それを聞いて、彼女は目を剥き、体をびくりと震わした。
Tīngle nà jiàn shì, tā chījīng dé dèng dà yǎnjīng, shēntǐ duōsuōle yīxià.
听了那件事,她吃惊得瞪大眼睛,身体哆嗦了一下。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ
瞪眼睛
☆店を無断で休んだりしたら、主人が眼を剥いて怒るぞ。
rúguǒ wúgù quēqín, diànzhǔ huì dèng yǎnjīng shēngqì de a.
如果无故缺勤,店主会瞪眼睛生气的啊。
☆それを聞いて、彼女は目を剥き、体をびくりと震わした。
Tīngle nà jiàn shì, tā chījīng dé dèng dà yǎnjīng, shēntǐ duōsuōle yīxià.
听了那件事,她吃惊得瞪大眼睛,身体哆嗦了一下。
サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】
人気ブログランキングへ