人生改造計画♪独学英会話上達法

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

バラエティー豊かな日常表現を学べる参考書

こんな言葉、英語で言えたら面白いと思いませんか？？



日常会話でありそうなんだけど、英語のフレーズ集なんかでは、意外に見掛けない、で言えたら面白そうなフレーズたちです。


そんな、バラエティー豊かな、日常フレーズを集めた1冊を読んでみました。



起きてから寝るまで英語表現 700


特に、これから留学を考えている人、ホームステイする人には超おススメな1冊です。

ちょっと普通じゃない？だから面白い、使いやすい

日常表現を学ぶフレーズ集は、数あれど、これは、他の参考書とは一線を画していました。



言葉に感情がたっぷり乗っかってるフレーズ集。





こんなの見たことある？！




例えばこんなフレーズが載っています。





どうでしょうか？何となく、情景や表情が浮かびますよね・・・



しかし、ここで1つ疑問も出て来ます。


こんなニッチな表現、使う機会少なくない？？


実は、この表現自体というより、
これを1つの基礎となるフレーズとして、他の表現に応用させる方法を学べるのが、
この「起きてから寝るまで英語表現 700」のいいところなんです。


確かに先ほどのフレーズ、1年に1回か2回しか使わなさそうですよね。
(何度も使うようなら、まずは掃除をした方が・・・笑)

ですが、この本には、このフレーズのポイントが解説されています。
例えば、先ほどのフレーズであれば、




こういったところが学ぶべきポイントです。



こうしたポイントを抑えることで、フレーズを入れ替え、
文の組み立てを変えて応用して使えるようになっています。



冷蔵庫から3年前の缶詰が出てくることは年1回でも、スーパーで缶詰を探す機会は
もっとあるかもしれない。
欲しい商品が棚の奥にあって取れないから店員さんに取ってほしいと伝える機会は意外に多いかもしれない。
夕食を考えるときに、冷蔵庫の中身について尋ねる機会は結構あるかもしれない。




そうやって、応用して使っていけるように、フレーズだけではなく、ポイントとなる文法・単語の解説がしっかりなされています。








基本的に日常生活に則した表現ばかりなので、特にホームステイするなら目を通して
おくと、役立つと思いますよ。


↑厚さ約1.8�p。日常生活のあらゆるシーンを網羅しています。




ホームステイ、日本語が通じない他人といきなり共同生活ですから、楽しいだけではなく、
きっと、大変な思いもたくさん経験すると思います。


留学・ホームステイは、事前準備はとっても大事なので、ぜひ、日本を発つ前に
日常に役立つフレーズを学んでみてはいかがでしょうか？


また、この本、ぜひ持って行ってほしいと思います。



起きてから寝るまで英語表現 700

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

簡単に英会話をマスターしたいなら、○○を攻略せよ？！

英会話に役立つ、おもしろい本を見つけました



英語の発想と基本語力をイメージで身につける本



これ、簡単に英語を話すためのヒントになる1冊です。

英語を話す、というと、とてもハードルが高いと感じていませんか？

英会話に興味があるけれど、何から始めたらよいのか分からない。
本当に話せるようになるのだろうか？


英会話に挑戦したい！という気持ちがあるのにためらっている方へ、
今日は少しそのハードルを下げたいと思います。


実は英会話は、簡単な英語だけでも可能なんです。
ただ、それにはちょっとしたコツがあります。


それは、動詞。


超簡単な動詞を徹底的に使いこなせば、今持っている知識だけでも英語を話すことが可能
なんです。


超簡単な動詞ほど、色々な意味を持っています。
しかし、それぞれバラバラに覚えるのは、大変です。


でも、一見、複数の意味を持つように見える動詞も、核になる意味があり、そこから派生して様々な意味を持つようになっています。
なので、その“核”の部分を掴めば、派生する意味を理解することが、グッと簡単になります。



そんな“核”になる意味を、イメージでつかむのが、この「英語の発想と基本語力をイメージで身につける本」です。

構成

この本では、動詞と前置詞が紹介されています。

動詞は48語、前置詞は26語紹介されています。



基本的な単語ばかりです。

どんなことが学べるの？

見開き2ページで1単語紹介されています。
左ページには、該当する単語のイメージを写真で分かりやすく示してあります。
右のページは解説です。



まず、“意味のコア”が冒頭に紹介されていて、そこから派生する複数の意味を、意味ごとに
詳しく解説してあります。

初めに核となる意味を頭に入れてから、派生意味を学ぶので、意味の連想がしやすく、複数の意味を関連付けて覚えられるので、バラバラに覚えるより、圧倒的に覚えやすいし、理解しやすいです。

