新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年08月03日
韓国が報復、日本を「ホワイト国」から除外へ
https://www.afpbb.com/articles/-/3238187
【8月2日 AFP】（更新）韓国政府は2日、日本政府が輸出管理の優遇措置を適用するいわゆる「ホワイト国」から韓国を除外したことへの報復として、日本を「ホワイト国」から除外する方針を発表した。
【関連記事】文大統領、「外交努力を拒否」と日本非難 対抗措置を警告
洪楠基（ホン・ナムギ、Hong Nam-ki）経済副首相兼企画財政相は、日本の決定について「（これまでに）築き上げた両国の信頼および協力関係を根底から壊す」ものだと非難。
「わが国は最も強い抗議と深い遺憾を表明するとともに、日本政府に対し、この報復的な貿易措置の即時撤回を要請する」と述べた。
第2次世界大戦（World War II）中の徴用工問題をめぐり、日韓の対立が長期化しているが、日本側は今回の決定について、報復ではなく安全保障上の措置だと主張している。
洪氏は、「この問題を外交的に解決する努力は続けていく」としながらも、「わが国もホワイト国から日本を除外し、輸出管理を強化する手続きを踏んでいく」という方針を示した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 3, 2019 at 01:25PM
排水口にはまったアライグマ、ネットで人気者に 米
排水口にはまったアライグマ、ネットで人気者に 米
https://www.afpbb.com/articles/-/3238248
【8月3日 AFP】米マサチューセッツ州ニュートン（Newton）で、鉄格子のはまった排水口に閉じ込められたアライグマの子どもが見つかった。
アライグマは駆け付けた消防隊により無事救出され、排水口から出された。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 3, 2019 at 09:18AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3238248
【8月3日 AFP】米マサチューセッツ州ニュートン（Newton）で、鉄格子のはまった排水口に閉じ込められたアライグマの子どもが見つかった。
アライグマは駆け付けた消防隊により無事救出され、排水口から出された。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 3, 2019 at 09:18AM
バングラの頭部結合双生児、30時間に及ぶ分離手術が成功
バングラの頭部結合双生児、30時間に及ぶ分離手術が成功
https://www.afpbb.com/articles/-/3238213
【8月2日 AFP】バングラデシュ首都ダッカで2日、頭部が結合した3歳の双生児の分離手術が無事完了した。ハンガリー人医師団が執刀した、2人の頭蓋骨と脳を分離するこの手術は、30時間にも及んだという。
双子のラベヤ（Rabeya）ちゃんとルカヤ（Rukaya）ちゃんの頭部結合は、まれな発生学上の異常で、500万〜600万件の出産に1件の割合で起こると推定されている。
両親から支援要請を受けたハンガリーの慈善団体が、35人から成る医師団を結成。手術はダッカ市内の軍事病院で行われた。分離後には、ハンガリーで組織拡張法を用いて準備した軟組織で傷口を覆う処置を行った。
昨年には分離手術に先立つ第1段階として、2人が共有していた脳の血管を分けるため、14時間に及ぶ手術が行われていた。
その後、今年1月から6か月間の第2段階で、ハンガリー首都ブダペストに渡った2人は、頭皮と頭部軟組織を拡張するための器具の移植を受けていた。
同慈善団体の創設者の一人で、整形外科医のゲルゲイ・パタキ（Gergely Pataki）氏は先月、AFPの取材に対し「私が今まで目にした中で最も処置が難しい形態異常の一つ」だと話していた。
また団体のもう一人の創設者で、神経外科医のアンドラス・チョーカイ（Andras Csokay）氏によると、分離後の2人の容体は「安定している」という。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 3, 2019 at 03:24AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3238213
【8月2日 AFP】バングラデシュ首都ダッカで2日、頭部が結合した3歳の双生児の分離手術が無事完了した。ハンガリー人医師団が執刀した、2人の頭蓋骨と脳を分離するこの手術は、30時間にも及んだという。
双子のラベヤ（Rabeya）ちゃんとルカヤ（Rukaya）ちゃんの頭部結合は、まれな発生学上の異常で、500万〜600万件の出産に1件の割合で起こると推定されている。
