2020年05月09日

持続化給付金の手続きはお済みですか?副業をしているサラリーマンも給付金の対象者です。オンラインで、かんたん申請!

Hello, everyone.

I’m LeMond.


help.jpg

Do you know Japan government’s safeguard against COVID-19?

Acceptance of Requests for Subsidy Program for Sustaining Businesses Starts!
If you are interested in the procedures, don’t hesitate to contact us.

startupstation.jp


【持続化給付金】の受付申請が全国で一斉スタートしております。


事業の規模に関係なく、コロナ感染拡大により売上が昨年よりも大幅にダウン(前年同月比で50%以上減)している事業者を対象に、国から支給されるお金です。


申請にはどんな手続きが必要なのでしょうか?

国が支援する持続化給付金。今すぐオンラインで申請可能です

持続化給付金とは?

新型コロナウィルスの感染拡大・自粛要請により、事業存続の危機に陥っている法人・個人事業主を対象とした給付金で、事業全般に幅広く利用できます。

詳細は、経済産業省のWEBにてご確認くださいませ。

https://www.meti.go.jp/covid-19/jizokuka-kyufukin.html


相談ダイヤル

0120-115-570 IP電話専用ダイヤル/03-6831-0613

受付日時/8:30-19:00 5・6月は毎日、7-12月は(土曜以外)


給付額は最大で以下の通り

・中小法人企業・・・200万円
・個人事業者・・・100万円

給付対象の必要条件

@ 今年の1月〜4月の売り上げが前年同月比で50%減少している
A 2019年以前より事業を行っており、今後も事業継続の意向がある
B 昨年の確定申告が完了している

IMG_6300.jpg
IMG_6301.jpg

IMG_6302.jpg
IMG_6303.jpg

税理士による手続き代行をご希望の方は一読くださいませ

・そもそも、自分は対象者になりうるのか?
・どのような手続き・審査が必要なのか?
・どのような流れで給付金を受け取れるのか?
・申請してからどのくらいで口座に入るのか?

などのお悩みや、オンラインによる申請手続きが面倒という方は、担当の税理士がフルサポートさせていただきます(相談無料)

※サラリーマンで給与を得ている方でも、副業の事業所得が半減している場合、給付対象となる可能性がありますので、ご関心のある方はお気軽にご相談ください。

連絡先/中川税理士事務所
info@startupstation.jp


startupstation.jp/


*手続きに必要なもの*

・昨年の確定申告書の控え(確定申告がお済でない場合は、応相談)

・昨年および今年の売り上げ明細

・運転免許証など身分証明書(個人事業主)

・通帳の写し

book.jpg


ご自身でオンライン申請もできますし、担当税理士への丸投げも可能。

再起の糧となる第一歩。今すぐ手続きをお勧めいたします!!

2020年04月01日

コロナショック!緊急融資(日本政策金融公庫)は、開業間もない起業家にも適用あり!

Hello, everyone.

ル・モンドです。


新型コロナウィルス感染拡大で、首都封鎖へのカウントダウンが始まっております。
終息が全く見えず、お先真っ暗の今、起業家に対してどのような支援があるのでしょうか?

corona_bill.JPG

開業間もない法人・個人の起業家の方は、開業してから3ヶ月経過していれば 新型コロナウイルスの融資を受けられる可能性があります。

金利は当初の3年間は0.21%
4年目以降は1.11%


下記メールアドレスまで、お気軽にお問合せください。

If you are struggling with cash flow at early stage startup in Japan, don’t hesitate to contact us about business loans.

startupstation.jp/

contact: info@startupstation.jp

startup_toppage.jpg

日本で生活したい、働きたい、起業したい外国人をサポートするためのサービスが福岡を拠点にスタートしております。

Our services include; bookkeeping, help with business manager visas, and advice and assistance on tax and business loans in Fukuoka, Japan.
If you would like to know more about the Japanese tax and startup in Japan, don’t hesitate to contact us.

