新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年06月08日
最高級コーヒー豆、利益は1杯2円以下 価格暴落に苦しむ農家 コロンビア
最高級コーヒー豆、利益は1杯2円以下 価格暴落に苦しむ農家 コロンビア
https://www.afpbb.com/articles/-/3227759
【6月8日 AFP】コロンビア西部の緑豊かな山岳地帯では最高級のコーヒー豆が栽培されているが、地元の生産者は不公正な価格にいら立ちを募らせている。コーヒー豆の価格を決めるのは、ここから遠く離れた米ニューヨーク証券取引所（NYSE）。業界に打撃を与える値崩れが起きているのは、市場最安値にまで価格を押し下げている投機家のせいだと農家は非難する。
生産者の一人であるグスタボ・エチェベリ（Gustavo Echeverry）さん（50）は、コーヒー豆農園が集まるこの山の住民約1万5000人の多くは不満を抱いていると話す。
「フェアトレード」認証されたコーヒーとは程遠いと地元の農家は言う。フェアトレード認証を受けているコーヒーは、公正な条件の下で栽培され、農家が搾取されていないことを保証する商品として国際的に認証されている。
サントゥアリオ（Santuario）村周辺では、別の作物への切り替えを余儀なくされた生産者もいる。
昨年は国際取引価格の暴落に加え、害虫被害による品質低下にも見舞われ、栽培者らは生産コストを下回る価格で販売せざるを得なかった。
1袋12.5キロのコーヒー豆を生産するには22ドル（約2400円）のコストがかかるが、エチェベリさんのコーヒー豆の卸値は1袋当たり平均21ドル（約2300円）だ。
ラモン・ヒメネス（Ramon Jimenez）さん一家も、近くのサンアントニオ（San Antonio）農園で3世代にわたりコーヒー豆を栽培しているが、孫のハビエル（Javier Jimenez）さん（19）は、「父や祖父の後継ぎとして農場を経営しようと思っていたが、こんな状況が続くようなら他の仕事に目を向けないと。米国に行く方がいいのかも」と語った。
コロンビアは、コーヒー豆の生産量がブラジルとベトナムに次いで世界3位となっている。高品質の生豆の生産においては首位を誇る。また54万世帯がコーヒーに関わる仕事で生計を立てており、輸出に占めるコーヒー豆の割合は石油や鉱物を抜いてトップとなっている。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 8, 2019 at 10:27PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3227759
【6月8日 AFP】コロンビア西部の緑豊かな山岳地帯では最高級のコーヒー豆が栽培されているが、地元の生産者は不公正な価格にいら立ちを募らせている。コーヒー豆の価格を決めるのは、ここから遠く離れた米ニューヨーク証券取引所（NYSE）。業界に打撃を与える値崩れが起きているのは、市場最安値にまで価格を押し下げている投機家のせいだと農家は非難する。
生産者の一人であるグスタボ・エチェベリ（Gustavo Echeverry）さん（50）は、コーヒー豆農園が集まるこの山の住民約1万5000人の多くは不満を抱いていると話す。
「フェアトレード」認証されたコーヒーとは程遠いと地元の農家は言う。フェアトレード認証を受けているコーヒーは、公正な条件の下で栽培され、農家が搾取されていないことを保証する商品として国際的に認証されている。
サントゥアリオ（Santuario）村周辺では、別の作物への切り替えを余儀なくされた生産者もいる。
昨年は国際取引価格の暴落に加え、害虫被害による品質低下にも見舞われ、栽培者らは生産コストを下回る価格で販売せざるを得なかった。
1袋12.5キロのコーヒー豆を生産するには22ドル（約2400円）のコストがかかるが、エチェベリさんのコーヒー豆の卸値は1袋当たり平均21ドル（約2300円）だ。
ラモン・ヒメネス（Ramon Jimenez）さん一家も、近くのサンアントニオ（San Antonio）農園で3世代にわたりコーヒー豆を栽培しているが、孫のハビエル（Javier Jimenez）さん（19）は、「父や祖父の後継ぎとして農場を経営しようと思っていたが、こんな状況が続くようなら他の仕事に目を向けないと。米国に行く方がいいのかも」と語った。
コロンビアは、コーヒー豆の生産量がブラジルとベトナムに次いで世界3位となっている。高品質の生豆の生産においては首位を誇る。また54万世帯がコーヒーに関わる仕事で生計を立てており、輸出に占めるコーヒー豆の割合は石油や鉱物を抜いてトップとなっている。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 8, 2019 at 10:27PM
137年前に工事始まったサグラダ・ファミリアにようやく建築許可
137年前に工事始まったサグラダ・ファミリアにようやく建築許可
https://www.afpbb.com/articles/-/3229029