両親から支援要請を受けたハンガリーの慈善団体が、35人から成る医師団を結成。手術はダッカ市内の軍事病院で行われた。分離後には、ハンガリーで組織拡張法を用いて準備した軟組織で傷口を覆う処置を行った。
昨年には分離手術に先立つ第1段階として、2人が共有していた脳の血管を分けるため、14時間に及ぶ手術が行われていた。
その後、今年1月から6か月間の第2段階で、ハンガリー首都ブダペストに渡った2人は、頭皮と頭部軟組織を拡張するための器具の移植を受けていた。
同慈善団体の創設者の一人で、整形外科医のゲルゲイ・パタキ（Gergely Pataki）氏は先月、AFPの取材に対し「私が今まで目にした中で最も処置が難しい形態異常の一つ」だと話していた。
また団体のもう一人の創設者で、神経外科医のアンドラス・チョーカイ（Andras Csokay）氏によると、分離後の2人の容体は「安定している」という。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 3, 2019 at 03:24AM
2019年08月02日
慰安婦財団が正式に解散、残る基金の使途未定 日本は反発
慰安婦財団が正式に解散、残る基金の使途未定 日本は反発
https://www.afpbb.com/articles/-/3233894
【7月5日 AFP】韓国で、従軍慰安婦問題をめぐる2015年の日韓合意に基づき設立された「和解・癒やし財団」が、正式に解散した。政府関係者らが5日、明らかにした。
【編集部おすすめ】韓国人の最も嫌いな国ランキング、中国が日本を抜く
財団は2015年、当時の朴槿恵（パク・クネ、Park Geun-Hye）政権と日本政府の合意により、日本統治時代（1910〜45年）の歴史認識をめぐる問題打開策の一環として、日本政府が10億円を拠出して設立された。
10億円は元慰安婦や遺族らへの補償金に充て、これをもって慰安婦問題を「最終的かつ不可逆的な解決」とすることで、日韓両政府は合意。これまでに約5億円が元慰安婦らに支給された。しかし韓国内には、2015年の合意では日本が負う責任が不十分だとする反発があった。
韓国の女性家族相は5日、財団の解散手続きが完了したと発表。ただ日本が拠出した10億円のうち残る基金の使途については未定だとしている。
これに対し、日本の西村康稔（Yasutoshi Nishimura）官房副長官は同日の記者会見で、韓国政府による財団の解散は日韓合意に反するものであり「極めて問題だ」とし、「到底、受け入れられない」と述べた。
日韓関係は、日本統治時代の徴用工らが戦時中労働の損害賠償を日本企業に求めた訴訟問題などで、同財団の正式解散前から既に冷え込んでいた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 2, 2019 at 10:19PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3233894
【7月5日 AFP】韓国で、従軍慰安婦問題をめぐる2015年の日韓合意に基づき設立された「和解・癒やし財団」が、正式に解散した。政府関係者らが5日、明らかにした。
【編集部おすすめ】韓国人の最も嫌いな国ランキング、中国が日本を抜く
財団は2015年、当時の朴槿恵（パク・クネ、Park Geun-Hye）政権と日本政府の合意により、日本統治時代（1910〜45年）の歴史認識をめぐる問題打開策の一環として、日本政府が10億円を拠出して設立された。
10億円は元慰安婦や遺族らへの補償金に充て、これをもって慰安婦問題を「最終的かつ不可逆的な解決」とすることで、日韓両政府は合意。これまでに約5億円が元慰安婦らに支給された。しかし韓国内には、2015年の合意では日本が負う責任が不十分だとする反発があった。
韓国の女性家族相は5日、財団の解散手続きが完了したと発表。ただ日本が拠出した10億円のうち残る基金の使途については未定だとしている。
これに対し、日本の西村康稔（Yasutoshi Nishimura）官房副長官は同日の記者会見で、韓国政府による財団の解散は日韓合意に反するものであり「極めて問題だ」とし、「到底、受け入れられない」と述べた。
日韓関係は、日本統治時代の徴用工らが戦時中労働の損害賠償を日本企業に求めた訴訟問題などで、同財団の正式解散前から既に冷え込んでいた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 2, 2019 at 10:19PM
文大統領、「外交努力を拒否」と日本非難 対抗措置を警告
文大統領、「外交努力を拒否」と日本非難 対抗措置を警告
https://www.afpbb.com/articles/-/3238163