Get Answers to Japan Tax Questions


326cf228206a0800c3a2167f9cfa2c15_s.jpg

@ Tax Exemption for Overseas Students 〜from KOREA〜

Q. I am an overseas student from Korea.
I am working a part-time job at a restaurant for my cost of living. I will earn about 1,200,000 yen (around 12,000 US$) per year. Do I have to pay income tax?


A. No. You don't.
According to Japan-Korea Tax Treaty, Japan tax is exempted unless the amount of grants, scholarship money and earnings received in Japan exceeds 20,000 US$ per year.


Q. 私は韓国からの留学生です。
生活費の為、アルバイトとしてレストランで働いています。
年間120万円(12,000米ドル)程度の収入になりますが、課税されるでしようか?

A. 日韓租税条約によれば、日本国内で受け取る交付金、奨学金及び勤務による収入の合計額が年間20,000米ドルを超えなければ、日本での課税は免除されます。


woman-3083379__340.jpg

A Mobile Phone Expenses

Q. My mobile phone bill is around 200,000 yen per year.
The breakdown is as follows: 130,000 yen, for personal use; 70,000 yen, for business.
Can I claim 70,000 yen as a business expense?


A. Yes, you can claim a proportion of your costs for things like:
・Electricity and heating
・Property Tax
・Rent
・Telephone and internet expenses

You’ll need to find a reasonable method of dividing your costs, for example by the number of rooms you use for business or the amount of time you spend working from home.


Q. 私の携帯電話の年間請求額は20万円です。
その内、プライベートで使用した金額は年間13万円、仕事で使用した金額は年間7万円です。
仕事で使用した7万円は経費にできますか?

A. はい、できます。下記の費用も割合によって経費にすることができます。
・光熱費
・固定資産税
・家賃
・インターネットや電話代
上記の費用は合理的な方法で分ける必要があります。例えば仕事で使用した部屋の面積や時間などで分けるなど。


startup-3267505__340.jpg

B STARTUP 〜Sole Proprietor〜

Q. I’ve started a business in July. Do I need any procedures in the tax office ?

A. Yes. You need to notify the tax office of the opening of individual business within a month of your startup.


Q. 私は7月から個人で事業を始めましたが、税務署に何か届けが必要ですか?

A. はい、必要です。
事業開始の日から1ヶ月以内に開始届出書を提出する必要があります。

2020年02月03日

Lean Startup in JAPAN ! How much does it cost to establish a corporation? リーン・スタートアップでがっちり稼ぐ!

Hello, everyone!


先日、TBSの『がっちりマンデー!!』を見ていたら、日本で働く外国人起業家が、がっちり儲けていらっしゃいました。

food-4253219__340.jpg

2014年に来日したというドイツ人二人組の社長さんが手がけるドイツ料理専門店【シュマッツ】
都内にイタリアンやフレンチのお店は数多く存在するも、ドイツ料理店はほぼ皆無であることに目を付け、料理が美味しければ必ず市場はあると分析。

リーン・スタートアップ手法により、コストをおさえて中古のバンを改造し、Food Truck(移動販売車)から事業をスタートします。

最初は、駐車場やイベント会場で地道にソーセージやビールを販売し、その後、小さなお店をオープン。ドイツでおなじみのソーセージやシュニッツェル(カツレツ)などの料理を日本人向けにアレンジしたことで、家庭料理の雰囲気が味わえると大好評。

ソーセージのサイズを小さくしたり、塩加減の調整、和の食材とのコラボ(たとえばソースには、柚子や胡麻を取り合わせたり)
さらには新鮮で美味しいビールを味わっていただくために、日本国内でブルーワーを確保するという徹底ぶり。

そして現在、東京を中心に27店舗を展開する人気チェーン店に成長で、がっちり!Wonderful!

