Yǒu lìliàng. Yǒu gǎnrǎn lì. Yǒu pòlì.
有力量。有感染力。有魄力。
☆パンチの利いた文章。
Yǒu zhàndòu xìng de wénzhāng.
有战斗性的文章。
☆あの歌手はパンチの利いた歌い方をする。
Nà wèi gēshǒu de yǎnchàng fāngfǎ gǎnrǎn lì hěn qiáng.
那位歌手的演唱方法感染力很强。
人気ブログランキングへ
2019年12月01日
2019年11月30日
半畳を入れる
Hè dào cǎi. Zhōngtú dǎoluàn. Dǎjiǎo, xīluò duìfāng.
喝倒彩。中途捣乱。打搅,奚落对方
☆そう半畳を入れないで最後まで聞いてくれ。
Bié zhōngtú dǎoluàn, tīng wǒ shuō wán.
别中途捣乱,听我说完。
人気ブログランキングへ
喝倒彩。中途捣乱。打搅,奚落对方
☆そう半畳を入れないで最後まで聞いてくれ。
Bié zhōngtú dǎoluàn, tīng wǒ shuō wán.
别中途捣乱,听我说完。
人気ブログランキングへ
2019年11月29日
万事休す
Wànshì jiē xiū
万事皆休
☆ここで君に手を引かれては、この計画も万事休すだ。
nǐ rúguǒ cóngcǐ sa shǒu dehuà, zhège jìhuà jiù luòkōngle.
你如果从此撒手的话,这个计划就落空了。
人気ブログランキングへ
万事皆休
☆ここで君に手を引かれては、この計画も万事休すだ。
nǐ rúguǒ cóngcǐ sa shǒu dehuà, zhège jìhuà jiù luòkōngle.
你如果从此撒手的话,这个计划就落空了。
人気ブログランキングへ
2019年11月28日
反旗を翻す
Zàofǎn. Pànbiàn
造反。叛变
☆組合の若手が幹部に叛旗を翻した。
gōnghuì de niánqīng rénzàole gànbù de fǎn.
工会的年青人造了干部的反。
人気ブログランキングへ
造反。叛变
☆組合の若手が幹部に叛旗を翻した。
gōnghuì de niánqīng rénzàole gànbù de fǎn.
工会的年青人造了干部的反。
人気ブログランキングへ
2019年11月27日
腹を探る
Cìtàn tārén de xīnyì
刺探他人的心意
☆冗談にかこつけて、相手の腹を探る。
jiǎzhuāng shuō xiàohuà, cìtàn duìfāng de xīnyì.
假装说笑话,刺探对方的心意。
人気ブログランキングへ
刺探他人的心意
☆冗談にかこつけて、相手の腹を探る。
jiǎzhuāng shuō xiàohuà, cìtàn duìfāng de xīnyì.
假装说笑话,刺探对方的心意。
人気ブログランキングへ
腹を肥やす
Féi sī
肥私
☆自分では株でしこたま腹を肥やして、贅沢三昧に日を送っていた。
zìjǐ zuò gǔpiào shēngyì zhuàn hěnduō qián, bǎo féi sīnáng,guòzhe qióng shē jí yù de shēnghuó.
自己做股票生意赚很多钱,饱肥私囊,过着穷奢极欲的生活。
人気ブログランキングへ
肥私
☆自分では株でしこたま腹を肥やして、贅沢三昧に日を送っていた。
zìjǐ zuò gǔpiào shēngyì zhuàn hěnduō qián, bǎo féi sīnáng,guòzhe qióng shē jí yù de shēnghuó.
自己做股票生意赚很多钱,饱肥私囊,过着穷奢极欲的生活。
人気ブログランキングへ
2019年11月26日
腹を読む
Cāiduò tārén
猜度他人
☆腹を読まれまいとして、硬い表情を崩さずにいる。
wèi liǎo bù ràng duìfāng cāi tòu wǒ de zhēnyì, yīzhí bēngzhe liǎn.
为了不让对方猜透我的真意,一直绷着脸。
人気ブログランキングへ
猜度他人
☆腹を読まれまいとして、硬い表情を崩さずにいる。
wèi liǎo bù ràng duìfāng cāi tòu wǒ de zhēnyì, yīzhí bēngzhe liǎn.
为了不让对方猜透我的真意,一直绷着脸。
人気ブログランキングへ