例えば、「hang」

この“意味のコワ”は、「一部接触させてつるす」

このことから、
「洗濯物を吊るして干す」
のはもちろん、


つるした結果、
「垂れている状態」
となり、


そこから
「物事が未決定の状態にある」
という意味まで派生します。



こうして、“意味のコア”を捉えることで、一見全く違って見える意味でも、一貫性が見えてきます。
こうした意味の一貫性をイメージで捉えることで、意味を正確に理解し、正しく使いこなす
ことが出来ます。

また、「drop」と「fall」って、両方、「落ちる」ですが、この意味の違いって、ちょっと分かりにくい


この本の解説では、その違いがはっきり分かるように解説されています。


まず、「drop」の“意味のコア”は、

「ポッタンと落ちる(落とす)」


それに対して、「fall」の“意味のコアは、

「落下する」


「fall」は落ちていく過程に関心がありますが、「drop」はいきなり落ちるイメージ




この“意味のコア”を抑えておくと、




など、そこから派生した意味が違うことも理解出来ます。

どんなことが学べるの？

動詞をイメージでつかみ、核となる意味を知っていると、その動詞の汎用性は高くなります。


こうすることで、わざわざ難しい動詞を覚えなくても、
簡単な動詞を使いまわすことで、英会話は可能です。


実際、私は英語を話すとき使う動詞のレパートリーはすごく少ないんです
でも、難しい単語は使いこなすのも難しいし、動詞の場合、時制によって変化するし、
変化したら、発音も違ってきたりで、1つ覚えるだけでも大変です。

英会話はハードルが高い、そんな風にちょっとためらっているのであれば、
まずは、簡単な動詞をマスターするところから始めてみてはいかがでしょうか？

詳細＞＞英語の発想と基本語力をイメージで身につける本

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

本音を伝えるフレーズあれこれ

今日は、「英語で楽しく雑談出来る本」を読んでみました。

英語で楽しく雑談できる本 / ヨウコ・セニサック 【本】

これは、25年間アメリカに住んでいる筆者が、実際に現地で日常的に使われている英語を
まとめた、カジュアルな日常会話に役立つフレーズ集です。


紹介されているフレーズは、540フレーズ。


シチュエーション別ではなく、“言いたいこと”ごとにカテゴリーが6つに分かれています。
この場面でこれ！というより、「こんなことが言いたいな」と思ったときに思い出すと
言いたい事が伝えられる、そんなフレーズ集です。

構成

フレーズの紹介だけでなく、意味や、おさえておくべくポイントも端的に解説されています
ので、内容を理解しながら覚えるようにすると、使い勝手もいいと思います。


また、会話例も日本語訳付きで載っていますので、参考にしてみてください。
(正直、短すぎてあまり例になってないものもありましたが・・・)

特徴

主な特徴は、3つ。


この「英語で楽しく雑談できる本」中では、スラングも多用されています。

以前、スラングばかりを集めた「イギリスのスラング、アメリカのスラング」という本を
紹介したことがあるのですが、あそこまでは激しくないにせよ、日常的で汎用性の高そうな
フレーズがバリエーション豊富に出て来ます。

過去の記事も合わせてチェックしてみてくださいね☆

＞＞英語のそこが知りたい。スラング！スラング！スランス！



イディオムを使ったフレーズがとてもたくさん出て来ます。
イディオムとは、いわゆる「慣用句」のことで、いくつかの単語が結びついて、違った意味を表すものです。
元の単語の意味と全然違う意味になるものも中にはあります


イディオムは、覚えていなければ、チンプンカンプンですが、比較的簡単な単語が
使われてるものも多いので、覚えてしまえば

バリエーションUP!!


特に会話の場合、小難しい単語や、馴染みのない単語だと、発音が難しかったり、正しいのかどうか分からなかったりするので、簡単な単語の組み合わせを知ることは、
会話力アップには有効だと思います。


イディオムの意味は、フレーズの下に解説が載っているので、合わせて読んでおくと、
理解度が上がり、使える形で身に付きます。




ここで紹介されているフレーズは、基本的には、めちゃくちゃ短いです。

1フレーズにつき、
1単語だけのものも多く、長くても10単語以下です。

また、前述の通り、イディオムが多用されており、その分、使われている単語は

超簡単！

おそらく、中学英語レベルでほぼ網羅していると思われます。

簡単な単語×短いフレーズ＝すぐ覚えられる、すぐ使える

これならすぐ使えそう！という使いやすさ満点なフレーズが多かったです。


全部はさすがに覚えるのは大変ですが、使えそうなものから少しずつ覚えて実際使って
みようと思います。
こうやって仕入れたフレーズが通じたら、結構うれしいです。
しかも、使うことで、だんだん自分が使えるフレーズとして定着していくので、こうして
どんどん会話の引き出しを増やしていくと、英会話が楽しくなります。