彼らの起業におけるマネジメント手法が、Lean Startup(リーン・スタートアップ)

事業に先行投資はつきものですが、無駄なコストを最小限におさえ、短期サイクルで改良を繰り返しながら確実に成功へとつなげていくビジネス開発方法です。


日本国内で事業をスタートする外国人が急増しています。
日本で働いたり起業する外国人にとって、まず立ちはだかる壁が日本の税法。
所得に対してどのくらい税金を納めなければいけないのか?どんな控除が適用されるのか?

そこで、日本で生活したい、働きたい、起業したい外国人をサポートするためのサービスが福岡を拠点にスタートしております。

startup_toppage.jpg

startupstation.jp/

Our services include; bookkeeping, help with business manager visas, and advice and assistance on tax and business loans in Fukuoka, Japan.
If you would like to know more about the Japanese tax and startup in Japan, don’t hesitate to contact us.

email: info@startupstation.jp

こちらは、税のプロ、税理士による【StartupStationFukuoka】の公式サイトです。
公式サイトと連動して、Face Book ページでは外国人居住者の税金に関する素朴な疑問をQ&Aにまとめております。どうぞ、ご活用くださいませ。

Lean Startpup in JAPAN

startup_expenses.jpg

Q. How much does it cost to establish a corporation in Japan ?

A. It costs about 300,000 yen in addition to capital.

The breakdown is as follows:
Registration license tax
Article of Association Fee
Stamps
Judicial scrivener’s fee


Q. 日本で法人を設立する場合、費用はいくら必要ですか?
A. 資本金とは別に、登録免許税、定款手数料、印紙、司法書士費用などを含め、約30万円が必要です。



ビジネス英語ランキング

2019年12月11日

I am an overseas student from Korea. Do I need to pay income tax? 韓国留学生のバイト料は課税対象か否か?

Hello, everyone.

ル・モンドです。


近年、日本で働く外国人や起業する外国人が急増しています。

街を歩いていても、アジアだけでなく、いろんな国々の方をお見かけします。
そのうち、日本も香港のように人種のるつぼと化するかもしれませんね。

日本で働いたり起業する外国人にとって、まず立ちはだかる壁が日本の税法。
所得に対してどのくらい税金を納めなければいけないのか?どんな控除が適用されるのか?

よくあるご質問をいくつかピックアップしますね。

Get Answers to Japan Tax Questions


326cf228206a0800c3a2167f9cfa2c15_s.jpg

@ Tax Exemption for Overseas Students 〜from KOREA〜

Q. I am an overseas student from Korea.
I am working a part-time job at a restaurant for my cost of living. I will earn about 1,200,000 yen (around 12,000 US$) per year. Do I have to pay income tax?


A. No. You don't.
According to Japan-Korea Tax Treaty, Japan tax is exempted unless the amount of grants, scholarship money and earnings received in Japan exceeds 20,000 US$ per year.


Q. 私は韓国からの留学生です。
生活費の為、アルバイトとしてレストランで働いています。
年間120万円(12,000米ドル)程度の収入になりますが、課税されるでしようか?

A. 日韓租税条約によれば、日本国内で受け取る交付金、奨学金及び勤務による収入の合計額が年間20,000米ドルを超えなければ、日本での課税は免除されます。


woman-3083379__340.jpg

A Mobile Phone Expenses

Q. My mobile phone bill is around 200,000 yen per year.
The breakdown is as follows: 130,000 yen, for personal use; 70,000 yen, for business.
Can I claim 70,000 yen as a business expense?


A. Yes, you can claim a proportion of your costs for things like:
・Electricity and heating
・Property Tax
・Rent
・Telephone and internet expenses

You’ll need to find a reasonable method of dividing your costs, for example by the number of rooms you use for business or the amount of time you spend working from home.


