新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年05月17日
「不機嫌ネコ」のグランピー死ぬ、7歳
https://www.afpbb.com/articles/-/3225584
【5月17日 AFP】不機嫌そうな表情がインターネット上で有名になったネコの「グランピー・キャット（Grumpy Cat）」が14日、生涯を終えた。7歳だった。飼い主のタバサ・バンデセン（Tabatha Bundsen）さんらが17日、ツイッター（Twitter）で明らかにした。
タバサさんによると、グランピー・キャットは最近尿路感染症で治療を受けていたものの合併症を起こし、アリゾナ州の自宅でバンデセンさんの腕の中で息を引き取ったという。
ソーシャルメディアには、グランピー・キャットの死を悼むメッセージが大勢のファンから寄せられた。
雑種のグランピー・キャットの本名は「タルダルソース（Tardar Sauce）」。公式ウェブサイトによると、まだ子ネコだった2012年9月にソーシャルニュースサイト「レディット（Reddit）」に写真が投稿されたのを機に、世界的に愛されるネコとなった。
グランピー・キャットはフェイスブック（Facebook）に850万人、インスタグラム（Instagram）に250万人、ツイッターに150万人のフォロワーがいる。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 11:21PM
台湾、同性婚認める法案を可決 アジア初
https://www.afpbb.com/articles/-/3225489
【5月17日 AFP】台湾の立法院（議会）は17日、同性婚を合法化する法案を可決した。同性婚合法化はアジアで初めて。 (c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 06:23PM
10代妊婦を殺害し胎児取り出す、米シカゴで男女3人を逮捕
10代妊婦を殺害し胎児取り出す、米シカゴで男女3人を逮捕
https://www.afpbb.com/articles/-/3225471
【5月17日 AFP】米シカゴ警察は16日、ベビー用品を無償提供すると約束して妊娠中の19歳女性を誘い込み、殺害して胎児を取り出した男女3人を殺人などの容疑で逮捕した。
警察発表によると、妊娠9か月だったマルレン・オチョアロペス（Marlen Ochoa-Lopez）さんは4月23日、ベビー用品をあげると言われて知人宅に誘い出され、絞殺された後、胎児を摘出された。
警察は、クラリサ・フィゲロア（Clarisa Figueroa）容疑者（46）と、娘のデシリー・フィゲロア（Desiree Figueroa）容疑者（24）を第1級殺人の容疑で、また、クラリサ容疑者の交際相手ピオトル・ボバック（Piotr Bobak）容疑者を殺人事件の隠蔽容疑で逮捕した。
被害者のオチョアロペスさんは、行方不明になった日にフェイスブック（Facebook）上でクラリサ容疑者と連絡を取っていたとみられている。オチョアロペスさんの行方を捜していた警察官が今月7日、フェイスブックでのやり取りを発見。14日夜にクラリサ容疑者宅を捜索し、ごみ箱の中に隠されていた遺体を発見したとされる。
警察によればオチョアロペスさんさんは以前、クラリサ容疑者からベビー用品を購入したことがあり、顔見知りだったとみられる。ベビー服などの寄付品を引き取るため容疑者宅を訪れ、被害に遭ったと考えられる。
オチョアロペスさんが最後に目撃されたのは、防犯カメラに映った車を運転する姿だった。その時刻から4時間もたたないうちに、クラリサ容疑者は緊急通報番号に電話をかけ、自分が産んだ赤ちゃんが息をしていないと主張していた。
DNA検査でオチョアロペスさんの子と確認された赤ちゃんは入院中だが、報道によれば重体だという。警察は赤ちゃんの容体についてコメントを避けた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 05:20PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3225471
【5月17日 AFP】米シカゴ警察は16日、ベビー用品を無償提供すると約束して妊娠中の19歳女性を誘い込み、殺害して胎児を取り出した男女3人を殺人などの容疑で逮捕した。
警察発表によると、妊娠9か月だったマルレン・オチョアロペス（Marlen Ochoa-Lopez）さんは4月23日、ベビー用品をあげると言われて知人宅に誘い出され、絞殺された後、胎児を摘出された。