↑厚さ約1.5cm。サクサク読めます。

まとめ

そういえば、今週末は、大学入試センター試験のようですね。
お天気が心配ですが、受験生の皆さん、がんばってください。

受験の英語は難しいので、正直、今やって点数が取れるかどうか、自信がありません。


1浪した私は、あの時、英語をがんばったなーと思います。


大人になって思うのは、受験で得た英語の知識は無駄ではないということ。

きっと、今の努力が英語で活躍するためのベースを作ってくれると思います。


高校英語ほど難しい英語ではなくても、会話は可能です。
英語から離れて長い人は、易しい英語から始めてみてはいかがでしょうか。
文法や単語も大事ですが、そればかりでは、ちょっとツマラナイ・・・

そう感じたら、こういった、“生きた会話”が学べる、英会話フレーズを学んでみては
いかがでしょうか？

【送料無料】 英語で楽しく雑談できる本 / ヨウコ・セニサック 【本】

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

ピンチ専用辞典？？

今日はなんと、ピンチに特化した英語表現フレーズ集です。


みなさん、毎日、ピンチをかいくぐりながら、生きていますよね


日常生活のちょっとした出来事から、大きなトラブルまで毎日襲い掛かるピンチ


そんなトラブルを、英語で切り抜ける、「ピンチに役立つ英語表現辞典」

ピンチに役立つ英語表現辞典／松浦庸夫【2500円以上送料無料】

日常会話で、「こんなピンチ、英語で言えたら・・・」というときに役立つ表現がたくさん
学べます。
(どんな状況？！それは後で詳しく解説します☆)


応用もしやすい構成なので、知っていれば出来事・感情を上手く伝えられるようになると
思いますよ

シチュエーション

「ピンチに役立つ英語表現辞典」は、日常生活のあらゆる場面をそうていして、フレーズがまとめられています。



計479フレーズ


第五章まで行くと、ピンチ過ぎて、逆に使う機会が少なそうなのですが、
(てか、命のキケンがしょっちゅうあったら今頃ここにいない・・・)



そこまで切羽詰まった状況でなくても、例えば二日酔いや、筋肉痛など、
ささいな“ピンチ”なんかも紹介されていますので、日常会話で使っていきいたい表現が
たくさん学べます。

特に、これから留学を考えている人、海外旅行に行く人にとって、
「これ、使える！」と思うフレーズがたくさんありました

内容

各フレーズ、以下の3つで構成されています。

見出しになる表現
会話例
解説

フレーズだけでなく、使い方＋意味の理解で、自分でも応用が利く形で覚えることが
出来ます。

特に解説はシンプルですが、分かりやすいので、頭に入りやすいですし、用語の持つ意味を
キチンと解説してあるので、応用の仕方も分かります。

例えば
「だるい」を表すフレーズ “I feel sluggish”の解説。
sluggishは「動きがのろい」「活気がない」という意味で、体調に関して使われるときには「だるい」という意味になります。云々

こうして、単語の意味自体が解説されているので、理解した上で使えるため、誤使用を
防ぐことも出来ますね。

どんなフレーズが学べるの？

479フレーズあるのですが、そのうち、自分が今まで遭った事のあるもの、数えてみました。

その数、何と323！！


人生はピンチで出来ていると言っても過言ではない？！


例えば“ピンチ度”別に見ていくと











人生に何度かは遭遇しそうな、プチピンチです。







正直、ピンチ度MAXレベルになると、ピンチ過ぎて、英語しゃべってる場合じゃない気も
しますが・・・




↑厚さ約1.7cm。気軽に読めます。

感想

読んでいて、楽しかったです

初めは、「ピンチというほどのことかしら？」と思うレベルのモノが
多かったのに、後になるにしたがって、
「いや！ピンチ過ぎるでしょ！！」に移り変わって行きました。


単語を入れ替えて応用出来そうな表現が多く、また、知らない表現も多々あったので、
ぜひ使ったみたいなと思ったものは、積極的に使っていこうと思います。


特にこれから留学、ホームステイする人には役立つ1冊だと思います。
ホームステイ先や学校、または現地で作った友達との会話などで、使える表現たくさん
ありますよ。


我こそは、ピンチを英語で切り抜けてやろう！という人は、一度手に取ってみてはいかがでしょうか？

送料無料/ピンチに役立つ英語表現辞典／松浦庸夫

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

ネイティブに面白いほど伝わる英会話フレーズとは？

せっかく覚えるなら、使える英語がいい。

しかも覚えるのであれば、楽しく覚えるほうがいい。


そんな願いを叶えてくれる、楽しくてタメになる1冊を紹介したいと思います↓

◆◆まんがでマスターネイティブに面白いほど伝わる英会話フレーズ / デイビッド・セイン／著 / ナツメ社

まんがでマスター　ネイティブに面白いほど伝わる英会話フレーズ【電子書籍】[ デイビッド・セイン ]