Q. 私の携帯電話の年間請求額は20万円です。
その内、プライベートで使用した金額は年間13万円、仕事で使用した金額は年間7万円です。
仕事で使用した7万円は経費にできますか?

A. はい、できます。下記の費用も割合によって経費にすることができます。
・光熱費
・固定資産税
・家賃
・インターネットや電話代
上記の費用は合理的な方法で分ける必要があります。例えば仕事で使用した部屋の面積や時間などで分けるなど。


startup-3267505__340.jpg

B STARTUP 〜Sole Proprietor〜

Q. I’ve started a business in July. Do I need any procedures in the tax office ?

A. Yes. You need to notify the tax office of the opening of individual business within a month of your startup.


Q. 私は7月から個人で事業を始めましたが、税務署に何か届けが必要ですか?

A. はい、必要です。
事業開始の日から1ヶ月以内に開始届出書を提出する必要があります。


Tax Help for Foreigners living in JAPAN

日本で生活したい、働きたい、起業したい外国人をサポートするためのサービスが福岡を拠点にスタートしております。

startup_toppage.jpg

startupstation.jp/

Our services include; bookkeeping, help with business manager visas, and advice and assistance on tax and business loans in Fukuoka, Japan.
If you would like to know more about the Japanese tax and startup in Japan, don’t hesitate to contact us.

email: info@startupstation.jp


こちらは、税のプロ、税理士による【StartupStationFukuoka】の公式サイトです。
公式サイトと連動して、FBページでは外国人居住者の税金に関する素朴な疑問をQ&Aにまとめております。
どうぞ、ご活用くださいませ。


2019年09月14日

Fukuoka is the startup city and an innovation hub 〜福岡で外国人起業家と共に新規ビジネスをもくろむ〜

Hello, eveyone.


Welcome to Fukuoka city!

Fukuoka city has been designated as the 'startup city' since 2012. Now, we are looking for a new business model to collaborate with overseas entrepreneurs in Fukuoka.

startupcity_fukuoka.jpg

Business Manager VISA /経営管理ビザ/經營者工作簽證

If you would like to start a business in Japan, you should apply for a business manager visa before coming to Japan.

The basic requirements are:

1/ Have physical space for a workstation of office; which could include a separated area in a private residence.
2/ More than JPY5,000,000 in start up capital.
3/ A business plan in Japanese

Preferred candidates also have a background or a relevant qualifications in a related filed.

Business Loans /事業融資/商業貸款

新たに事業を創業する方は、日本政策金融公庫の「新創業融資制度」を利用することができます。

Japan Finance Corporation (JFC) actively provides loans to those who are starting-up businesses.


Filing tax returns at the end of the fiscal year/決算・確定申告/稅務安排

事業を続けていく上で、日々の収支、月毎の損益、そして最終的に一年を通してどれだけの利益が出て税金が発生するかを把握することは、重要な要因の一つです。
担当税理士が、毎月の集計から経営相談、税金対策までをフルサポートいたします。

When running a business, it’s important to keep track of the balance sheet, monthly profit and loss, how profitable the business is and your tax liability.
A tax accoutant offers management consulting, and complete support with bookkeeping and tax planning.

e7fb2bc55fca5e4c458be92aa4f400db_s.jpg


Consumption Tax Refund /消費税還付制度/消費稅退稅

ご存知のように、日本国内で消費する商品には消費税が課せられています。
輸出事業者は、国内で商品を仕入れる際に、商品代金+消費税を負担するわけですが、国外へ輸出販売した分については、後に税務署へ消費税還付の申告をすることで負担分が還付されるという仕組みです。

Any business entity selling products in Japan is liable to pay consumption tax. However, goods or services that are exported are exempt from Japanese consumption tax.


62a901e6b8c1cb6db386c024ed7ca368_s.jpg



If you would like to know more about the Japanese tax and startup in Japan, don’t hesitate to contact us.

startupstation.jp/

email: info@startupstation.jp


2019年05月18日

Startup Cafe Fukuoka supports a successful business in Japan 〜外国人起業家を支援する福岡市スタートアップカフェ〜


貿易ランキングに参加しています!


Hello, everyone.

I am LeMonde.

I have been engaged in trading business for many years and specialized in exporting beauty and health care products.


