UA-82216518-1

2022年05月14日

ワンクッション置く

Gěi huǎnchōng
给缓冲

☆あの人には直接話を持って行くより、ワンクッション置いた方が無難だ。

yǔqí hé tā zhíjiē jiāotán, bùrú gěi gè huǎnchōng hǎo.
与其和他直接交谈,不如给个缓冲好。










人気ブログランキングへ
【このカテゴリーの最新記事】
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年05月12日

我を忘れる

Wàngwǒ. Chūshén
忘我。出神

☆我を忘れて働く。

wàngwǒ de láodòng.
忘我地劳动。

☆我を忘れて聞き入る。

Tīng dé chūshén.
听得出神。

☆我を忘れて見とれる。/span>

Kàn dé chūle shén.
看得出了神。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年05月11日

我を取り戻す

Huīfùle chángtài
恢复了常态

☆彼は悲しみの中から我を取り戻した。

tā cóng bēitòng zhōng bǎituō chūlái.
他从悲痛中摆脱出来。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ


posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年05月10日

我も我もと

Zhēngxiānkǒnghòu de
争先恐后地

☆我も我もと議論し始めた。

dàjiā zhēngxiānkǒnghòu de tǎolùn kāile.
大家争先恐后地讨论开了。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年05月09日

我にもなく

Wúyì. Bìngfēi cúnxīn
无意。并非存心

☆その報告を聞いて我にもなく取り乱した。

tīngle nàgè bàogào, bùzhī bù jué de huāngle.
听了那个报告,不知不觉地慌了。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年05月07日

我と思う

Yǒu bǎwò. Zì yǐwéi bǐ biérén qiáng
有把握。自以为比别人强

☆我と思う者は手を挙げなさい。

yǒu bǎwò de qǐng jǔ shǒu
有把握的请举手。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年05月06日

我劣らじと

Zhēngxiānkǒnghòu de
争先恐后地

☆我劣らじと応募する。

zhēngxiānkǒnghòu dì bàomíng.
争先恐后地报名。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年05月05日

悪知恵をつける

Gěi chū huài zhǔyì
给出坏主意

☆子供に悪知恵をつけては困る。

bùnéng gěi hái zǐ chū huài zhǔyì.
不能给孩子出坏主意。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ


posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年05月04日

割を食う

Chīkuī. Chǔyú bùlì dìwèi
吃亏。处于不利地位

☆私だけが割を食うのはごめんだ。

guāng ràng wǒ yīgè rén chīkuī, wǒ kěbù gān.
光让我一个人吃亏,我可不干。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年05月03日

割に合わない

Bù hésuàn
不合算

☆苦しいばかりで儲けはない。

zhǐ chīkǔ bù zhuànqián, shì bù hésuàn dehuà er.
只吃苦不赚钱,是不合算的话儿。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年05月02日

割が悪い

Bù hésuàn. Huábùlái
不合算。划不来

☆面倒な仕事になるとみんな僕の所に持ち込んでくるんだから、全く割が悪いよ。


máfan de gōngzuò dōu gěi wǒ sòng lái, wǒ kě zhēn bù hésuàn a.
麻烦的工作都给我送来,我可真合算啊。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年05月01日

割がいい

Shàng suàn. Hédélái
上算。合得来

☆そんなに割のいい仕事はめったにありませんよ。

nàme héshì dehuà er hěn shǎo a.
那么合适的话儿很少啊。


サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】




人気ブログランキングへ



posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年04月30日

藁にも縋る

Pān cǎo qiúyuán. Bǐyù zǒutóuwúlù shí lián bùnéng yīkào de rén yě qù yīkào
攀草求援。比喻走投无路时连不能依靠的人也去依靠