英語を学び始めると、日常生活の何気ない一言でも
「英語で何て言うんだろう？」と気になったりします。

日本語で普段使っているようなカジュアルな言葉がそのまま英語で言えるようになれば、
英会話も弾むこと間違いなし！

「ネイティブに面白いほど伝わる英会話フレーズ」は、そんな、何気ない一言を英語で伝える、
英会話フレーズ集です。

よく使う、だから覚えやすい！思わず使いたくなるフレーズとは？

この本では、日常生活のあらゆるシーンを想定した、豊富な英会話フレーズが紹介されています。

その数何と96フレーズ！
これだけあれば、言いたいことも色々言えるようになりますね。

しかし、ただ、フレーズを覚えるだけではないんです。

最大の特徴は、マンガ形式で、楽しく易しく、使い方が学べること。
例えフレーズだけ覚えても、どんなシーンでどのように使うのかが分からなければ使いこなせません。

マンガだと、使用シーンがイメージしやすく、また、覚えやすいので、
実践的な形で英語フレーズを学ぶことが出来ます。




例えばよくありがちなこんな言葉。




フェイスブックやってる？




外国人の友達ともつながれるのがフェイスブックのいいところ。
ぜひ外国人の友達が出来たら、フェイスブックでもお友達申請したいですよね。

このようなときは


Are you on Facebook? フェイスブックやってる？
I’ll add you to my friends list. /I’ll friend you. 友達申請するね。


このように言えば、スムーズにお友達申請完了です

また、この本の中では、ちょっと注意な表現も紹介されています。



例えば「フェイスブック始めたの」といいたいときに



I started Facebook.
と言ってしまうと「私がフェイスブックの創始者です」というニュアンスに聞こえるそうで、
正しくは

I started doing Facebook.

これなら使う機会もありそうですし、身近な物なので、覚えるのも簡単です。

ちょっとツウに聞こえる、お役立ち英語も色々学べる！

「ネイティブに面白いほど伝わる英会話フレーズ 」には主なフレーズが96紹介されていますが、
それ以外にも知っていて得する、ちょっとツウに聞こえるお役立ちフレーズも紹介されています。


例えば、居酒屋で使えるフレーズあれこれ。
・飲み物だけ先に頼もう。
・おつまみに何か頼む？
・そろそろお開きにしましょうか。

などなど。


↑裏表紙にもいくつか気になるフレーズが紹介されています。
使えたら会話が弾みそう



他にもビジネス・電車・買い物など、日常生活に密着したフレーズが学べるので、覚えておくと便利です


↑厚さ約1.7cm。少しぶ厚めですが、軽く読めます。

感想

知ってそうでいざ伝えようと思うと「何だっけ？」となるようなフレーズが多々紹介されています。

明日使いたくなる、そんな英会話フレーズが満載です。

イメージとしては、外国人の友達が出来たときに一緒に遊んだり、話をしたりするときに
使えそうなフレーズという感じです。

カジュアルな英語なので、友達同士、固くならずに話せるようなシチュエーションで
使いこなしたいフレーズです。


一見、分量が多そうに見えますが、カラーで、マンガ形式なので、軽く読めてしまいます。
勉強というより、おもしろい読み物といった感覚です。


もし、英語が苦手、ということであれば、こういった楽しいフレーズ集から始めてみるのは
いかがでしょうか？

中学英語レベルですので、易しく理解出来ます。

ぜひ一度手に取ってみてはいかがでしょうか？

◆◆まんがでマスターネイティブに面白いほど伝わる英会話フレーズ / デイビッド・セイン／著 / ナツメ社 価格：1404円（税込、送料別) (2016/12/16時点)

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

英語を話すことは諦めなくていい

今日は、日常のどんな場面でも英語で話せるようになるための、
英単語帳を紹介したいと思います。

コチラです↓

どんな場面でも瞬時に話せる英単語フレーズ大特訓　カンタン英語で話しまくれ！　精選720フレーズ　SUPER　EXERCISE／成重寿／入江泉【2500円以上送料無料】