私は現在、自営業を営んでおり、中東を始め諸外国への輸出業務、兼 マーケティングコンサルタントに務めております。

簡単な職歴について申し上げますと・・・

国際航空貨物を斡旋するフォワーダー勤務を経て、精密機器のメーカーに転職。
2社で通算10年ほど貿易実務に携わった後、起業して現在に至っております。
貿易実務を学んだとはいえ、それまでアジア圏(韓国、台湾)での実績しかなかったため、起業後、中東、中国、欧米との初取引は、闇のカジノに乗りこむような感覚でした。苦笑( ´艸`)

海外取引の際に厳守したのは、全額前金決済(100% advance payment)
その結果、致命的な損失は免れておりますが、映画になりそうなネタなら申し分ないくらいありますね。ワハハ。

Open the door for business in Japan
〜日本で起業する〜

近年、海外からの観光客が急増する中、外国人の日本での起業も注目されています。
それらを全面的に支援しようとする働きが、福岡市から始まっています。

その名も、スタートアップカフェ。

福岡市スタートアップカフェは Fukuoka Growth Nextの1階に入居しています。Fukuoka Growth Nextはグローバル創業都市として勢いづく福岡に、新たなスタートアップのプラットフォームとして誕生した官民共働型スタートアップ支援施設です。


IMG_1695.jpg
IMG_1700.jpg

About Startup Cafe

Startup Cafe FUKUOKA City is an open space for entrepreneurs and people planning on starting their businesses in Japan.
Located on the first floor of the startup support facility Fukuoka Growth Next, Startup Cafe FUKUOKA CITY is a convenient one-stop location that combines startup preparation support, human resources matching service and employment-related legal and tax consultation services.
There are no requirements for using our services, and we welcome people of all ages, genders and backgrounds.
If you have ever thought of starting a company in Japan, if you already have a plan, if you are looking for partners or ways to raise capital for your business, feel free to visit us!
Our co-working space and consultation services are provided free of charge.

https://startupcafe.jp/en/startup-cafe/
e-mail: global@startupcafe.jp

2-6-11, Daimyo, Chuo-ku, Fukuoka, JAPAN
phone: +81 80 3940 9455

Business hours: 10:00 AM to 10:00 PM


startup02.jpg
startup01.jpg

Tax consultation services including Consumption Tax Refund
〜日本の税法を学ぶ〜

日本でビジネスを始める際に、まず壁となるのが「税」の問題。
それらを解決すべく、私たちが少しでもお手伝いできれば幸いです。

Consumption Tax Exemption on Exports (For Industries)

Any business entity intending to sell products in Japan shall, in principle, pay consumption tax.
However, the consumption tax is exempt if sales of goods are treated as an export transaction. This is based on the principle that the consumption tax is a national sales tax and should not be levied on goods consumed outside of Japan.
This system is called Export Exemption.

http://www.customs.go.jp/english/index.htm

日本の税制や輸出事業者の消費税還付申請に関するお問い合わせは、下記アドレスへお気軽にメールください。追って、担当税理士から回答させていただきます。

If you would like to know Japanese tax system including consumption tax refund, don’t hesitate to contact me.
A licensed tax accountant will let you know.

startuptax@gmail.com



Sincerely yours,
LeMonde

英語上達の秘訣は「英語脳」の作り方にあり!
  1. 1. 40歳を超えても英会話が上達できる法則とは?英語をモノにするのに才能は不要です!
  2. 2. 「英語脳」を鍛える方法で英会話がグングン上達!30日間英語脳育成プログラム【初級編】を体験


『ALUGOアルーゴ』オンライン英会話のメソッド


難しい文法はバイリンガルコーチが日本語で説明
一人ひとりに最適にカスタマイズされた独自のカリキュラム
効果的な自己学習とモチベーションの維持をカウンセリングチームが全力でサポート
  1. 1. 英会話を武器に世界を目指す!プロフェッショナルな英会話力を身につけるALUGOを徹底解説す!
  2. 2. クオリティの高いアセスメントが鍵!ALUGOオンライン英会話を徹底解説す!
  3. 3. 再び、ALUGOメソッドにロックオン! for successful people
  4. 4. 英文法を強化して英会話スキルを上げる、ALUGOメソッド
  5. 5. 英文法を学ぶことで奥深いコミュニケーションが確立!ALUGOメソッド
  6. 6. AIを導入したALUGOオンライン英会話の新体制!まずは無料カウンセリングからGO!
English Web Site