【6月8日 AFP】スペイン・バルセロナ（Barcelona）を象徴するサグラダ・ファミリア（Sagrada Familia）教会の建築工事が始まったのは137年前だが、「建築許可」が下りたのは…なんと今月7日だ。
バルセロナ市議会のジャネット・サンス（Janet Sanz）都市計画担当者は報道陣に対し、市議会がサグラダ・ファミリア教会の工事を担う委員会に対し、460万ユーロ（約5億6400万円）を支払うことで建築を許可したことを明らかにした。
1882年に建設が始められ、年間数百万人もの観光客が押し寄せているサグラダ・ファミリアの工事が、建築許可を得ずに進められていたことが発覚したのは2016年。
サンス氏は、「サグラダ・ファミリアのような象徴的な建築物が、許可を得ないまま違法に工事が進められていたという歴史的にも異例な出来事」を市議会はついに解決したと述べた。
サグラダ・ファミリア教会の工事完成までを担う委員会によると、建築家アントニ・ガウディ（Antoni Gaudi）は1885年、現在はバルセロナに合併吸収されたサンマルティー（Sant Marti）の役所に建築許可を申請していたが、返事が得られなかったという。
それから137年もの歳月を経て、同教会の建築がようやく法的に認められた。
建築許可証によると、完成すれば高さ172メートルになるサグラダ・ファミリアの工事費は3億7400万ユーロ（約460億円）だが、その資金は寄付金と入場券のみでまかなわれている。完成は、ガウディの没後100年に当たる2026年の予定。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 8, 2019 at 07:23PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3229029
【6月8日 AFP】スペイン・バルセロナ（Barcelona）を象徴するサグラダ・ファミリア（Sagrada Familia）教会の建築工事が始まったのは137年前だが、「建築許可」が下りたのは…なんと今月7日だ。
バルセロナ市議会のジャネット・サンス（Janet Sanz）都市計画担当者は報道陣に対し、市議会がサグラダ・ファミリア教会の工事を担う委員会に対し、460万ユーロ（約5億6400万円）を支払うことで建築を許可したことを明らかにした。
1882年に建設が始められ、年間数百万人もの観光客が押し寄せているサグラダ・ファミリアの工事が、建築許可を得ずに進められていたことが発覚したのは2016年。
サンス氏は、「サグラダ・ファミリアのような象徴的な建築物が、許可を得ないまま違法に工事が進められていたという歴史的にも異例な出来事」を市議会はついに解決したと述べた。
サグラダ・ファミリア教会の工事完成までを担う委員会によると、建築家アントニ・ガウディ（Antoni Gaudi）は1885年、現在はバルセロナに合併吸収されたサンマルティー（Sant Marti）の役所に建築許可を申請していたが、返事が得られなかったという。
それから137年もの歳月を経て、同教会の建築がようやく法的に認められた。
建築許可証によると、完成すれば高さ172メートルになるサグラダ・ファミリアの工事費は3億7400万ユーロ（約460億円）だが、その資金は寄付金と入場券のみでまかなわれている。完成は、ガウディの没後100年に当たる2026年の予定。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 8, 2019 at 07:23PM
ロンドンでレズビアンカップルが暴行被害 キス見せるのを拒み
ロンドンでレズビアンカップルが暴行被害 キス見せるのを拒み
https://www.afpbb.com/articles/-/3228997
【6月8日 AFP】英ロンドンで、深夜バスに乗っていたレズビアン（女性同性愛者）のカップルが、男のグループから暴行を受ける事件が起きた。カップルは、男らの前でキスをして見せるよう要求されて断ったところ、暴行を受けたという。地元警察は7日、10代の男4人を逮捕したと発表した。
警察によると、事件は先月30日、いずれも20代のカップルがロンドン北部でバスに乗車した後、午前2時30分ごろに起きた。
被害者のメラニア・ヘイモナト（Melania Geymonat）さん（28）はフェイスブック（Facebook）への投稿で、自身と恋人のクリスさんは暴行を受けて血まみれになったと説明。「彼らは不良みたいに振舞い始め、自分たちが見て楽しめるように、私たちにキスをするよう要求してきた。私たちをレズビアンと呼んで、セックスの体位について口にした」
「そこにいたのは彼らと私たちだけだった。（中略）彼らは嫌がらせを続け、硬貨を投げつけてきたりした。次に覚えているのは、クリスがバスの真ん中で彼らと闘っていたこと。衝動に駆られてそこに向かうと、クリスは顔から血を流していて、彼らのうち3人が彼女を殴っていた。その次に、私も殴られた」
2人は顔に負った傷の治療を受けるために病院に搬送された。ロンドン警視庁（Metropolitan Police Service、Scotland Yard）は発表で、「4人組の男が2人に近づき、みだらで同性愛嫌悪的な言葉を投げかけ始めた」、「2人は男らに襲われ、数回殴り付けられた。男らはその後、バスを降りて逃げた。襲撃中に電話1台とバッグ1つが盗まれた」と説明。15〜18歳の男4人が7日、強盗と加重かつ重大な身体傷害の容疑で逮捕されたと明らかにした。
