毎年若返りたい！

いろいろな出来事に
耐えられなくなって
負けそうになる時に思い出す歌があります。

Whitney Houston- Greatest love of all です。

随分昔の歌ですが、よく物まねのTVでよく歌われるので
知っている方も多いと思います。

サビのところの和訳が

「ずっと前にこう誓ったわ
もう誰もあてにしないと
たとえ私が失敗しようと、成功しようと
自分の信じるとおりに生きるの
私から何を奪おうと
誇りだけは奪えない」

夢多き若い時代は
これを励みに頑張ったりもしました。

まあ、今となってみると
自分ひとりで生きるなんて無理なことが
判ってくるのですが。

ただ今でも辛くなるとこの歌が
頭の中を巡ります。

どんな状況になっても
私の信じる誇りだけは失わずに
生きていきたいって思うのです。


にほんブログ村