没有倒好。多余。不如没有
☆無くもがなの発言
duōyú de fǎ yán.
多余的发言
☆無くもがなと思われる句がかなりある。
Yǒu xǔduō sìhū shì yīnggāi qùdiào de zìjù.
有许多似乎是应该去掉的字句。
人気ブログランキングへ
タグ：類義語
2023年01月15日
無くもがな
Méiyǒu dàohǎo. Duōyú. Bùrú méiyǒu
没有倒好。多余。不如没有
☆無くもがなの発言
duōyú de fǎ yán.
多余的发言
☆無くもがなと思われる句がかなりある。
Yǒu xǔduō sìhū shì yīnggāi qùdiào de zìjù.
有许多似乎是应该去掉的字句。
人気ブログランキングへ
没有倒好。多余。不如没有
☆無くもがなの発言
duōyú de fǎ yán.
多余的发言
☆無くもがなと思われる句がかなりある。
Yǒu xǔduō sìhū shì yīnggāi qùdiào de zìjù.
有许多似乎是应该去掉的字句。
人気ブログランキングへ
2023年01月14日
泣くに泣けない
Wànfēn tòngxī
万分痛惜
☆五年もかけて完成した作品が一瞬のうちに灰になり、泣くに泣けない思いだ。
yòng cháng dá wǔ nián shíjiān wánchéng de zuòpǐn, yī shùnjiān jiù huà wéi huījìn, wànfēn tòngxī.
用长达五年时间完成的作品，一瞬间就化为灰烬，万分痛惜。
人気ブログランキングへ
万分痛惜
☆五年もかけて完成した作品が一瞬のうちに灰になり、泣くに泣けない思いだ。
yòng cháng dá wǔ nián shíjiān wánchéng de zuòpǐn, yī shùnjiān jiù huà wéi huījìn, wànfēn tòngxī.
用长达五年时间完成的作品，一瞬间就化为灰烬，万分痛惜。
人気ブログランキングへ
2023年01月13日
無くて七癖有って四十八癖
Shéi dōu yǒu quēdiǎn
谁都有缺点
☆無くて七癖有って四十八癖、君は自分では気が付いていないようだが、人と話をするときによく頭をかいているね。
shéi dōu yǒu máobìng, nǐ zìjǐ hǎoxiàng bù zhīdào, hé biérén shuōhuà de shíhòu ài náotóu ne.
谁都有毛病，你自己好像不知道，和别人说话的时候爱挠头呢。
人気ブログランキングへ
谁都有缺点
☆無くて七癖有って四十八癖、君は自分では気が付いていないようだが、人と話をするときによく頭をかいているね。
shéi dōu yǒu máobìng, nǐ zìjǐ hǎoxiàng bù zhīdào, hé biérén shuōhuà de shíhòu ài náotóu ne.
谁都有毛病，你自己好像不知道，和别人说话的时候爱挠头呢。
人気ブログランキングへ
2022年11月30日
何でも来い
Shénme dōu nénggàn. Quándōu. Duōmiànshǒu
什么都能干。全都。多面手
☆彼は運動なら何でも来いの万能スポーツマンだ。
tā zài tǐyù fāngmiàn shìgè quánnéng yùndòngyuán.
他在体育方面是个全能运动员。
★なんでも来いに名人なし
Jack of all trades and master of none.
人気ブログランキングへ
什么都能干。全都。多面手
☆彼は運動なら何でも来いの万能スポーツマンだ。
tā zài tǐyù fāngmiàn shìgè quánnéng yùndòngyuán.
他在体育方面是个全能运动员。
★なんでも来いに名人なし
Jack of all trades and master of none.
人気ブログランキングへ
2019年03月30日
何らか
shāowéi. Mǒu xiē. Yīdiǎn
稍微。某些。一点。
☆何らかのお礼はしなければならない。
bìxū sòng xiē lǐwù.
必须送些礼物。
☆何等か得るところがある。
Yǒuxiē shōuhuò.
有些收获。
人気ブログランキングへ
稍微。某些。一点。
☆何らかのお礼はしなければならない。
bìxū sòng xiē lǐwù.
必须送些礼物。
☆何等か得るところがある。
Yǒuxiē shōuhuò.
有些收获。
人気ブログランキングへ
2019年03月29日
2019年03月27日
何のかのと
Zhège nàgè. Gè zhǒng gè yàng. Xǔduō
这个那个。各种各样。许多
☆何のかのと文句を言う。
zhège nàgè dì fǎ láosāo.
这个那个地发牢骚。
☆二人の給金を合わせれば何のかのと二百元近くの収入。
Liǎng gèrén de gōngzī jiā yīkuài er, hǎodǎi jìn èrbǎi yuán de shōurù.
两个人的工资加一块儿，好歹近二百元的收入。
人気ブログランキングへ
这个那个。各种各样。许多
☆何のかのと文句を言う。
zhège nàgè dì fǎ láosāo.
这个那个地发牢骚。
☆二人の給金を合わせれば何のかのと二百元近くの収入。
Liǎng gèrén de gōngzī jiā yīkuài er, hǎodǎi jìn èrbǎi yuán de shōurù.
两个人的工资加一块儿，好歹近二百元的收入。
人気ブログランキングへ
2019年03月26日
2019年03月24日
何でもない
Méishénme. Bù suàn shénme
没什么。不算什么
☆それぐらいの道を歩いて通うことは彼にとって何でもない。
láiwǎng zǒu nàme yīduàn lù, duì tā lái shuō suàn bùliǎo shénme.
来往走那么一段路，对他来说算不了什么。
人気ブログランキングへ
没什么。不算什么
☆それぐらいの道を歩いて通うことは彼にとって何でもない。
láiwǎng zǒu nàme yīduàn lù, duì tā lái shuō suàn bùliǎo shénme.
来往走那么一段路，对他来说算不了什么。
人気ブログランキングへ
2019年03月22日
難色を示す
Miàn yǒu nánsè
面有难色
☆A案に対して皆が難色を示した。
duìyú A àn dàjiā dōu miàn yǒu nánsè.
对于A案大家都面有难色。
＜類＞いい顔をしない
人気ブログランキングへ
面有难色
☆A案に対して皆が難色を示した。
duìyú A àn dàjiā dōu miàn yǒu nánsè.
对于A案大家都面有难色。
＜類＞いい顔をしない
人気ブログランキングへ