警察は、クラリサ・フィゲロア（Clarisa Figueroa）容疑者（46）と、娘のデシリー・フィゲロア（Desiree Figueroa）容疑者（24）を第1級殺人の容疑で、また、クラリサ容疑者の交際相手ピオトル・ボバック（Piotr Bobak）容疑者を殺人事件の隠蔽容疑で逮捕した。
被害者のオチョアロペスさんは、行方不明になった日にフェイスブック（Facebook）上でクラリサ容疑者と連絡を取っていたとみられている。オチョアロペスさんの行方を捜していた警察官が今月7日、フェイスブックでのやり取りを発見。14日夜にクラリサ容疑者宅を捜索し、ごみ箱の中に隠されていた遺体を発見したとされる。
警察によればオチョアロペスさんさんは以前、クラリサ容疑者からベビー用品を購入したことがあり、顔見知りだったとみられる。ベビー服などの寄付品を引き取るため容疑者宅を訪れ、被害に遭ったと考えられる。
オチョアロペスさんが最後に目撃されたのは、防犯カメラに映った車を運転する姿だった。その時刻から4時間もたたないうちに、クラリサ容疑者は緊急通報番号に電話をかけ、自分が産んだ赤ちゃんが息をしていないと主張していた。
DNA検査でオチョアロペスさんの子と確認された赤ちゃんは入院中だが、報道によれば重体だという。警察は赤ちゃんの容体についてコメントを避けた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 05:20PM
農機に巻き込まれた米男性、ナイフで脚切断して生還
https://www.afpbb.com/articles/-/3225335
【5月16日 AFP】米ネブラスカ州で先月、農業を営む男性が農機に巻き込まれ、ポケットナイフで片脚を切断して生還する出来事があった。
農業一筋に生きてきたカート・ケーザー（Kurt Kaser）さん（63）は、一人で農作業中にトラックから降りた際、トウモロコシ用農機の「小さな穴」に誤って巻き込まれてしまった。
ケーザーさんは米ABC系列の地元テレビ局KETVに対し、「脚を吸い込まれた。抜こうとしたが、吸い込まれる一方だった」「一度は諦めかけた。するとそれ（農機）が私を再び引き込み始めたのが分かった」
残された選択肢は、ポケットの中にあった小型ナイフを使って脚を切るしかないと悟ったという。ケーザーさんは「だから、のこぎりで切るように、脚を切り始めた」と事もなげに語った。
身の毛もよだつ救命行為を終えると、ケーザーさんは自宅にはって帰り、電話で助けを呼んだという。地元紙オマハ・ワールドヘラルド（Omaha World-Herald）が15日朝に報じたところによると、最初に駆け付けたのは息子のアダムさんだった。偶然にも、アダムさんは地元の救急隊員だった。
同紙によると、ケーザーさんは病院で1週間、リハビリ施設で2週間過ごし、10日に帰宅した。再び普通に歩けるようになると楽観しているという。
ケーザーさんは「急いでいて、よく注意していなかった」と述べ、自分の身に降りかかった出来事が農業に携わる他の人々への教訓になればいいと語っている。
地元メディアは、車いすに乗ったケーザーさんの写真を掲載。左脚はひざから下が切断され、包帯を巻かれていた。(c)AFP/Ian Geoffrey TIMBERLAKE
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 02:23PM
中国、ウィキペディア全言語ページを遮断 天安門事件30年を前に
中国、ウィキペディア全言語ページを遮断 天安門事件30年を前に
https://www.afpbb.com/articles/-/3225267
【5月16日 AFP】中国の民主化運動が武力弾圧された天安門（Tiananmen）事件（1989年6月4日）から30年の節目を前に、中国政府は先月、オンライン百科事典「ウィキペディア（Wikipedia）」へのアクセス遮断範囲を全言語に拡大した。インターネット検閲に関する調査組織「OONI（Open Observatory of Network Interference）」が明らかにした。
OONIによると、2015年に遮断されたと報じられている中国語版を除き、これまでほとんどの言語ページが閲覧可能だった。
AFPは15日、中国国内でウィキペディアの各言語ページへのアクセスを試みたが、いずれも開くことができなかった。
ウィキペディアを運営するウィキメディア財団（Wikimedia Foundation）によると、2004年から中国国内からのウィキペディアへのアクセスはたびたび遮断されており、今回の遮断については何も事前に知らされていないという。
