新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年07月26日
メルセデス、モータースポーツ125周年特別仕様のマシンを披露
https://www.afpbb.com/articles/-/3237015
メルセデス、モータースポーツ125周年特別仕様のマシンを披露
2019年7月26日 12:51 発信地：ホッケンハイム/ドイツ
【7月25日 AFP】フォーミュラワン（F1、F1世界選手権）に参戦するメルセデスAMG（Mercedes AMG）は24日、モータースポーツ発祥125周年を記念して、車体の半分を「レトロ」な白いカラーリングにした特別仕様のマシン「W10」を披露した。
メルセデスの親会社がスポンサーを務める今週末の19F1第11戦ドイツGP（German Grand Prix 2019）において、通算5度の総合優勝を誇るルイス・ハミルトン（Lewis Hamilton）とバルテリ・ボッタス（Valtteri Bottas）が駆るマシンは、レースに向けてホワイトとシルバーを合体させた特別なカラーリングが施されている。
28日の決勝レースはまた、メルセデスにとってはマニュファクチャラーとして選手権に参戦して200戦目の記念レースとなっている。
クルマのフロント部分は、メルセデスのオリジナルカラーに敬意を表したラッピングに修正されており、白の塗装だけでなく、赤の数字と昔ながらのロゴがプリントされている。一方、リヤ部分はチームの代名詞となっている「シルバーアロー」の銀のカラーリングが大部分を占めている。
チーム代表を務めるトト・ヴォルフ（Toto Wolff）氏は、「世界最初のモーターレースが行われたのは、1894年の仏パリからルーアン（Rouen）までだった。優勝したマシンの心臓部には、ドイツ人技術者のゴットリープ・ダイムラー（Gottlieb Daimler）が設計したエンジンが搭載されていた」と語った。
「それが偉大なモータースポーツの伝統の起源で、現在まで続いている。このレガシーの次の章を書き加えることを、われわれは心から誇りにしている」
メルセデスは現代のF1レースで圧倒的な強さを発揮しており、コンストラクターズ選手権では首位を維持して2位のフェラーリ（Ferrari）に164ポイント差をつけているほか、ドライバーズ選手権でもハミルトンが総合トップに立ち、ボッタスが39ポイント差で2位につけている。
メルセデスによると、発足当時のチームのマシンは白のカラーリングとなっていたが、1934年に行われたレースで、重量を軽くするために塗装を剥がす必要に迫られたという。
その理由は、独ニュルブルクリンク（Nurburgring）で同年6月3日に開催された国際レースのアイフェルレンネン（Eifelrennen）において、エントリーしていた当時のマシン「W25」が重量制限の750キログラムを超えていることが発覚したためだという。
「伝えられている話によると、チームは白のペイントを剥がして重量を規定値に収めることができたらしい」「白のペイントがなくなり、ボディーの金属部分が露出して色がシルバーに見えた。それが初代シルバーアローの誕生となった」 (c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 26, 2019 at 10:25PM
白服集団による香港デモ隊襲撃、巻き込まれた男性が恐怖語る
白服集団による香港デモ隊襲撃、巻き込まれた男性が恐怖語る
https://www.afpbb.com/articles/-/3237051
【7月26日 AFP】背中や腕にくっきりと、縦横に走る無数の赤いあざ──香港北西部・元朗（Yuen Long）区の鉄道駅で犯罪組織「三合会（Triad）」の構成員とみられる集団が民主派のデモ参加者らを襲撃した事件で、デモに参加していないのに襲われた男性が24日、恐怖の一部始終をAFPに語った。
被害に遭ったカルビン・ソー（Calvin So）さん（23）は飲食店の料理人で、その日は仕事を終えて帰宅する途中、駅でデモ参加者らを追い立てる覆面集団に出くわしたという。
21日夜に起きたこの事件では、45人が負傷した。病院によると、25日現在も1人が重体、1人が重傷だ。事件を受け、2か月近くにわたって反政府デモが続く香港では、暴力的な弾圧への懸念が高まっている。
「彼らはまず私を脅し、取り囲んだ。それから1人が私を殴った」と、ソーさんは入院中の病院でAFPの取材に語った。自分はデモの参加者ではないと言ったが、男たちは容赦なく襲いかかってきたという。