【8月2日 AFP】韓国の文在寅（ムン・ジェイン、Moon Jae-in）大統領は2日、日本政府が輸出管理の優遇措置を適用するいわゆる「ホワイト国」から韓国を除外した決定を「無謀」だと非難し、何らかの対抗措置を取ると警告した。
文氏はテレビ中継された緊急閣議の中で、「外交努力を拒否し」て「事態を悪化させた」責任は日本政府にあると主張。日本側の身勝手な振る舞いによって国際サプライチェーンに混乱が生じ、世界経済に計り知れない悪影響を及ぼすことになると述べた。
その上で、「これから起きる事態の責任も、全面的に日本政府にある」と言明した。
「ホワイト国」からの韓国除外については、米政府も警戒感を示している。マイク・ポンペオ（Mike Pompeo）米国務長官は2日夜、東南アジア諸国連合（ASEAN）関連の外相会談が開かれているタイの首都バンコクで河野太郎（Taro Kono）外相、韓国の康京和（カン・ギョンファ、Kang Kyung-Wha）外相との3か国会談を開く予定。
河野氏と康氏は1日に会談したが、冷ややかなムードの中、互いに譲歩の気配はほとんどなく終わっていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 2, 2019 at 07:22PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3238163
【8月2日 AFP】韓国の文在寅（ムン・ジェイン、Moon Jae-in）大統領は2日、日本政府が輸出管理の優遇措置を適用するいわゆる「ホワイト国」から韓国を除外した決定を「無謀」だと非難し、何らかの対抗措置を取ると警告した。
文氏はテレビ中継された緊急閣議の中で、「外交努力を拒否し」て「事態を悪化させた」責任は日本政府にあると主張。日本側の身勝手な振る舞いによって国際サプライチェーンに混乱が生じ、世界経済に計り知れない悪影響を及ぼすことになると述べた。
その上で、「これから起きる事態の責任も、全面的に日本政府にある」と言明した。
「ホワイト国」からの韓国除外については、米政府も警戒感を示している。マイク・ポンペオ（Mike Pompeo）米国務長官は2日夜、東南アジア諸国連合（ASEAN）関連の外相会談が開かれているタイの首都バンコクで河野太郎（Taro Kono）外相、韓国の康京和（カン・ギョンファ、Kang Kyung-Wha）外相との3か国会談を開く予定。
河野氏と康氏は1日に会談したが、冷ややかなムードの中、互いに譲歩の気配はほとんどなく終わっていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 2, 2019 at 07:22PM
アシュリー・ワグナー、疑惑の元スケーターからの性的暴行被害を告白
アシュリー・ワグナー、疑惑の元スケーターからの性的暴行被害を告白
https://www.afpbb.com/articles/-/3238059
アシュリー・ワグナー、疑惑の元スケーターからの性的暴行被害を告白
2019年8月2日 9:35 発信地：ロサンゼルス/米国
【8月2日 AFP】女子フィギュアスケートの元米国代表で、2014年ソチ冬季五輪の団体銅メダルに輝いたアシュリー・ワグナー（Ashley Wagner）が1日、性的暴行疑惑の渦中に自殺したジョン・コフリン（John Coughlin）氏から被害を受けていたと公表した。
現在28歳のワグナーは、USAトゥデー（USA Today）紙に寄せた告白文で、17歳だった2008年6月にコフリン氏から暴行を受けたと明かした。複数の虐待疑惑により捜査対象になったことが明かされた後、今年1月に自ら命を絶ったコフリン氏は当時22歳だった。
ワグナーは当時を振り返り、チームメートとのパーティーの後、コフリン氏が一緒にベッドに入り込んできて、同意なしでキスしたり体をまさぐったりしたと明かした。そのときは「恐ろしくて完全に感覚がまひしていた」といい、自殺する前に疑惑を否定していたコフリン氏に出て行くように言うと、同氏は行為をやめて部屋から立ち去ったという。
「あの夜の出来事が何であったにせよ、それまではベッドに入れば安心して眠れていたのに、彼がその安全を奪い去ったと今は分かっている」「私はただ友達と一緒に楽しみたくてあの家に行った。彼はそれを全て台無しにした」
5月には、コフリン氏と2004年から2007年までペアのパートナーだったブリジット・ナミオカ（Bridget Namiotka）氏が、虐待の被害に遭っていたことを暴露した。
14歳から17歳までの間にコフリン氏から標的にされていたというナミオカ氏は、「ごめんなさい、でもジョンは、私を含めた少なくとも10人を傷つけました」「彼は2年にわたって私を暴行しました。無実の人間は首をつりません」とコメントしていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 2, 2019 at 03:22PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3238059