☆その時、藁にも縋る思いで奥様を思い出したのである。

dāngshí yīn zǒutóuwúlù, xiǎngqǐle tàitài.
当时因走投无路,想起了太太。




サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年04月29日

わらじを履く

Wàichū lǚxíng huò liúlàng hàn táo wǎng wàidì
外出旅行或流浪汉逃往外地

☆各地に残されている伝統芸能をこの目で確かめようとして草鞋をはいた。

bàozhe yào qīnyǎn kàn kàn yíliú zài gèdì de chuántǒng jìyì de mùdì, chūmén lǚxíng.
抱着要亲眼看看遗留在各地的传统记忆的目的,出门旅行。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ



posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年04月28日

わらじを脱ぐ

Cóng yuǎnfāng guīlái huò dào lǚguǎn zhù xià. Liúlàng hàn jiéshù liúlàng shēnghuó
从远方归来或到旅馆住下。流浪汉结束流浪生活

☆長い放浪生活を終え、弟の家にわらじを脱いだ。

jiéguǒ chángqí de liúlàng shēnghuó, lái dào dì dì jiā.
结果长期的流浪生活,来到弟弟家。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ


posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年04月27日

笑いを招く

Dòu rén xiào
逗人笑

☆サルは変な格好をしたり、おかしな顔つきをしたり、人のまねをしたりして皆の笑いを招いた。

hóu zǐ chū guài xiàng, zuò guài liǎn, xué rén de yàngzi, dòu dàjiā xiào.
猴子出怪相,做怪脸,学人的样子,逗大家笑。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年04月26日

笑いをこらえる

Rěnzhe xiào
忍着笑

☆おかしかったけれども、笑ってはいけない場所なので、笑いをこらえるのに苦労しました。

suīrán kěxiào, dànshì yóuyú shì zài bù yìng gāi xiào dìdìfāng, suǒyǐ fèile hěn dà jìn cái qiáng rěn zhùle.
虽然可笑,但是由于是在不应该笑的地方,所以费了很大劲才强忍住了。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ

posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年04月25日

笑いをかみ殺す

Qiáng rěnzhe xiào
强忍着笑

☆笑いをかみ殺して、かみ殺して、あまり可笑しいので、ぷっと笑い出した。

qiáng rěnzhe xiào, rěnzhe rěnzhe, yīnwèi tài kěxiàole, dàodǐ pū chī de xiàole chūlái.
强忍着笑,忍着忍着,因为太可笑了,到底噗哧地笑了出来。

☆彼女はふと口元に出そうな笑いをかみ殺しながら、伊藤の方を見た。

Tā hūrán yībiān qiáng rěn zhù zuǐjiǎo de xiàowén, yībiān kànle kàn yīténg.
她忽然一边强忍住嘴角的笑纹,一边看了看伊藤。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ
posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年04月23日

笑いが込み上げる

Fāxiào
发笑

☆あの人の顔を見ていると、思わず笑いが込み上げてくる。

kànzhe tā de liǎn, jiù bùjīn fāxiào.
看着他的脸,就不禁发笑。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ



posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2022年04月22日

笑いがこぼれる

Xiàoróng mǎnmiàn. Mǎnmiànchūnfēng
笑容满面。满面春风

☆笑いのこぼれる顔を見ると我が世の春をたたえていることが分かる。

yī kàn mǎnmiànchūnfēng de yàngzi, jiù zhīdào tā yīdìng wànshì chènxīn rúyì.
一看满面春风地样子,就知道他一定万事称心如意。



サイトに広告を掲載してお小遣いが稼げる!【A8.net】






人気ブログランキングへ


posted by Linushas at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) |
ファン
最新コメント
生き馬の目を抜く by Linushas (04/29)
生き馬の目を抜く by (04/28)
引導を渡す by ブィ (04/06)
引導を渡す by たかし (03/19)
しんにゅうを掛ける by クロスケ (12/28)
検索
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
(106)
(212)
(32)
(172)
(218)
(264)
(234)
(132)
(43)
(123)
(64)
(251)
(49)
(70)
(44)
(93)
(73)
(40)
(107)
(92)
(109)
(39)
(12)
(54)
(16)
(197)
(169)
(67)
(22)
(66)
(63)
(143)
(65)
(158)
(47)
(47)
(34)
(75)
(5)
(22)
(2)
(3)
(13)
(43)
プロフィール