2018年08月14日

飞扬跋扈

【拼音】fēi yáng bá hù

【成语故事】南北朝时期,北魏定州刺史投靠高欢,高欢死后,他又率兵归降南朝梁武帝萧衍。不久发动了叛乱,攻陷梁都建康,改国号汉。他每次出兵作战均要屠城,下令不许两人以上交谈,搞得民怨沸腾。湘东王萧铎出兵击败侯景,杀了这个飞扬跋扈的人。

【典故】景专制河南十四年矣,常有飞扬跋扈志。  《北史・齐高祖纪》

【释义】飞扬:放纵;跋扈:蛮横。原指意态狂豪,不爱约束。现多形容骄横放肆,目中无人。
得意になって好き勝手にふるまう。横柄な態度でほしいままにふるまう。

【用法】作谓语、定语、宾语;形容人很骄横

【相近词】盛气凌人

【相反词】平易近人

【灯谜】大风卷走羊圈

【邂逅语】大风刮羊圈

【英语】becomepowerfulandintransigent

【成语例句】
◎ 可是这样的次数多了,弄得老二也怕她,从此就处处顺着她,种下了信子飞扬跋扈的根源。

◎ 一方面因为吴佩孚飞扬跋扈,压抑冯氏,又夺走了冯的河南督军职务,克扣冯部军饷不发达十一个月之久,冯对吴很不满意。

◎ 如老谋深算的赵师长、飞扬跋扈的牛师长、卑鄙无耻的参谋长、奸诈狡猾的胡高参、蠢笨无能的狗特务等。





 
人気ブログランキングへ
【このカテゴリーの最新記事】
posted by Airis at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | f

2018年08月13日

飞沙走石

【拼音】fēi shā zǒu shí

【成语故事】三国时期,东吴御史陆胤因力保太子孙和而得罪孙权,被捕入狱,后经人保举为西陵督,中书丞华罦上书推荐说:“陆胤天资聪颖,很有才干,在苍梧南海当地方官时,治理那里的飞沙走石有功,老百姓受益匪浅,而他自己却十分廉洁。”

【典故】苍梧、南海,岁有风瘴气之害,风则折木,飞沙转石,气则雾郁,飞鸟不经。  《三国志・吴志・陆凯传》

【释义】沙土飞扬,石块滚动。形容风势狂暴。
    風が吹き荒れるさま。砂嵐の形容。

【用法】作谓语、定语、分句;形容风势迅猛

【近义词】雷虐风号、天昏地暗

【相反词】风和日丽、春光明媚

【谜语】少;戈壁风起

【邂逅语】骆驼长翅膀
【英语】dustandstoneflyasinstorm
【示例】尤窍怒号天噫气,飞沙走石乱伤人。  明・吴承恩《西游记》第二十八回 www.mrmy.org

【成语例句】

◎ 每当狂风骤起,飞沙走石般的鬼天气使野外无法起火做饭,他们只好就着咸菜吞干粮充饥。
◎ 听老辈人讲幽塬是块阴山,是上天的玉皇大帝生了气,把脚一跺,地上飞沙走石,天崩地陷,是大震了,造了这么一块塬。


高待遇アルバイトなら【ウレッコワーク】


 
人気ブログランキングへ
posted by Airis at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | f

2018年08月12日

妇人之仁

【注音】fù rén zhī rén

【成语故事】秦朝末年,韩信与刘邦讨论项羽的为人,韩信认为项羽非常勇猛,他大喝一声可以让百人倒下,就是不会任人唯贤。他的勇猛是匹夫之勇,论仁慈,他有妇人之仁,该行赏的时候特别吝啬,他的仁慈局限在小的方面,所以不能得天下。

【出处】项王见人,恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮,至使人有功,当封爵者,印刓弊,忍不能予,此所谓妇人之仁也。  《史记・淮阴侯列传》

【解释】仕:仁慈。妇女的软心肠。旧指处事姑息优柔,不识大体。

【用法】作宾语;指不识大体

【相反词】铁石心肠、胸怀大略

【英语】woman's soft nature
【示例】吴王有妇人之仁,而无丈夫之决。  明・冯梦龙《东周列国志》第八十回

【成语例句】

◎ 最后是更多一些流氓气的刘邦如愿以偿,建立了汉家帝业,圆了梦;而项羽,则由于有W妇人之仁W,由于不能用人和接连失计,终于兵败乌江,身死梦残。





 
人気ブログランキングへ
posted by Airis at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | f

