新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年10月21日
主審が退場にした仏選手をやゆ？ 投稿写真にファン怒り ラグビーW杯
主審が退場にした仏選手をやゆ？ 投稿写真にファン怒り ラグビーW杯
https://www.afpbb.com/articles/-/3250543
【10月21日 AFP】20日のラグビーW杯日本大会（Rugby World Cup 2019）準々決勝、フランス対ウェールズ戦を裁いた南アフリカ出身の主審に対して、自身が退場を宣告したフランスの選手をばかにするようなポーズを取りながら、ウェールズのファンとカメラに収まった疑惑が浮上し、ファンの怒りを買っている。
試合はフランスの9点リードで迎えた後半早々、フランスのLOセバスティアン・ヴァーマイナ（Sebastien Vahaamahina）がウェールズのFLアーロン・ウェインライト（Aaron Wainwright）の顔に肘打ちを浴びせると、ヤコ・ペイパー（Jaco Peyper）主審はリプレー検証で問題行為を確認し、退場を命じた。するとヴァーマイナの暴走をきっかけに流れは一変し、反撃に転じたウェールズが最後は20-19の勝利を収め、南アフリカとの準決勝に勝ち進んだ。
しかしフランスのファンをがくぜんとさせたのは、ペイパー主審が試合後、ビールを手にしたウェールズのファンたちと撮ったとおぼしき記念写真だった。写真の中で、笑顔のペイパー主審は試合中の胸の悪くなる出来事をちゃかすかのように、ファンの一人の顎に右肘を突き出している。
こうしたペイパー主審の無思慮ぶりが、ツイッター（Twitter）で非難の嵐を巻き起こしている。主審の行動を「恥知らず」「不愉快」「愚か」と呼ぶユーザーもいれば、大会からの追放や、何らかの処分を求める人もいる。
試合後のヴァーマイナは打ちひしがれた様子で、控室に戻ったチームメートに向かって涙をこらえながら「完全に頭に血が上ってしまったと思う。言い訳のしようもない」と話していた。フランス・ラグビー連盟（FFR）のセルジュ・シモン（Serge Simon）副会長も、拡散している写真をリツイートしながら、「これが本物ならショックだし、説明を求めたい」とコメントしている。
ワールドラグビー（World Rugby）も、詳しいことは明かしていないが調査に乗り出しているようで、「ヤコ・ペイパーが大分でのウェールズ対フランス戦後、ウェールズファンの一団と撮ったとされるSNS上の写真については、われわれも把握している」「現在は事実を確認中であり、その間はこれ以上コメントするのは適切ではない」と発表している。
今大会ではすでに、ニュージーランド出身のベン・オキーフ（Ben O'Keeffe）主審の行動が波紋を呼んでいる。オキーフ主審については、担当したプールステージのオーストラリア対フィジー戦で、フィジーがトライを決めて21-12とリードを広げた際、「ロータッチ」を求めるかのようにトライを挙げたフィジーの選手に手を差し出している画像が出回り、物議を醸していた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 21, 2019 at 07:23PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3250543
【10月21日 AFP】20日のラグビーW杯日本大会（Rugby World Cup 2019）準々決勝、フランス対ウェールズ戦を裁いた南アフリカ出身の主審に対して、自身が退場を宣告したフランスの選手をばかにするようなポーズを取りながら、ウェールズのファンとカメラに収まった疑惑が浮上し、ファンの怒りを買っている。
試合はフランスの9点リードで迎えた後半早々、フランスのLOセバスティアン・ヴァーマイナ（Sebastien Vahaamahina）がウェールズのFLアーロン・ウェインライト（Aaron Wainwright）の顔に肘打ちを浴びせると、ヤコ・ペイパー（Jaco Peyper）主審はリプレー検証で問題行為を確認し、退場を命じた。するとヴァーマイナの暴走をきっかけに流れは一変し、反撃に転じたウェールズが最後は20-19の勝利を収め、南アフリカとの準決勝に勝ち進んだ。
しかしフランスのファンをがくぜんとさせたのは、ペイパー主審が試合後、ビールを手にしたウェールズのファンたちと撮ったとおぼしき記念写真だった。写真の中で、笑顔のペイパー主審は試合中の胸の悪くなる出来事をちゃかすかのように、ファンの一人の顎に右肘を突き出している。
こうしたペイパー主審の無思慮ぶりが、ツイッター（Twitter）で非難の嵐を巻き起こしている。主審の行動を「恥知らず」「不愉快」「愚か」と呼ぶユーザーもいれば、大会からの追放や、何らかの処分を求める人もいる。
試合後のヴァーマイナは打ちひしがれた様子で、控室に戻ったチームメートに向かって涙をこらえながら「完全に頭に血が上ってしまったと思う。言い訳のしようもない」と話していた。フランス・ラグビー連盟（FFR）のセルジュ・シモン（Serge Simon）副会長も、拡散している写真をリツイートしながら、「これが本物ならショックだし、説明を求めたい」とコメントしている。