外国人と楽しそうに話している人を見ると、「カッコいいな」なんて思う反面、

自分には無理だな・・・


そんな風に、最初から諦めていませんか？



私も昔はそんな一人でした。
全く英語が話せない、日本生まれ、日本育ちの日本人。




でもいつかは英語で、世界中の人と話が出来るようになりたい！





そんな思いは、叶えることが出来るんです。

英語は自分の可能性・世界を大きく広げてくれます。
今までとは違う世界を見ることが出来ます。

まずは一歩、踏み出してみませんか？

英会話に必要な、ちょっとしたコツ

ところで、学生時代、英単語を覚えるとき、このような覚え方をしていませんでしたか？

promise=約束する
view=眺め
boring=退屈な・うんざりさせる


大学入試や、TOEIC・英検のために英語を勉強するのであれば、出来るだけ多くの
単語を覚える必要がありますので、こういったやり方は有効なのかたとも思います。


しかし、英会話に使う単語は、ただ覚えるだけでは意味がないんです。

使いこなせる形で、使う単語に絞って覚える

これが、英会話のための単語を身に着けるコツです。

では、どうやって？

使える英単語を使いこなせる形で
覚えるコツとは？

英会話とは、日常生活の中での、コミュニケーションツールです。


なので、生活の中で頻出する単語に絞って覚えると、無駄なく、
使える単語を学ぶことが出来ます。


ここで一つコツは、単語だけをひたすら暗記しないこと。


会話とは、文章をつかって、相手に意志を伝えることです。
単語だけで会話するのは、ちょっと無理があります。

なので、使える形で単語を身に着けるためには、それを文章の中で使えるようにする必要が
あります。

いざとなると、びっくりするくらい、言葉は出てこないものです。
しかし、普段から文章で覚えていると、いざというときにもスラっと英語が口から
出てきます。


ちなみに、聞いているだけでは、話せるようにはならないので、自分で口にだしながら
覚えてみることをおススメします。
(聞くだけである日突然ペラペラに・・・は、残念ながら、ならないです。)

英単語フレーズ大特訓を使って試してみよう！

では、「英単語フレーズ大特訓」を使って
実際に英会話に使える英単語を実践的な方法で学んでみたいと思います。



この本に収録されている英単語ですが、全て日常生活のワンシーンを想定して厳選されています。

シチュエーションは全部で80シーン！
収録単語は720語！

英会話に十分な英単語の量です。


ちなみにシチュエーションはこちらをチェックしてみてください
＞＞目次

日常生活でありそうなシーンばかりではないでしょうか？




日常会話に必要な英単語は、実はあまり難しくありません。
なので、こちらで使われている単語も、中学英語レベルではないかと思います。


難しすぎる単語は、覚えられなかったり、発音が分からなかったりで、あまり実用的では
ないので、むしろ易しい英単語を徹底的に使いこなせるようになる方が、英会話には
役立ちます。




単語だけでなく、文章全体を繰り返し口に出して言ってみてください。
文章で覚えていると、そのフレーズは会話の中で使えるようになるので、有効です。


STEP�@

まず、覚えるべき単語は左ページの右列に記載してあります。こちらをチェック☆
また、文章中でも色がつけてありますので、意識してみてください。




STEP�A
左ページの日本語を見て英語の文章を作ってみます。
自分で英語の文章を組み立てることは、英会話でも役に立ちます。
組み立てた文章を声に出してみます。
最後に右ページで正解をチェックし、それも口に出して言ってみます。



STEP�B
CDがついていますので、CDで音声をチェックします。
日本語→英語の順番で収録されているので、音声でのトレーニングも可能です。


これを繰り返し行うと英会話に必要な単語が、実践的な形で身に付きます！



↑厚さ約1.5cm。無理なく進められる分量です。

感想

英単語は私自身、覚えるのが苦手なのですが、使う単語ほど、
覚えるのが早く、また忘れにくいです。



ただの暗記より、 “使う” というアウトプットが伴うことで、より深く記憶に刻まれるのだと
思います。



英語を学問として勉強する過程で、どうしてもテスト向けの学習になりがちですが、
英会話は自分で話す、アウトプットの作業があるため、詰込み型の暗記がそぐわないのです。



しかも英会話に必要な英単語は、案外簡単なものばかりなんです。



中学英語は馬鹿に出来ません、使い方次第で、本当に強い味方になってくれます。



英会話に必要な英単語を、実践的な形で学んでみてはいかがでしょうか。

送料無料/どんな場面でも瞬時に話せる英単語フレーズ大特訓　カンタン英語で話しまくれ！　精選720フレーズ　SUPER　EXERCISE／成重寿／入江泉

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

若者言葉をあえて英語に訳しちゃう！

こんなの待ってました！

今日はオモシロな英語本です↓

日常語なのに日本人が知らない英語の本




さて問題です、下記の日本語、英語に直すと？？




いわゆる若者言葉。

日常的に多用されている言葉ではないでしょうか。
多用されすぎて、意味も結構オールマイティになってたり、よくよく考えたら結局
何が言いたいのかよくわからない言葉たち。