2018年08月11日

佛头着粪

【注音】fó tóu zhuó fèn

【成语故事】唐穆宗时期,崔群游览湖南东寺,见鸟雀在佛像头上拉屎,就对住持说鸟雀没有佛性,对佛大不敬,住持说鸟雀有佛性,它们选择在佛头上拉屎,是因为佛性慈善,容忍众生,对外物从不计较,鸟雀也明白这点。

【出处】崔相公入寺,见鸟雀于佛头上放粪,乃问师曰:‘鸟雀还有佛性也无?’师曰:‘有。’崔曰:‘为什么向佛头上放粪?’师曰:‘是伊为什么不向鹞子头上放?’  宋・释道原《景コ传灯录》卷七

【解释】着:放置。原指佛性慈善,在他头上放粪也不计较。后多比喻不好的东西放在好东西上面,玷污的好的东西。
    仏像の頭に鳥の糞。良いものを台無しにする例え。

【用法】作谓语、宾语、定语;指亵渎美好的事物
【近义词】佛头著粪

【相反词】奉若神明

【英文】smeartheheadofaBuddhiststatuewithguano

【成语举例】今人标点古书而古书亡,因为他们乱点一通,佛头着粪:这是古书的水火兵虫以外的三大厄。  鲁迅《且介亭杂文・病后杂谈之余》





 
人気ブログランキングへ
posted by Airis at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | f

2018年08月10日

功成不居

【拼音】gōng chéng bù jū

【成语故事】春秋时期,老子提出辨证的政治主张,他认为天下人知道美与丑对立,有和无对立相生。圣人治国知道有为和有所不为,采取无为政策;知识有教则有不教,行不言的教育。万物各有所为,圣人不去掌握,事功告成,圣人功成不居,人们归功于他。

【出处】生而不有,为而不恃,功成而不居。  《老子》第二章

【解释】居:承当,占有。原意是任其自然存在,不去占为己有。后形容立了功而不把功劳归于自己。
    功績があっても、それを自分の手柄としない。

【用法】作谓语、定语;指不居功自傲

【近义词】功成弗居

【反义词】居功自傲

【英语】notclaimcreditforoneself

【成语示列】看他前九首,便是一位努力从王之人,而以功成不居终之。  清・无名氏《杜诗言志》卷六





 
人気ブログランキングへ
posted by Airis at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | g

2018年08月09日

封豕长蛇

【拼音】fēng shǐ cháng shé

【成语故事】春秋时期,伍子胥逃到吴国,帮助吴王阖闾复兴吴国,并趁楚国内乱时出兵伐楚,将楚平王掘墓鞭尸。伍子胥的原好友申包胥奉楚昭王之命赴秦国求助,在秦哀公面前说吴国是封豕长蛇,一旦占领了楚国就会向北发展,秦哀公出兵援楚。

【出处】吴为封豕长蛇,以荐食上国。  《左传・定公四年》

【解释】封:大;封豕:大猪;长蛇:大蛇。贪婪如大猪,残暴如大蛇。比喻贪暴者、侵略者。
    太った豚と大蛇。欲が深く残忍な人間のたとえ。

【用法】作主语、宾语;指坏人
【近义词】毒蛇猛兽、牛鬼蛇神

【相反词】祥麟威风

【成语示列】而今而后,所当有利兵坚盾,环卫其身,毋俾封豕长蛇,荐食上国。  鲁迅《集外集拾遗・破恶声论》






 
人気ブログランキングへ
posted by Airis at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | f

2018年08月08日

发蒙振落

【拼音】fā méng zhèn luò



【成语故事】西汉主管封爵事务的主爵都尉汲黯是位忠正耿直的大臣,他敢于直言进谏,有时让汉武帝下不了台。淮南王刘安准备反叛,他害怕汲黯,叫手下严防汲黯,而对付丞相公孙弘,好像揭开蒙盖在眼睛上的障碍,振落树上的枯叶一样容易。



【出处】至如说丞相弘,如发蒙振落耳。  《史记・汲郑列传》
【解释】蒙:遮盖,指物品上的罩物;振:摇动。把蒙在物体上的东西揭掉,把将要落的树叶摘下来。比喻事情很容易做到。