ワールドラグビー（World Rugby）も、詳しいことは明かしていないが調査に乗り出しているようで、「ヤコ・ペイパーが大分でのウェールズ対フランス戦後、ウェールズファンの一団と撮ったとされるSNS上の写真については、われわれも把握している」「現在は事実を確認中であり、その間はこれ以上コメントするのは適切ではない」と発表している。
今大会ではすでに、ニュージーランド出身のベン・オキーフ（Ben O'Keeffe）主審の行動が波紋を呼んでいる。オキーフ主審については、担当したプールステージのオーストラリア対フィジー戦で、フィジーがトライを決めて21-12とリードを広げた際、「ロータッチ」を求めるかのようにトライを挙げたフィジーの選手に手を差し出している画像が出回り、物議を醸していた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 21, 2019 at 07:23PM
チリ首都の暴動で3人死亡、略奪受けたスーパーマーケットが炎上
チリ首都の暴動で3人死亡、略奪受けたスーパーマーケットが炎上
https://www.afpbb.com/articles/-/3250413
【10月20日 AFP】（更新）社会経済問題に反発したデモ参加者と治安部隊の衝突が続くチリの首都サンティアゴで20日朝、略奪されたスーパーマーケットで3人が死亡した。同市のカルラ・ルビラル（Karla Rubilar）市長が明らかにした。
同市長は報道陣に対し、米小売り大手ウォルマート（Walmart）系列の大規模店舗が略奪を受け、その後発生した店舗内の火災で2人が焼死し、別の1人が搬送先の病院で死亡したと説明した。
この暴動で死者が出たのは今回が初めて。人口700万人の都市サンティアゴでは、グリニッジ標準時（GMT）20日午前1時（日本時間同午前10時）に外出禁止令が発令されたが、デモ参加者はバスや地下鉄駅に放火したり、機動隊と衝突したりしてきた。
抗議デモは、地下鉄運賃の値上げをきっかけに発生したが、セバスティアン・ピニェラ（Sebastian Pinera）大統領は19日、値上げを見合わせると発表していた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 21, 2019 at 05:16PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3250413
【10月20日 AFP】（更新）社会経済問題に反発したデモ参加者と治安部隊の衝突が続くチリの首都サンティアゴで20日朝、略奪されたスーパーマーケットで3人が死亡した。同市のカルラ・ルビラル（Karla Rubilar）市長が明らかにした。
同市長は報道陣に対し、米小売り大手ウォルマート（Walmart）系列の大規模店舗が略奪を受け、その後発生した店舗内の火災で2人が焼死し、別の1人が搬送先の病院で死亡したと説明した。
この暴動で死者が出たのは今回が初めて。人口700万人の都市サンティアゴでは、グリニッジ標準時（GMT）20日午前1時（日本時間同午前10時）に外出禁止令が発令されたが、デモ参加者はバスや地下鉄駅に放火したり、機動隊と衝突したりしてきた。
抗議デモは、地下鉄運賃の値上げをきっかけに発生したが、セバスティアン・ピニェラ（Sebastian Pinera）大統領は19日、値上げを見合わせると発表していた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 21, 2019 at 05:16PM
「頭に血が上った」 肘打ちで一発退場の仏選手が悔やむ、ラグビーW杯
https://www.afpbb.com/articles/-/3250472
「頭に血が上った」 肘打ちで一発退場の仏選手が悔やむ、ラグビーW杯
2019年10月21日 11:42 発信地：パリ/フランス
【10月21日 AFP】20日に行われたラグビーW杯日本大会（Rugby World Cup 2019）準々決勝のウェールズ対フランス戦で、相手選手に肘打ちを浴びせて一発退場となったフランスのLOセバスティアン・ヴァーマイナ（Sebastien Vahaamahina）が、「頭に血が上ってしまった」と過ちを認めた。
ヴァ―マイナは49分、ウェールズのFLアーロン・ウェインライト（Aaron Wainwright）に対する肘打ちでレッドカードを提示された。この時点で9点リードし、試合の主導権を握っているようにみえたフランスは、結局19-20で敗れてベスト4入りを逃した。
その後、フランスのテレビTF1のウェブサイトに、試合後の控室で、ヴァ―マイナが涙をこらえながらチームメートに話しかけている映像が投稿された。その中でヴァ―マイナは「完全に頭に血が上ってしまったと思う」と話し、「言い訳のしようもない。だけど君たちの世代は素晴らしい」と、アントワーヌ・デュポン（Antoine Dupont）ら代表キャップ数が20試合以下の若手に向けて語っている。
その一方で、主将のギレム・ギラド（Guilhem Guirado）と最も経験豊富なルイ・ピカモール（Louis Picamoles）は、試合後に代表引退を表明した。
勝利したウェールズは、27日の準決勝で、日本を退けた南アフリカと対戦。26日に行われるもう一つの準決勝では、大会2連覇中のニュージーランドとイングランドが激突する。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
October 21, 2019 at 01:23PM