☪️アラブへの輸出〜連続モノ
  1. 1. Mission Impossible(不可能な任務)Vol.1
  2. 2. Mission Impossible(不可能な任務)Vol.2
  3. 3. Mission Impossible(不可能な任務)Vol.3
  4. 4. Mission Impossible(不可能な任務)Vol.4 〜完結編〜
最近アクセスランキング
  1. 1. 着払いが可能な国際宅配サービス、 DHL と FedEx
  2. 2. 国際スピード郵便EMS(SAL)を使って海外発送をする!
  3. 3. 洋楽で学ぶ英語の発音。完コピレッスン♪ Maroon5 - Sugar
  4. 4. 40歳を超えても英会話が上達できる法則とは?英語をモノにするのに才能は不要です!

最新記事
(07/14)「スユレル」という英語の意味がわかりますか?英語耳を開花させるには、見る、聞く、話す、書くの一連の作業が必要です!
(07/06)突然のアクシデントやアイデアに行き詰まった時は、発想の転換で脳内を完全にリセット!
(05/09)持続化給付金の手続きはお済みですか?副業をしているサラリーマンも給付金の対象者です。オンラインで、かんたん申請!
(04/01)コロナショック!緊急融資(日本政策金融公庫)は、開業間もない起業家にも適用あり!
(03/16)「英語脳」を鍛える方法で英会話がグングン上達!30日間英語脳育成プログラム【初級編】を体験
(03/14)40歳を超えても英会話が上達できる法則とは?英語をモノにするのに才能は不要です!
(02/16)【注意喚起】楽天を装う、お粗末な詐欺メールにお気を付け下さい
(02/14)職場では承認欲求を捨て、心術を鍛練せよ!
(02/03)Lean Startup in JAPAN ! How much does it cost to establish a corporation? リーン・スタートアップでがっちり稼ぐ!
(01/17)新春連想ゲーム。カルロス・ゴーン ⇒ レバノン ⇒ ハイファ・ワファビ ⇒ 叶姉妹 ⇒ 美容整形
(12/11)I am an overseas student from Korea. Do I need to pay income tax? 韓国留学生のバイト料は課税対象か否か?
(11/05)英会話上達法〜 英文を丸暗記、音読を繰り返す、聞き流しで加速!
(10/27)洋楽で学ぶ英語の発音。完コピレッスン♪ Maroon5 - Sugar
(10/17)閉じた口座、消えたお金の行方、コレは銀行テロなのか? 海外送金のミステリーを追う!
(09/14)Fukuoka is the startup city and an innovation hub 〜福岡で外国人起業家と共に新規ビジネスをもくろむ〜
(08/18)英会話を上達させるには、うまく話そうではなくて、何かを発信する、発動力、発話力が大切!
(08/12)Gabaでは英文法が学べない!?Gaba初心者は、英文法の教材を使って補強すべし!
(07/19)Gabaの予習は、 Describing に集中!
(07/03)英会話スクールの脱マンネリ化!会話の主導権は自分で握る!
(07/02)マンツーマン英会話「Gaba」無料体験レッスン!デイタイムプランで受講スタート!
プロフィール
LeMonde ル・モンドさんの画像
LeMonde ル・モンド
プロフィール
Nice to meet you!

2019.3月より タイトルを改めてリスタート!
中国に恋い焦がれながらも中東にご縁があり、中東市場向けにお仕事をしております。
最近、知人男性が外国人相手にビジネスを立ち上げるため英会話の勉強を始めました。
50代にして人生初の英会話学習!その奮闘記も綴っていきたいと思います。

カテゴリーアーカイブ