アシュリー・ワグナー、疑惑の元スケーターからの性的暴行被害を告白
2019年8月2日 9:35 発信地：ロサンゼルス/米国
【8月2日 AFP】女子フィギュアスケートの元米国代表で、2014年ソチ冬季五輪の団体銅メダルに輝いたアシュリー・ワグナー（Ashley Wagner）が1日、性的暴行疑惑の渦中に自殺したジョン・コフリン（John Coughlin）氏から被害を受けていたと公表した。
現在28歳のワグナーは、USAトゥデー（USA Today）紙に寄せた告白文で、17歳だった2008年6月にコフリン氏から暴行を受けたと明かした。複数の虐待疑惑により捜査対象になったことが明かされた後、今年1月に自ら命を絶ったコフリン氏は当時22歳だった。
ワグナーは当時を振り返り、チームメートとのパーティーの後、コフリン氏が一緒にベッドに入り込んできて、同意なしでキスしたり体をまさぐったりしたと明かした。そのときは「恐ろしくて完全に感覚がまひしていた」といい、自殺する前に疑惑を否定していたコフリン氏に出て行くように言うと、同氏は行為をやめて部屋から立ち去ったという。
「あの夜の出来事が何であったにせよ、それまではベッドに入れば安心して眠れていたのに、彼がその安全を奪い去ったと今は分かっている」「私はただ友達と一緒に楽しみたくてあの家に行った。彼はそれを全て台無しにした」
5月には、コフリン氏と2004年から2007年までペアのパートナーだったブリジット・ナミオカ（Bridget Namiotka）氏が、虐待の被害に遭っていたことを暴露した。
14歳から17歳までの間にコフリン氏から標的にされていたというナミオカ氏は、「ごめんなさい、でもジョンは、私を含めた少なくとも10人を傷つけました」「彼は2年にわたって私を暴行しました。無実の人間は首をつりません」とコメントしていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 2, 2019 at 03:22PM
中国軍、香港のデモ隊に動画で警告 暴動鎮圧演習を公開
https://www.afpbb.com/articles/-/3237985
【8月1日 AFP】中国軍は、香港での抗議行動を鎮圧する武装部隊の演習の様子を撮影して制作したプロパガンダ動画を公開し、香港の独立派に対してあからさまな警告を発した。
7月31日に中国人民解放軍（PLA）の香港駐屯部隊がソーシャルメディア上に投稿したこの動画では、同軍は香港の治安を維持する「自信」と「能力」があると字幕で宣言している。
この3分間の動画では、同軍の戦車、ヘリコプターからの射撃、ロケット発射装置など、香港に配備されている軍用装備に加え、対テロ演習を行う重武装した部隊が登場している。
また「暴動鎮圧」演習の様子も捉えられており、武装した兵士や装甲兵員輸送車を動員し、放水砲でデモ隊を散開させている。
演習の冒頭には兵士が、中国本土で使われる標準中国語ではなく、香港で使われている広東語で、「どんな結果になろうとも自己責任だ」と拡声器を使って叫んでいる。
この他、ヘルメットをかぶり、縦長の盾を抱えて警棒を手に行進し、鉄条網のバリケードを張り、アサルトライフルの銃口を向ける同軍兵士らの姿も映っている。
また「警告、突撃を中止せよ、さもなければ武力行使に踏み切る」と書かれた赤い旗を掲げる幹部の姿も見える。
演習は、兵士らが腕を背後で縛られたデモ参加者らを、「拘束地点」と書かれた幕が掲げられたエリアに連行して終了した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 2, 2019 at 12:25PM
米、中国に追加関税 3000億ドル分に10％ トランプ氏発表
米、中国に追加関税 3000億ドル分に10％ トランプ氏発表
https://www.afpbb.com/articles/-/3238052
【8月2日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は1日、中国からの輸入品3000億ドル（約32兆円）相当に10％の制裁関税を課すと発表した。トランプ氏は、中国がさらに約束を破ったと非難。米中の貿易戦争は激化している。
関税は9月1日に発動。米国は既に中国からの輸入品2500億ドル（約27兆円）相当に25％の関税を課しており、新たな措置によりトランプ氏は事実上、年間5000億ドル（約54兆円）相当に上る中国からの輸入品全てに関税を課すこととなる。
トランプ氏はツイッター（Twitter）への投稿で、「中国は米国の農産品を大量に購入することに同意したが、そうしなかった」と指摘。さらに、習近平（Xi Jinping）国家主席が「フェンタニルの米国への売却をやめると言ったが、これも実現せず、多くの米国人が死に続けている！」と主張した。フェンタニルは強力で依存性のあるオピオイド系鎮痛剤。
