攀上高门
☆彼女は社長の令息に見初められたというから、うまく玉の輿にのることになるんだろう。
jīnglǐ de lìngláng duì tā yījiànzhōngqíng, zhè huí tā kěnéng pān shàngle gāozhī erle ba!
经理的令郎对她一见钟情，这回他可能攀上了高枝儿了吧！
☆しかし新橋や柳橋に左褄を取る者が皆が皆まで玉の輿に乗るものとは限らない。
Kěshì bù yīdìng suǒyǒu dào xīn qiáo huò liǔ qiáo dāng yì jì de yīxià zi dōu biàn chéngle fùguì de nǚrén.
可是不一定所有到新桥或柳桥当艺妓的一下子都变成了富贵的女人。
人気ブログランキングへ
