アフィリエイト広告を利用しています
UA-82216518-1

2018年03月15日

造作を掛ける

Jǐ rén tiān máfan
给人添麻烦

☆息子の入学に際しまして、とんだ造作をお掛け致しました。

érzi kǎo xuéxiào shí, gěi nín tiānle hěnduō máfan.
儿子考学校时,给您添了很多麻烦。







人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 10:30| Comment(0) | TrackBack(0) |

2018年03月14日

造作もない

Qīng'éryìjǔ
轻而易举

☆これっぽっちの荷物を運ぶなんて造作もないことです。

bānyùn zhème diǎn xínglǐ shì qīng'éryìjǔ de.
搬运这么点行李是轻而易举的。







人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 10:28| Comment(0) | TrackBack(0) |

2018年03月13日

相好を崩す

Xǐxiàoyánkāi. Xiàoróng mǎnmiàn
喜笑颜开。笑容满面

☆ボーナスが出ることに相好を崩している。

yīnwèi yào fā jiǎngjīn gāoxìng dé xǐxiàoyánkāi.
因为要发奖金高兴得喜笑颜开。

☆僕たちはたちまち相好を崩して、おじさんにお酒をすすめた。

Wǒmen mǎshàng xiàoróng mǎnmiàn dì xiàng shūshu jìngjiǔ.
我们马上笑容满面地向叔叔敬酒。







人気ブログランキングへ


posted by Linushas at 10:25| Comment(0) | TrackBack(0) |

2018年03月12日

双肩に担う

Jiānfù zhòngrèn
肩负重任

☆君たち青年は国家の将来を双肩に担っているのだ。

nǐmen qīngnián rén, jiānfùzhe zǔguó wèilái de zhòngrèn.
你们青年人,肩负着祖国未来的重任。







人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 15:22| Comment(0) | TrackBack(0) |

2018年03月11日

象牙の塔

Xiàngyázhītǎ
象牙之塔

☆象牙の塔を出て、政界に足を入れる。

zǒuchū xiàngyázhītǎ, shè rù zhèngjiè.
走出象牙之塔,涉入政界。







人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 15:20| Comment(0) | TrackBack(0) |
ファン
検索
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
(106)
(212)
(32)
(172)
(221)
(264)
(234)
(132)
(43)
(123)
(64)
(251)
(49)
(70)
(45)
(93)
(73)
(40)
(107)
(92)
(109)
(39)
(12)
(54)
(16)
(197)
(169)
(67)
(22)
(66)
(63)
(143)
(65)
(157)
(47)
(47)
(34)
(75)
(5)
(22)
(2)
(3)
(13)
(43)
プロフィール
月別アーカイブ