ヘイモナトさんはウルグアイ人で、英国紙の報道によるとクリスさんは米国人。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 8, 2019 at 03:26PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3228997
【6月8日 AFP】英ロンドンで、深夜バスに乗っていたレズビアン（女性同性愛者）のカップルが、男のグループから暴行を受ける事件が起きた。カップルは、男らの前でキスをして見せるよう要求されて断ったところ、暴行を受けたという。地元警察は7日、10代の男4人を逮捕したと発表した。
警察によると、事件は先月30日、いずれも20代のカップルがロンドン北部でバスに乗車した後、午前2時30分ごろに起きた。
被害者のメラニア・ヘイモナト（Melania Geymonat）さん（28）はフェイスブック（Facebook）への投稿で、自身と恋人のクリスさんは暴行を受けて血まみれになったと説明。「彼らは不良みたいに振舞い始め、自分たちが見て楽しめるように、私たちにキスをするよう要求してきた。私たちをレズビアンと呼んで、セックスの体位について口にした」
「そこにいたのは彼らと私たちだけだった。（中略）彼らは嫌がらせを続け、硬貨を投げつけてきたりした。次に覚えているのは、クリスがバスの真ん中で彼らと闘っていたこと。衝動に駆られてそこに向かうと、クリスは顔から血を流していて、彼らのうち3人が彼女を殴っていた。その次に、私も殴られた」
2人は顔に負った傷の治療を受けるために病院に搬送された。ロンドン警視庁（Metropolitan Police Service、Scotland Yard）は発表で、「4人組の男が2人に近づき、みだらで同性愛嫌悪的な言葉を投げかけ始めた」、「2人は男らに襲われ、数回殴り付けられた。男らはその後、バスを降りて逃げた。襲撃中に電話1台とバッグ1つが盗まれた」と説明。15〜18歳の男4人が7日、強盗と加重かつ重大な身体傷害の容疑で逮捕されたと明らかにした。
ヘイモナトさんはウルグアイ人で、英国紙の報道によるとクリスさんは米国人。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 8, 2019 at 03:26PM
米ロ海軍が非難の応酬、東シナ海で軍艦同士が「衝突寸前」
米ロ海軍が非難の応酬、東シナ海で軍艦同士が「衝突寸前」
https://www.afpbb.com/articles/-/3228976
【6月7日 AFP】ロシア海軍は7日、東シナ海（East China Sea）で自軍の艦艇に米軍艦が50メートル以内に接近し、危険行為に及んだとして非難した。
インタファクス（Interfax）通信はロシア太平洋艦隊（Pacific Fleet）の発表として、誘導ミサイル巡洋艦チャンセラーズビル（USS Chancellorsville）が同日朝、ロシアの対潜艦アドミラル・ビノグラドフ（Admiral Vinogradov）に接近して航行中に突然向きを変え、アドミラル・ビノグラドフの針路を横切ったと伝えた。
同艦は衝突を避けるため緊急操舵（そうだ）を強いられ、チャンセラーズビルの司令官らに抗議したと、ロシア側は訴えているという。
ロシアと米国は頻繁に、海軍や空軍による危険行為を互いに非難し合っている。先月にも、ロシア軍機6機がアラスカ州西方沖の公海上空に入ったため米軍機が出動し、ロ軍機が同域を出るまで追跡した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 8, 2019 at 01:23AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3228976
【6月7日 AFP】ロシア海軍は7日、東シナ海（East China Sea）で自軍の艦艇に米軍艦が50メートル以内に接近し、危険行為に及んだとして非難した。
インタファクス（Interfax）通信はロシア太平洋艦隊（Pacific Fleet）の発表として、誘導ミサイル巡洋艦チャンセラーズビル（USS Chancellorsville）が同日朝、ロシアの対潜艦アドミラル・ビノグラドフ（Admiral Vinogradov）に接近して航行中に突然向きを変え、アドミラル・ビノグラドフの針路を横切ったと伝えた。
同艦は衝突を避けるため緊急操舵（そうだ）を強いられ、チャンセラーズビルの司令官らに抗議したと、ロシア側は訴えているという。
ロシアと米国は頻繁に、海軍や空軍による危険行為を互いに非難し合っている。先月にも、ロシア軍機6機がアラスカ州西方沖の公海上空に入ったため米軍機が出動し、ロ軍機が同域を出るまで追跡した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 8, 2019 at 01:23AM