「誤解されていると思った」とソーさん。当時は灰色のTシャツを着て、料理人が厨房で履くことの多いゴム製のボートシューズを履いていた。「私は仕事を終えたばかりで、まだ仕事靴を履いている、あなたたちの標的ではないと言ったんだ」
しかし、民主派のデモ参加者が好んで着る黒いシャツ姿ではなかったにもかかわらず、ソーさんはあっという間に地面に押さえ込まれ、棒やつえでめった打ちにされた。やめてくれと頼む声は、無視された。
取材中、けがの痕を見せようとシャツを脱いだソーさんの背中には、赤くなったみみず腫れやあざが幾つも残っていた。襲われた当夜は、痛くて眠れなかったという。
自らの政治的な意見や主張については話したくないと言いつつ、ソーさんはギャング集団が処罰されることなくあのような暴力を振るうことができるのは震え上がるほど恐ろしいと断言。「警察への信頼感は、ぐっと下がった」と述べた。今後は通勤経路を変えるつもりだという。
この襲撃事件では、警察の対応が遅すぎたとして、香港の警察当局と親中派の林鄭月娥（キャリー・ラム、Carrie Lam）行政長官に対する批判が高まっている。警察は23日、今回の襲撃に絡み、三合会とのつながりが疑われる人物など男11人を逮捕したと発表した。
元朗区は中国に近く、犯罪組織や中国政府に忠実な地域委員会が強い影響力を持っている。2014年の民主派の大規模デモ、雨傘運動（Umbrella Movemen）の際にも親中派の自警団によるデモ参加者の襲撃が起きており、これも三合会の仕業だと非難されていた。(c)AFP/Yan ZHAO
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 26, 2019 at 07:28PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3237051
【7月26日 AFP】背中や腕にくっきりと、縦横に走る無数の赤いあざ──香港北西部・元朗（Yuen Long）区の鉄道駅で犯罪組織「三合会（Triad）」の構成員とみられる集団が民主派のデモ参加者らを襲撃した事件で、デモに参加していないのに襲われた男性が24日、恐怖の一部始終をAFPに語った。
被害に遭ったカルビン・ソー（Calvin So）さん（23）は飲食店の料理人で、その日は仕事を終えて帰宅する途中、駅でデモ参加者らを追い立てる覆面集団に出くわしたという。
21日夜に起きたこの事件では、45人が負傷した。病院によると、25日現在も1人が重体、1人が重傷だ。事件を受け、2か月近くにわたって反政府デモが続く香港では、暴力的な弾圧への懸念が高まっている。
「彼らはまず私を脅し、取り囲んだ。それから1人が私を殴った」と、ソーさんは入院中の病院でAFPの取材に語った。自分はデモの参加者ではないと言ったが、男たちは容赦なく襲いかかってきたという。
「誤解されていると思った」とソーさん。当時は灰色のTシャツを着て、料理人が厨房で履くことの多いゴム製のボートシューズを履いていた。「私は仕事を終えたばかりで、まだ仕事靴を履いている、あなたたちの標的ではないと言ったんだ」
しかし、民主派のデモ参加者が好んで着る黒いシャツ姿ではなかったにもかかわらず、ソーさんはあっという間に地面に押さえ込まれ、棒やつえでめった打ちにされた。やめてくれと頼む声は、無視された。
取材中、けがの痕を見せようとシャツを脱いだソーさんの背中には、赤くなったみみず腫れやあざが幾つも残っていた。襲われた当夜は、痛くて眠れなかったという。
自らの政治的な意見や主張については話したくないと言いつつ、ソーさんはギャング集団が処罰されることなくあのような暴力を振るうことができるのは震え上がるほど恐ろしいと断言。「警察への信頼感は、ぐっと下がった」と述べた。今後は通勤経路を変えるつもりだという。
この襲撃事件では、警察の対応が遅すぎたとして、香港の警察当局と親中派の林鄭月娥（キャリー・ラム、Carrie Lam）行政長官に対する批判が高まっている。警察は23日、今回の襲撃に絡み、三合会とのつながりが疑われる人物など男11人を逮捕したと発表した。
元朗区は中国に近く、犯罪組織や中国政府に忠実な地域委員会が強い影響力を持っている。2014年の民主派の大規模デモ、雨傘運動（Umbrella Movemen）の際にも親中派の自警団によるデモ参加者の襲撃が起きており、これも三合会の仕業だと非難されていた。(c)AFP/Yan ZHAO
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 26, 2019 at 07:28PM
米連邦政府、死刑執行を16年ぶり再開へ
