UA-82216518-1

2016年03月28日

雲泥の差

Tiānyuān zhī bié
天渊之别

☆豪邸とは言えないが、今までの家に比べたら雲泥の差だ。

suī bùnéng shuō shì háohuá de zhái dǐ, dàn yǔ cóngqián de fángzi bǐ yǐ shì tiānyuān zhī biéle.
虽不能说是豪华的宅邸,但与从前的房子比已是天渊之别了。

☆署長の取り調べとは雲泥の差がありました。

Yǔ shǔ zhǎng de diàochá yóu tiānrǎng zhī bié.
与署长的调查有天壤之别。

-----
【このカテゴリーの最新記事】
posted by Linushas at 16:54| Comment(0) | TrackBack(0) |
この記事へのコメント
コメントを書く

お名前:

メールアドレス:


ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバックURL
http://fanblogs.jp/tb/4948479
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
ファン
最新コメント
引導を渡す by ブィ (04/06)
引導を渡す by たかし (03/19)
しんにゅうを掛ける by クロスケ (12/28)
気が張る by toriko (01/24)
気が晴れる by toriko (01/24)
検索
最新記事
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
(106)
(212)
(32)
(172)
(218)
(264)
(234)
(132)
(43)
(123)
(64)
(251)
(49)
(70)
(44)
(93)
(73)
(40)
(107)
(92)
プロフィール