ラテンな彼氏と国際恋愛中。~ 結婚＆カナダのケベック州移住の夢にむかって進む日々！~

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

Holaaa, como están??

こんにちは、あずです！
いかがお過ごしでしょうか？
前回からだいぶ時間が空いちゃいました

実は、来春に日本で、あめくんと一緒に本を出版することが決まり、今その執筆＆情報収集・インタビューなどで、ちょっとバタバタ（ジタバタ？）してます

本を書くのなんてもちろん初めてで、気楽につらつら書けるブログとは違って、誤字脱字とか、ことばの使い方合ってるかとか、もっと良い言い回しはないかとか、さらには全体の構成とか、入れる写真とか、考えることがやまほど。。。。
アメッドの語り口調になっている部分は、アメッドにインタビューして口頭で答えてもらったのを、私が日本語訳してます。なので、日本語訳の仕方も気にしたり・・・

まぁとにかく大変なんですが、私たちのここまでの道のりの集大成？というか、ほんとに思ってもみなかった機会だし、私たちの人生の中でも大きなしるしのひとつになるかなぁ、と思っているので、良いものがお届けできるように頑張ります！！

また本についての詳しいことは、近日中にお話ししますので、楽しみにしていてください

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
あず（🇯🇵 IG @ PlaythislifeAzusa 博多っ子、旅大好き、AB型）& あめっど（🇨🇺ラテン系弁護士、特技キューバンサルサ&コンガ、血液型不明）の、同い年の国際結婚カップル。カナダ在住。
フォロー、お気軽にどうぞ！

⇢ Youtubeチャンネル
　 - ファッション・メイク、旅行VLOG http://youtube.com/PlaythislifeAzusa
　 - 国際恋愛・留学・語学学習について(日本語) http://bit.ly/2u5rGHg
⇢ Instagram @Playthislifeazusa https://instagram.com/playthislifeazusa/
⇢ Twitter @AzusaAzzy https://twitter.com/AzusaAzzy/
⇢ Eメール enquiries.playthislife@gmail.com
　 ビジネス・スポンサー関連のお問い合わせ専用
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


さて、今回は、1ヶ月ヨーロッパバックパッキング #3、イタリア編！
★続きを読む！