こういうのを使う若者を見て、オジチャン・オバチャンは全く今の若者は・・・と
言いますが、そんなオジチャン・オバチャンも若かりし頃はワケ分からない若者言葉
使っていましたからね


チョベリバとかよく考えたら何のこっちゃ・・・笑
(これは英語に訳すとvery very badかしら？)



そんな、ナウい言葉って、英語に訳すの、難しくないですか？

でも、訳せちゃうんです！

収録語紹介

2014年発行なので、当時流行した言葉も入っており、今では少々古いと感じる
言葉もありますが(倍返しだ！etc) 、ほとんどは

言う言う！使う使う！

使用頻度の高い言葉です。

収録語リスト
＞＞収録語93

93語収録されています。充実のコンテンツ！

日本語に精通したアメリカ人が、日本語のニュアンスを考慮しながら、
ピッタリの英語訳をつけています。



ベストな表現だけでなく、ニュアンスを考慮していくつか紹介されているので、
英語と日本語の微妙なニュアンスの違いも分かって為になります。

また、おもしろいのが、たまに載ってる「アメリカ人の言い分」


↑中々の毒舌です笑

某コメディアンと同じ感覚ですほら、アレ・・・


Why Japanese people?!


的な、アメリカ人から見た日本人の不思議なところを色々と紹介しています。

私としては、アメリカ人の皆さんにも、「日本人ヘンだよ」と思わずに、
「文化の違い」なんだと、認めてほしいなぁ・・・と思うのですが。

それもアメリカ人と日本人の「文化の違い」なのかなと考えることにします笑


↑厚さ約1.5cm。夢中で読めちゃいます♪

感想

普段何気なく使っている言葉。意外なほど意味が分かっていないし、曖昧。

日本語をどう解釈して英訳したか、という説明まで載っているのですが、
日本語の解釈が文脈によって大きく異なる言葉がたくさんあることに気づかされます。


「ヤバい」は、いい意味なのか、悪い意味なのか・・・？


「いっぱいいっぱい」は、何が「いっぱいいっぱい」なのか・・・？


「まったりする」って結局何してるの・・・？


こういった日本語の一つ一つに向き合うことが出来るのも、英語を学ぶいいところです
結局日本語の意味をキチンと理解していなければ英語には訳せませんから。

普段何気なく耳にしている日本語を意識してみると、よくよく考えたら意味が分からない
ものが本当にたくさんあります。

実は日本語でさえ、自分の言いたいことは全く相手に伝わっていないかもしれません。

言葉の面白さを味わえる興味深い1冊です。
気軽に読めるので、気軽に手に取ってみてください。

【送料無料】 日常語なのに日本人が知らない英語の本 アメリカ人がいま使っている! / ジャン・ユンカーマン 【単行本】

イメージするんだ、イメージするんだ、イメージ・・・ んん？妄想・・・？ んん？ZZZZZZzzz・・・

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

英語はイメージでつかむ？

通訳の勉強を始めたとき、先生に言われた一言があります。

「英語はイメージでつかむ」

・・・いまだにそんなこと出来ない、はなりです。

英語の文章を聞いて、その内容をイメージ出来るようになるといいらしいですが、そこまで出来るだけの、
英語力がどうも足りていません

日々、精進します・・・

英単語とイメージの関係とは？

文章全体をイメージで捉える、というのはちと難しいので、出来るようになったら
解説するとして(いつになるんだろ・・・遠い目)

単語の話です。

高校時代、単語帳に赤い下敷きが付いていて、日本語隠してひたすら丸暗記を
頑張っていました。

結果、今、頭の単語帳はスッカラカンです
あのころの苦労は、何一つ残っていません

なぜでしょうか？

(年取ったから・・・)


