フリーランスで生きていこう

フリーランスって、

僕の場合、翻訳やっているのですが。
まぁ、不安定ですね。勤めていた時の会社、そのつてなど、
仕事もらってますが、

（後輩）
来週空いてます？

大丈夫よ、時間取れると思う。

新規の客から依頼出るらしくてきたら振ろうかと思ってるんだけど。。。

OK、よろしくお願いします！

（後日）
先週言っていた件、日程がズレたらしく。。。

え。。。了解です。進展あったら連絡ください。。。

なんてこともよくよくあります。

とはいえ、何と言ってもフリーランス！醍醐味は

時間が自由！

午後4時に娘と散歩なんてこともあり。

稼ぎ方もいろいろ、本業の合間にレストランでお手伝い（笑）

なんてことも！趣味が仕事に！というか、

趣味を仕事にしないと意味がない！


これが今の目標かな。

勤め人のときは安定はしていたけれど、、、

時間の制限、いろんなしがらみにまみれて
ヘトヘト、だった。心も体も不健康。

そんなことを思い出しては、もう戻れないなぁと。。。





さて、翻訳トライアルもう一丁いきますか！