【用法】作谓语、宾语;比喻事情很容易做到

【近义词】轻而易举、发蒙振槁
【示例】若一切许其登录,锐意奖进,则去此如发蒙振落,如是而王道荡平,大圜停水之中,无少有坎窞矣。  章炳麟《代议然否论》





 
人気ブログランキングへ
posted by Airis at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | f

2018年08月07日

发聋振聩

【拼音】fā lóng zhèn kuì

【成语故事】清朝时期,英国舰船经常侵犯中国领海主权,以保护向中国输送鸦片的贸易,鸿胪寺卿黄爵滋忧心忡忡。他上《禁烟议疏》给道光皇帝,列举大量的数据与材料证明鸦片的危害,提出为了严禁鸦片,应不惜动用死刑,以达到发聋振聩的目的。

【出处】此数言,振聋发聩,想当时必有曲士以经学谈诗者。  清・袁枚《随园诗话补遗》

【释义】聩:耳聋。声音很大,连耳聋的人也听得见。比喻用语言文字唤醒麻木的人。
    声を大にして注意を喚起する。大々的に人を啓蒙する。

【用法】作谓语、定语;比喻唤醒麻木的人
【近义词】发聩振聋、醍醐灌顶

【英文】deafeningnoise

【示例】出了匕首、投枪,也还有发聋振聩的木铎,有悠然发人深思的静夜钟声。  茅盾《联系实际、学习鲁迅》

【成语例句】

◎ 我们所研究的,应该是活的历史,不是死的历史;活的历史,只能在人的生活里去得,不能在故纸堆里去寻W这里关于历史研究对象客观性的揭示,今日已成常识,在当时却是发聋振聩的。





 
人気ブログランキングへ
posted by Airis at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | f

2018年08月06日

分路扬镳

【注音】fēn lù yáng biāo

【成语故事】北魏孝文帝迁都洛阳,洛阳县官元志与御史中尉李彪在路上相遇,双方都认为自己的官职比对方的高而互不相让,就去找孝文帝评理。孝文帝说:“洛阳是寡人的京城,应该分路扬镳。你们各走各的道就是。”

【出处】洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。  《魏书・河间公齐传》

【解释】扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
    別々の道を行く。たもとを分かつ。

【用法】作谓语、定语;用于书面语

【近义词】分道扬镳

【英语】separateandgodifferentways

【成语示列】我们彼此之间感情不和,早已分路扬镳了。





 
人気ブログランキングへ
posted by Airis at 18:30| Comment(0) | TrackBack(0) | f

2018年08月05日

伏龙凤雏

【拼音】fú lóng fèng chú



【成语故事】三国时期,刘备向司马徽请教指点时局,司马徽向他推荐说,这里有伏龙、凤雏都是识时务的俊杰。刘备急切问他们的名字,司马徽告诉他伏龙就是南阳的诸葛亮,凤雏就是庞统。刘备于是三顾茅庐请来诸葛亮,后来又得到庞统的辅助。

【典故】《三国志・蜀志・诸葛亮传》刘备访世事于司马コ操。コ操曰:‘儒生俗士,岂识时务?识时务者在乎俊杰。此间自有伏龙、凤雏。’备问为谁,曰:‘诸葛孔明、庞士元也。’  裴松之注引《襄阳记》

【释义】伏龙:(卧龙)诸葛孔明。凤雏:庞士元。两人都是汉末三国时期着名的谋略家,军事家。后指隐而未现的有较高学问和能耐的人。

【用法】作宾语、定语;指能人

【成语示列】伏龙凤雏,司马徽称孔明庞士元之奇。  明・程登吉《幼学琼林》第四卷





 
人気ブログランキングへ
posted by Airis at 18:27| Comment(0) | TrackBack(0) | f
ファン
最新コメント
相煎太急 by クロスケ (12/10)
朝秦暮楚 by Airis (01/25)
朝秦暮楚 by toriko (01/24)
铁面无私 by toriko (01/08)
検索
<< 2018年08月 >>
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
最新記事
(08/14)飞扬跋扈
(08/13)飞沙走石
(08/12)妇人之仁
(08/11)佛头着粪
(08/10)功成不居
(08/09)封豕长蛇
(08/08)发蒙振落
(08/07)发聋振聩
(08/06)分路扬镳
(08/05)伏龙凤雏
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
a(4)
b(39)
c(34)
d(28)
e(1)
f(36)
g(45)
h(60)
j(43)
k(14)
l(44)
m(36)
n(16)
q(36)
r(9)
s(63)
t(29)
w(49)
x(40)
y(49)
プロフィール