・・・Σ（￣□￣;)ｶﾞｰﾝ ��(＿□＿;)ｉｉ ｺﾞｺﾞｰﾝ Σ（;￣□￣)ｶﾞｰﾝ

ひ・・・否定できない・・・

残念ながら、受験英単語、日常会話ではほとんど使いません。

使わないからこそ、記憶からどんどん抜け落ちてしまうのです。
また、文字列をひたすら追っているだけでは中々記憶に定着しません。

一方、日常会話に使う単語は、結構頭に残りやすいんです。

理由は2つ

・よく使うから
・イメージしやすいから


例えばconclusion=結論、決定
これって、イメージって言われても困りませんか？

反対にfridge=冷蔵庫
冷蔵庫なら、イメージが沸きます。

この、「イメージ」出来るかどうか、というのは、単語の覚えやすさに大きく関係します。

つまり、文字列をただ覚えるより、イメージで思い浮かぶ方が、覚えやすい。

しかも、イメージで覚えると、頭に残りやすいので、忘れにくいというメリットもあります

料理やキッチン用品だけでも結構知らない単語が。

ということは、ただただ文字列だけの単語帳は、英会話には不向き？

その通り！

日常生活での単語を覚えるのであれば、英会話向けの単語帳を使う方が、
効率よく、また、ラクに覚えることが出来ます。

私がこれいい！と思ったのはこちら↓

[音声DL付]改訂版　起きてから寝るまで英単語帳【電子書籍】[ 荒井貴和 ]

こちらは、身近な物に特化した英単語帳です。

これ、イラストで単語の説明がされているので、イメージがしやすく、
とっても覚えやすいんです。

また、この単語帳には2つのメリットがあります。

１． 掲載されている単語は、名詞中心
単語を覚える場合、ぜひ名詞中心に覚えてみてください。
動詞は、知らなければ伝家の宝刀、have,make,take,giveのどれかを使えば
何となく通じます。
しかし、名詞は知らなければ何ともならないので、名詞はたくさん知っておくほうが、
英会話には有利です。

2.品詞の区別が書いてある
イラスト付きで分かりやすい単語帳は、他にもありますが、意外に品詞が書いていない
ことがあります。
これって結構不便だったりします

見て何となく分かるものもありますが、分かりにくいものもある。
品詞が分からなければ使い方も分からないので、覚えたところで使えない。
意外にこの、品詞の区別が書いてあるのは大きなメリットです。

スマホを活用した英単語暗記法

もう一つ、おススメの単語力アップ方法は、スマホを使う方法です。

家にいるとき、買い物中、食事中、電車で移動中・・・
そんなとき、ふと目に留まったものを英語で言えるかな？と考えてみてください。

例えば駅のホームで、ボーーーーーーーっと電車待っているとき。
「あれ？車掌さんて、英語でなんて言うんだろう？」
と考えると気になってきませんか？

気になったらその場でスマホで調べる。
そうすると、実際の体験と、英単語が結びつくので、案外楽に覚えられます。

もし今後、外国人の人に道を尋ねられて、分からない、ということがあっても、


Let’s ask the conductor over there! (あそこの車掌さんに聞いてみよう！)


という風に対応できそうです。

電車を待つ間も有効活用♪

単語は一つ一つ覚えなければならないので、少し根気のいる作業ですが、
気になったら調べる、という習慣をつけてしまえば、それほど苦でもなく
続けられます。

使うと余計に忘れにくくなりますので、単語はイメージで覚え、使ってみる、
そうして少しずつ増やしてみてください

[音声DL付]改訂版　起きてから寝るまで英単語帳【電子書籍】[ 荒井貴和 ]

もう、原型ないくらい変化してるヤツっていますよね・・・ いや、動詞の話。

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

素直な名詞、厄介な動詞

動詞を覚えるとき、厄介なのは、その変化形も一緒に覚えなければいけないこと。


・過去形・過去分詞形
・自動詞？他動詞？

過去形・過去分詞形って、特殊な変化するものがたくさんあります。
自動詞なのか、他動詞なのか、そもそもそんな概念がないから分かりにくい

こういった理由から、ちょっと苦手意識がある人、多いのではないでしょうか
実は私自身、単語の暗記が苦手で、なかなか覚えられません
そういう単語って、無理して覚えても結局使いこなせないですよね。。

じゃあ、単語も分からないのに、
どうやって会話してるの？

実は、動詞をたーーーくさん覚えなくても英語で話せるようになるコツがあるのです。

英会話に役立つ動詞。それはたった20しかない

私が英語で話すときに使っているテクニックがあります。

動詞はたくさん覚えるんじゃない、たくさん使いまわす！

これです

ベーシックな動詞を色々な前置詞と組み合わせることで、
驚くほど、表現のバリエーションが増えるのです

例えばKeep
事件現場で警察が貼ってる「立入禁止」の黄色いテープ。
映画なんかで、英語バージョン、見たことありませんか？
あれには「Keep Out」と書いてあります。

Keep out=立ち入らない
ですが、
Keepを別の前置詞と組み合わせると

Keep to　〜に沿って進む
Keep in 閉じ込める
Keep on　〜したままでいる

Keepだけで色々な表現が出来ます。

こうして1つの動詞の使い方を覚えることで、覚える動詞をグッと減らすことが出来ます。
それだけで、負担は随分と軽くなりますね
同じ覚えるのであれば、動詞より名詞をたくさん覚えた方が役立ちます。

