まだまだ知らないご当地久留米のああだこうだ

その土地の方言に出会うというのは「旅の楽しさ」のひとつなのですが、最近その「方言」がだんだん使われなくなってきているような気がします。誰もが標準語に近づいているのはテレビやラジオの影響でしょうね。

わがよかごつ：自分のいいように

かってくる：借りてくる

こうてくる：買ってくる

ずんだれる：ずり落ちる／落ちこぼれる

にやがんな：調子に乗るな

のぼすっとくらすっぞ：のぼせるとたたくよ

ここんにきばい：このあたりよ

さばけとるね：処理が早いね、現代的だね


久留米の方言に「上品」な表現はありません。博多弁や筑豊方面の方言同様、どちらかといえば喧嘩が似合いそうは言い回しが多いです。

「そうの」、「どうの」など語尾に「の」をつけるのも久留米弁の特徴です。

こげな商品はどうの？



よかばい！