https://www.afpbb.com/articles/-/3236979
【7月26日 AFP】ウィリアム・バー（William Barr）米司法長官は25日、連邦政府が16年間にわたり停止していた死刑執行の再開を決め、殺人罪で有罪となった死刑囚5人の刑執行日を設定したと発表した。
死刑執行の再開は、暴力犯罪に対する処罰の厳格化を求めたドナルド・トランプ（Donald Trump）大統領の要請に応じた形。バー氏は米連邦刑務所局（Federal Bureau of Prisons）に対し、死刑執行の再開に向け、薬物注射による刑執行の新手順制定を指示した。バー氏は声明で「司法省は法の支配を守る。われわれには、犠牲者とその家族のために、司法制度が言い渡した刑を執行する義務がある」と説明した。
米国では昨年25件の死刑が執行されたが、これらはすべて州レベルで有罪となった死刑囚に対し州当局が執行したものだった。一方、連邦レベルの死刑囚については、執行方法や使用薬物をめぐる議論や、バラク・オバマ（Barack Obama）前大統領の消極的姿勢により、2003年を最後に刑が執行されていなかった。
米NPO「死刑情報センター（Death Penalty Information Center）」によると、米国には連邦レベルの死刑囚が62人おり、この中には2013年に3人が死亡したボストン・マラソン（Boston Marathon）爆破事件で有罪判決を受けたジョハル・ツァルナエフ（Dzhokhar Tsarnaev）死刑囚や、2015年にサウスカロライナ州チャールストン（Charleston）の教会で黒人9人を殺害した白人至上主義者のディラン・ルーフ（Dylann Roof）死刑囚が含まれている。
連邦刑務所局はバー氏の指示を受け、5死刑囚の刑執行日を設定。5人はいずれも、被害者に子どもが含まれる残忍な殺人事件で15年以上前に死刑判決を言い渡されていた。(c)AFP/Paul HANDLEY
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 26, 2019 at 01:20PM
空から15キロの物体が水田に落下、隕石か インド東部
https://www.afpbb.com/articles/-/3236912
【7月25日 AFP】インド東部で、空からサッカーボール大の物体が水田に落下し、農家らを驚かせる出来事があった。当局が25日、明らかにした。隕石（いんせき）とみられている。
薄茶色の物体は22日午後、ビハール（Bihar）州マドゥバニ（Madhubani）県の村に煙を上げながら落下。目撃者らは水田から逃げ出したと話している。
同県長官はAFPに対し、「農家らが水田で作業をしていた時に、この重い岩がものすごい音を立てながら空から落ちてきた」と語った。
煙が鎮まってから現場に戻った村人らは、深さ約1.2メートルの穴ができているのを発見。そこから岩を取り出した。
同長官は「非常に強い磁性を持っているのが分かった。一部には光沢もあり、重さは約15キロあった」と明かした。
科学者らは、隕石の可能性があるとして分析を進めている。
同国では2016年にも、南部タミルナド（Tamil Nadu）州の当局が、隕石によりバスの運転手1人が死亡、3人が負傷したと発表している。
これについてインド国内の科学者らは、州当局の隕石との見方を支持したものの、後に米航空宇宙局（NASA）が、その物体は隕石ではないとみられるとの見解を示した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 26, 2019 at 01:20PM
金正恩氏、韓国の「二重的振る舞い」を批判 KCNA
https://www.afpbb.com/articles/-/3236997
【7月26日 AFP】北朝鮮国営の朝鮮中央通信（KCNA）は26日、金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）朝鮮労働党委員長が「新型戦術誘導兵器」の発射を視察した際、韓国による合同軍事演習などの動きを「二重的振る舞い」と呼んで批判したと報じた。
KCNAは今回の発射試験について、「南朝鮮（韓国）軍部好戦勢力に対する厳重な警告」として行われたと報道。金委員長は発射試験の結果に「満足」したと伝えた。
同通信によると、金委員長は、韓国当局が表では和平を語りながら、裏では「最新攻撃型兵器の搬入と合同軍事演習の強行のような奇妙な二重的振る舞いを見せている」と批判。さらに、韓国の文在寅（ President Moon Jae-in）大統領に向けたと思われる発言として、韓国当局者は「平壌からの警告を無視するというミスを犯してはならない」と述べた。