英会話上達のコツは、たくさん動詞を覚えるのではなく、
少ない動詞を徹底的に使いまわす。

じゃあ、使いまわせる動詞って、どんな動詞？

もちろん、何でもかんでも使いまわしが出来るわけでなく、使いまわしが出来る動詞という
のがあります。


そして、これがうれしいポイント


使いまわしが出来る動詞ほど



簡単！

もし、簡単な動詞たった20個で英会話が出来るのであれば、英会話って、グッと
ハードルが低くなりませんか？

特殊変化も、知ってるヤツなら平気

じゃあ、どんな動詞？どうやって使いこなすの？

動詞の取り扱い説明書というべき参考書がこちらです↓

英語は20の動詞で伝わる [ 佐藤洋一 ] 価格:1,490円 (2016/9/26 10:34時点) 感想(2件)

ポイントは大きく２つ
１） 基本動詞のイメージをつかむこと
２） 基本動詞＋αでどんな表現が出来るかを知る


出来ればこれを声に出して練習してみることをおススメします
とはいえ、実は、この２０の動詞、全然難しくないんです。
覚えるべき20の動詞はこんなに簡単！↓





こうしてみると覚える動詞も基本的なものばかりで、新しく20覚える、というより
既に知っている20の単語の使い方を学ぶ感じです。

こんな簡単な単語でいいの？

簡単な単語の方が伝わります

また、難しい単語は、とっさにはなかなか出てきにくいもの。
簡単な単語だから自信を持って使えます。

少し、英会話のハードルが下がったのではないでしょうか。
ぜひ、動詞は徹底的に使いまわして、言いたい事を英語で伝えてみてください

英語は20の動詞で伝わる [ 佐藤洋一 ] 価格:1,490円 (2016/9/26 10:34時点) 感想(2件)

創刊18周年！ベストセラー「旅の指さし会話帳」シリーズ。

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

海外旅行を今よりもっともっと楽しむために

実は、海外旅行が大好きです

今まで15か国くらい行きましたが、その中でも特にお気に入りはギリシア。

メテオラ (トリップアドバイザー提供)

メテオラという、崖の上の修道院が本当にキレイで感動したのもすごく印象に残っているのですが、

それ以上に思い出深いのが

現地の人とのコミュニケーション

すごく、気軽に話しかけてくれるんですよ。
全然知らない人と意気投合して、ワインとコーヒーおごってもらったりしました

現地の人との交流って、すごく魅力があります。

私が旅行好き、というのもありますが、私を旅行に誘ってくれる友人にはもう一つ、
私を誘う理由があるそうです。

私と行くと不安がない

現地では、ほとんど私が通訳をやりますので、お買い物でも食事でも、はたまた、ちょっと
ハードルの高い、ショーやミュージカルのチケット予約など、全てスイスイ。

やりたいことが出来る、言葉の壁を気にしなくていい

これはとても大きなメリットのようです。


海外旅行を楽しみたい、ということが、英会話を始めるきっかけとなった、という人も
多いのではないでしょうか。

英会話が出来るようになって、もっともっと旅行を楽しみたい

英会話は、大好きな旅行をもっとすばらしいものにしてくれます

旅の指さし会話帳を活用して、旅の楽しさ倍増計画☆

私が好きなシリーズに旅の指さし会話帳があるのですが、もし、現地での会話が
不安であればこれを活用してみてはいかがでしょうか。

ちなみに、私は単語帳として使っています。
日常でも使える単語も載っているので、旅行から帰ってきても使えますよ


写真は、キティちゃんバージョンとハワイ版。
キティちゃん、絵本みたい


こちらはハワイ版
ハワイならではの食べ物や、ハワイの観光名所の名前なんかも載っています。



旅行以外でも、日常で使える単語がイラスト付きで分かりやすく掲載されているので、
便利なんです。


持ち運びやすいサイズで、薄いので、これだけで大丈夫？
と感じるかもしれませんが、

使用頻度の高い表現が厳選されているので、この程度の
ボリュームなんです。
実際、分厚い本持って行ったところで、使いたい表現が、どこに載っているか分からければ
意味ないですからね。

旅の指さし会話帳をもっと有効に活用する方法

ここで一つ注意点があります。
これは、指をさすだけで会話が出来る、便利ツールですが、せっかく英語で話す、
絶好のチャンスなので、ある程度頭に入れて、話してみることがおススメです。

伝わった！という喜びが、自信になります。
英語をもっと好きになる、きっかけになります。
もっと出来るようになりたい！という意欲になります。


年末年始、海外で過ごそうと考えている方、ぜひとも現地の人とお話してみてください
公式サイト>>旅の指さし会話帳