WE LOVE MUSIC!!

2019年03月26日

ステファニー（Steffanie Borges）『HIDE AWAY』『PINK NOISE』のオリジナルアルバム2作品がボーナストラックを追加して紙ジャケット仕様で4/10再発売に。

Steffanie

80年代に活躍した女性ハードロック・シンガーであり、後には女性ハード

ロックバンド、SHOW-YAの2代目ボーカリストとしても活動した

ステファニー（Steffanie Borges）さんのソロ時代のオリジナルアルバム

2作品『HIDE AWAY』、『PINK NOISE』がボーナストラックが追加収録

され、紙ジャケットSHM-CD仕様で2019年4月10日（水）に再発売される

ようです。

2012年にもリイシューされていますが、今回はボーナストラックが追加

されているというのが魅力的です。

HIDE AWAY( 9)
新品価格
￥2,700から
(2019/3/26 11:28時点)

レディング・フェスにも出演したBOW WOW(VOW WOW)、海外での活動も
加速し始めたLOUDNESS、関西からはEARTHSHAKERや44MAGNUMが
登場し盛隆を極めた1980年初頭のジャパニーズ・メタル・シーン。浜田麻里
に続きSHOW-YAのデビューなど女性ロッカー女性が台頭し始めた1985年に
リリースされたステファニーの「HIDEAWAY」が紙ジャケ仕様で登場。
9曲のアルバム未収録曲を含む完全盤!

後年はSHOW-YAのボーカリストとして活躍した女性ロッカー
「ステファニー」が広く世に知られるきっかけとなった一枚。
楽曲アレンジを担当した椎名和夫(g)と土方隆行(g)を中心に、北島健二(g)、
Jeff Northup (g) 、青山純(dr)、笹路正徳(key)などの一流のプレイヤーたちに
よるハードロック・サウンドに、アメリカのライブハウス仕込みのパワスル
なステファニーのボーカルがさく裂する硬派で完成度の高いハードロック・
アルバムとして多くのメタル・ファンには知られた名盤。
タケカワユキヒデ(ゴダイゴ)による楽曲「BORN TO BE FREE」
「REMEMBER MY LOVE」は劇場版「うる星やつら3 リメンバー・マイラブ」、
「ROCK THE PLANET」「EVERY DAY」はTV版「うる星やつら」の
オープニング/エンディング曲に、「HIDEAWAY」はドラマ「トライアングル
ブルー」の挿入歌など、6曲ものタイアップ曲を収録。
今回の再発盤にはアルバムに収録されていないシングルB面曲、リミックス曲
など9曲を追加収録。

『HIDE AWAY(+9)』ステファニー
■ボーナストラック9曲収録 / 紙ジャケット仕様 / SHM-CD
【収録曲】
1. SURVIVAL IN THE STREETS
2. RUN FOR YOUR LOVE
3. HIDEAWAY
4. CHANGE OF HEART
5. BELIEVE IN ME
6. BORN TO BE FREE
7. HOT NIGHT IN THE CITY
8. GET OUT OF MY HEART
9. ROCK THE PLANET (FOR EVERYONE)
ボーナストラック
10. BORN TO BE FREE(シングルver.)
11. REMEMBER MY LOVE(アルバム未収録曲)
12. ROCK THE PLANET (FOR EVERYONE)(シングルver.)
13. ROCK THE PLANET (FOR EVERYONE)(英語シングルver.)
14. EVERY DAY(シングルB面アルバム未収録曲)
15. HIDEAWAY(Remix)
16. SURVIVAL IN THE STREETS(Remix)
17. ROCK THE PLANET (inst.)
18. EVERY DAY(inst.)

Survival In The Streets - Steffanie

Hideaway - Steffanie

PINK NOISE( 1)
新品価格
￥2,700から
(2019/3/26 11:34時点)

前作「HIDEAWAY」の成功を受けて、翌年の1986年にリリースされた
「PINK NOISE」が紙ジャケ仕様で登場。さらに1曲のアルバム未収録曲を
含む完全盤!

後年はSHOW-YAのボーカリスとして活躍した女性ロッカー「ステファニー」
の最後のソロ作品「PINK NOISE」。
椎名和夫(g)、土方隆行(g) 、北島健二(g)、青山純(dr)、などの一流プレイヤー
たちの切れ味鋭いハード・ロック・サウンドはそのままに、ステファニーの
ボーカルは前作に比べ表現力が格段に向上。本格派女性ハード・ロック・
シンガーとしてテクニックも兼ね備えた彼女のパワフルなボーカル・スタイル
は正統派ハード・ロック・アルバムである本作「PINK NOISE」で一つの完成
を見た。楽曲はバリエーションを増して当時のトレンドであったLAメタルから
の影響を感じさせる楽曲を多数収録。
アン・ルイスのバック・バンドも務めていたLea Hart(FASTWAY)による
「MILES AWAY」、「HE WON`T ROCK」の両楽曲、 Alice Cooper
「SCHOOL'S OUT」、HEDPINS「TURN IT LOUD」などのカヴァー曲、
後藤次利によるキャッチーなナンバー「BURNIN` UP THE NIGHT」は
TVドラマ「ハーフムーン」のタイアップ曲。前作で超高速メタルギターを
披露していたL.A.時代からの盟友Jeff Northrupも楽曲提供で参加。
本作リリース後5年間のライブツアーを経たあと1991年にSHOW-YAに加入。

『PINK NOISE(+1)』ステファニー
■ボーナストラック1曲収録 / 紙ジャケット仕様 / SHM-CD
【収録曲】
1. BURNIN’ UP THE NIGHT
2. MILES AWAY
3. BREAK YOU DOWN
4. HE WON’T ROCK
5. TURN IT LOUD
6. SCHOOL’S OUT
7. NO HOLD ON YOU
8. ON THE RUN
9. BREAKOUT
10. SHE WANTS EVERYTHING
11. BURNIN’ UP THE NIGHT(シングルver.)

Burning Up The Night - Steffanie

Miles Away - Steffanie

ステファニーさんは、ステファニー・レイコ・ボージェス（Steffanie Reiko

Borges）として、1977年にカネボウの水着キャンペーンガールなどを経て

『恋のロケーション/アイム・ア・ラッキーガール』でステファニー名義で

ポップスシンガーとしてシングルデビュー。1978年には1stアルバム

『ページ・ワン』をリリース。その後、ハードロック・へヴィーメタル路線

に転身し、リリースしたのが今回、再発される1985年の『HIDEAWAY』、

1986年『PINK NOISE』です。

SHOW-YAへの加入が1991年、この時はステファニー・ボージェス

（Steffanie Borges）名義。この頃歌っている姿を何度かテレビで見た記憶が

ある。アニメ「うる星やつら」の歌を歌っていた人か、という印象だったが、

SHOW-YAのサウンドには結構マッチしていたのと、確かSHOW-YAの曲を

英語で歌っていたような。結構好きなシンガーでした。

ステファニーさんはSHOW-YAでは1995年に『Touch The Sun』という

アルバム1枚を残しているが、できればこちらも再発して欲しいものです。