上海で今週、対面の貿易協議を再開した米中両国は、9月上旬に米首都ワシントンで再び協議に臨む予定。再協議は、追加関税の発動直後に行われることとなる。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 2, 2019 at 09:21AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3238052
【8月2日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は1日、中国からの輸入品3000億ドル（約32兆円）相当に10％の制裁関税を課すと発表した。トランプ氏は、中国がさらに約束を破ったと非難。米中の貿易戦争は激化している。
関税は9月1日に発動。米国は既に中国からの輸入品2500億ドル（約27兆円）相当に25％の関税を課しており、新たな措置によりトランプ氏は事実上、年間5000億ドル（約54兆円）相当に上る中国からの輸入品全てに関税を課すこととなる。
トランプ氏はツイッター（Twitter）への投稿で、「中国は米国の農産品を大量に購入することに同意したが、そうしなかった」と指摘。さらに、習近平（Xi Jinping）国家主席が「フェンタニルの米国への売却をやめると言ったが、これも実現せず、多くの米国人が死に続けている！」と主張した。フェンタニルは強力で依存性のあるオピオイド系鎮痛剤。
上海で今週、対面の貿易協議を再開した米中両国は、9月上旬に米首都ワシントンで再び協議に臨む予定。再協議は、追加関税の発動直後に行われることとなる。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 2, 2019 at 09:21AM
韓国で日本政府への抗議デモ、ろうそくを手に「ノー、アベ」
韓国で日本政府への抗議デモ、ろうそくを手に「ノー、アベ」
https://www.afpbb.com/articles/-/3238036
【8月1日 AFP】韓国の首都ソウルにある日本大使館前で1日、戦時中の徴用工問題をめぐり、対韓輸出規制措置を取った日本政府を非難するデモが開催された。
【関連記事】ソウルの日本大使館近くで抗議デモ、安倍首相の顔写真切る参加者も
デモ参加者らはろうそくを手に、「ノー、アベ」と書かれた紙を掲げて抗議した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 2, 2019 at 04:24AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3238036
【8月1日 AFP】韓国の首都ソウルにある日本大使館前で1日、戦時中の徴用工問題をめぐり、対韓輸出規制措置を取った日本政府を非難するデモが開催された。
【関連記事】ソウルの日本大使館近くで抗議デモ、安倍首相の顔写真切る参加者も
デモ参加者らはろうそくを手に、「ノー、アベ」と書かれた紙を掲げて抗議した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 2, 2019 at 04:24AM
愛情表現は犯罪、インドネシアで公開むち打ち 19歳女性が泣き崩れる
https://www.afpbb.com/articles/-/3238045
【8月1日 AFP】インドネシア・アチェ（Aceh）州で1日、地元で施行されているシャリア（イスラム法）に違反したとされる男女計11人に対し、公開むち打ち刑が執行された。うち1人は仏教徒だった。中には慈悲を乞うたり、こらえきれずに泣いたりする受刑者もいた。
刑は州都バンダアチェ（Banda Aceh）にあるモスク（イスラム礼拝所）の外で、数十人が見つめる中で執行された。
覆面姿の執行官が、異性と一緒にいるところを捕らえられたという受刑者らの背中に、とうのつえを8〜32回にわたって振り下ろした。
受刑者は男性が6人、女性が5人で、いずれも20歳前後。地元の法律で犯罪とみなされる愛情表現が見とがめられ、宗教当局者らに拘束された。
当局は詳細を明かしていないが、これまでにも公の場で抱擁を交わしたり手をつないだりしたという理由で、カップルがむち打ちに処されている。
男性1人と建物の中に一緒にいたところを拘束された19歳の女性は、むち打ちが始まると泣き崩れ、別の女性は執行をやめるよう懇願した。
また女性とホテルの一室にいて拘束されたという仏教徒の男性は、20回以上むち打たれた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
August 2, 2019 at 01:20AM