Falling in love is not at all the most stupid thing that people do -- but gravitation cannot be held responsible for it.

恋におちることは人間のする最もあほらしいこととはいえませんが、
それを重力に責任を追わせることもできないでしょう。

アインシュタインさんも人として恋をして、また重力にも恋をしたかったんでしょう。それとも逆で重力に恋をして人にももっと恋をしたかったのかもしれません。