金委員長はまた、国家安全保障に対する韓国からの「潜在的、直接的脅威を取り除くため超強力兵器システムを力強く開発していかなければならない」と述べた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 26, 2019 at 10:23AM
北朝鮮、「千年来の敵」日本の対韓輸出規制めぐり批判展開
https://www.afpbb.com/articles/-/3236066
【7月20日 AFP】北朝鮮の国営朝鮮中央通信（KCNA）は19日、日本政府が輸出規制措置で韓国に圧力をかけて、「朝鮮半島（Korean Peninsula）における平和の流れの破壊をもくろんでいる」として、日本を非難する論評を掲載した。
【関連記事】「ノー、アベ！」ソウルの日本大使館近くで抗議集会 輸出規制を非難
論評は日本を「千年来の敵」と評し、「（日本の統治時代に）わが民族に及ぼした人的・物的・精神・道徳的損失は、日本という国をそっくりささげてもとうてい賠償できない」と断じた。
北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）朝鮮労働党委員長は近年、ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領をはじめ、中国の習近平（Xi Jinping）国家主席、ロシアのウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）大統領、韓国の文在寅（ムン・ジェイン、Moon Jae-in）大統領らと相次いで会談しているが、これまでのところ日本との対話への関心は示していない。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 26, 2019 at 10:23AM
海底に戦車やヘリを展示、ヨルダンに水中軍事博物館オープン
海底に戦車やヘリを展示、ヨルダンに水中軍事博物館オープン
https://www.afpbb.com/articles/-/3236917
【7月25日 AFP】ヨルダン沖の紅海（Red Sea）で24日、戦車や兵員輸送機、軍事ヘリコプターなどを海底で展示する、同国初の水中軍事博物館が開館した。
ダイビングスポットとしてすでに人気が高いアカバ（Aqaba）付近の水深28メートルの海底に、使われなくなった19の軍用兵器が設置された。さらに多くの観光客誘致につながればと期待されている。
アカバ経済特別区庁（ASEZA）の発表によると、ダイビング場を兼ねたこの水中軍事博物館には、数台の戦車や救急車、軍事用クレーン、兵員輸送機、対空砲台、銃火器類、戦闘ヘリなどが展示されている。
沈められた兵器は「サンゴ礁のそばに、戦闘陣形を模して配置されている」という。
同博物館は、ダイビングやシュノーケリングを楽しむ人、また水中観光船を利用する観光客に「スポーツと自然と展覧会」を合体させた「新しいタイプ」の体験を提供することを目指していると、ASEZAは説明している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 26, 2019 at 07:26AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3236917
【7月25日 AFP】ヨルダン沖の紅海（Red Sea）で24日、戦車や兵員輸送機、軍事ヘリコプターなどを海底で展示する、同国初の水中軍事博物館が開館した。
ダイビングスポットとしてすでに人気が高いアカバ（Aqaba）付近の水深28メートルの海底に、使われなくなった19の軍用兵器が設置された。さらに多くの観光客誘致につながればと期待されている。
アカバ経済特別区庁（ASEZA）の発表によると、ダイビング場を兼ねたこの水中軍事博物館には、数台の戦車や救急車、軍事用クレーン、兵員輸送機、対空砲台、銃火器類、戦闘ヘリなどが展示されている。
沈められた兵器は「サンゴ礁のそばに、戦闘陣形を模して配置されている」という。
同博物館は、ダイビングやシュノーケリングを楽しむ人、また水中観光船を利用する観光客に「スポーツと自然と展覧会」を合体させた「新しいタイプ」の体験を提供することを目指していると、ASEZAは説明している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 26, 2019 at 07:26AM