难舍难分。恋恋不舍
☆後ろ髪を引かれる思いで故国を去る。
huáizhe liànliànbùshě de xīnqíng líkāile zǔguó.
怀着恋恋不舍的心情离开了祖国。
☆後ろ髪を引かれる思いで何度も立ち止まって家の方を見た。
Liànliànbùshě de jǐ cì tíng xiàlái, huígù zìjǐ de jiā.
恋恋不舍地几次停下来，回顾自己的家。
★後ろ髪をひかれる思いで住み慣れた街を後にした
Liànliànbùshě de líkāile zhù guànle de chéngzhèn
恋恋不舍地离开了住惯了的城镇
