海外ビジネスの光と闇

Hello, everyone ♪

ル・モンドです。


英語知識ほぼゼロの50代知人男性が
一年以内に英会話をマスターし、外国人相手に商売をするという
とてつもなく大きな夢にチャレンジしております。


彼の学習計画。まず最初の3ヶ月で3冊の教材を徹底的にやりこなす。
その後マンツーマンの英会話スクールでトレーニングを積むというものです。


彼にとっては初めての英会話教材。
やる気満々で取り組み始めたのですが、一ヶ月ほど経過して英単語と英文法の教材選びに失敗したことに気付きます。
その後、新しい教材に乗り換えてからは英文法の学習力は飛躍的にアップしましたが、英単語に関しては、発音とアクセントにかなり苦戦しています。





英単語を覚える際に、カタカナ英語や和製英語の存在が邪魔ですよね？


たとえば、アルコールという英単語。
スペルは、Alcohol
日本語のように、アルコールとは発音しません。
アーコホーのように発音します。


アクセントにおいても同じことがいえます。
ドラマチックという言葉はカタカナ英語として定着しており、日本語でのアクセントの位置はチックにきます。一方、英語では「ドゥラマティック」という発音になり、マにアクセントがくるのです。
シェークスピアの代表作マクベスという戯曲も、日本語ではマにアクセントがきますが、英語ではベにアクセントがきます。


アクセントの位置ぐらい統一してほしいですよね？


さらに、英語には日本語にはない複雑な発音が多数あります。
・R（舌を巻く）
・TH（舌先を歯で挟む）
・FやV（前歯を下唇に乗せる）

これらは、日本人が苦手とするポイントです。


それ以外にも、たとえばアという発音。
日本語で『ア』という発音はアイウエオのア、ひとつしかないのですが
英語では日本語と同じア もあれば
口をあまり開けずに、ア という発音もあるし（ウに近い）･･･ assignment　[əsάɪnmənt]
アとエの中間のアもあります･･･ amazon [ǽməzὰn]


私自身、発音を曖昧にしていたために、恥ずかしい思いをした経験があります。



全然意味が違いますからね〜〜〜〜
お気をつけあそばせ。


英語の単語帳には大抵、単語の横に発音記号の記載があります。
記載がないものはオススメしません。
知人は、この発音記号が解読できないので、スペルをそのままカタカナ読みしてしまう傾向があります。
たとえば、scholarship [skάlɚʃìp]という単語。
英語ではスカラシップと発音しますが、カタカナ読みすると、スチョラーシップとなってしまいます。
発音記号が解読できれば、スカラシップと読めるはず。


発音にも法則があります。
単語を覚えるときに、カタカナ読みはしないこと！
リスニングでネイティブの発音を学びつつ、それでもよく聞き取れない時は、発音記号と照合することで理解力が増します。
そうしていくうちに、スペルを見ただけである程度の発音は予測できるようになりますよ。
もちろん、正しいアクセントの位置もマスターしてくださいね！


キクタンシリーズは、リズミカルにノリノリで英単語を覚えられる教材です (*^▽^)/★*☆♪

キクタン〈Basic〉4000改訂版 聞いて覚えるコーパス英単語 （英語の超人になる！アルク学参シリーズ） [ 一杉武史 ] 価格:1,512円 (2019/5/9 18:44時点) 感想(16件)