中国はネット検閲システム「万里のファイアウオール（Great Firewall）」を用い、グーグル（Google）、フェイスブック（Facebook）、ニューヨーク・タイムズ（New York Times）といった多くの海外サイトへのアクセスを遮断している。
また、天安門事件などに関する話題もデリケート過ぎるとみなされ、閲覧不可などの措置が取られている。
中国当局は習近平（Xi Jinping）国家主席の下、オンライン規制を強化し、仮想プライベートネットワーク（VPN）ソフトウエアといった万里のファイアウオールを迂回（うかい）する方法への取り締まりを強めている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 01:27PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3225267
【5月16日 AFP】中国の民主化運動が武力弾圧された天安門（Tiananmen）事件（1989年6月4日）から30年の節目を前に、中国政府は先月、オンライン百科事典「ウィキペディア（Wikipedia）」へのアクセス遮断範囲を全言語に拡大した。インターネット検閲に関する調査組織「OONI（Open Observatory of Network Interference）」が明らかにした。
OONIによると、2015年に遮断されたと報じられている中国語版を除き、これまでほとんどの言語ページが閲覧可能だった。
AFPは15日、中国国内でウィキペディアの各言語ページへのアクセスを試みたが、いずれも開くことができなかった。
ウィキペディアを運営するウィキメディア財団（Wikimedia Foundation）によると、2004年から中国国内からのウィキペディアへのアクセスはたびたび遮断されており、今回の遮断については何も事前に知らされていないという。
中国はネット検閲システム「万里のファイアウオール（Great Firewall）」を用い、グーグル（Google）、フェイスブック（Facebook）、ニューヨーク・タイムズ（New York Times）といった多くの海外サイトへのアクセスを遮断している。
また、天安門事件などに関する話題もデリケート過ぎるとみなされ、閲覧不可などの措置が取られている。
中国当局は習近平（Xi Jinping）国家主席の下、オンライン規制を強化し、仮想プライベートネットワーク（VPN）ソフトウエアといった万里のファイアウオールを迂回（うかい）する方法への取り締まりを強めている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 01:27PM
欧州委、三菱UFJなど5行に計1300億円の罰金 為替不正操作
https://www.afpbb.com/articles/-/3225380
【5月16日 AFP】（更新）欧州連合（EU）の欧州委員会（European Commission）は16日、三菱UFJ銀行（MUFG Bank）を含む大手5行に対し、外国為替市場で共謀し不正操作に及んでいたとして、計10億700万ユーロ（約1300億円）の罰金を科した。
罰金の対象となったのは、三菱UFJに加え、英大手バークレイズ（Barclays）とロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（Royal Bank of Scotland）、米大手シティグループ（Citigroup）とJPモルガン・チェース（JPMorgan Chase）。トレーダーらがチャットルームを介してレートを不正操作していたという。
スイス大手UBSは、不正を当局に申告したため、罰金の支払いを免れた。
欧州委で競争政策を担当するマルグレーテ・ベステアー（Margrethe Vestager）委員は、今回の決定は「欧州委は金融市場のいかなる部門においても談合行為を看過しないということを明確に示すものだ」と述べた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 12:23PM
太平洋の「核のひつぎ」から汚染物漏出の恐れ、国連総長が懸念
https://www.afpbb.com/articles/-/3225358
【5月16日 AFP】国連（UN）のアントニオ・グテレス（Antonio Guterres）事務総長は16日、核実験で生じた汚染物を投棄するため20世紀に建設されたコンクリートのドームから、放射性物質が太平洋へ漏出していることへの懸念を表明した。
太平洋の島国フィジーを訪れ、学生らを前に演説したグテレス氏は、マーシャル諸島のエニウェトク（Enewetak）環礁に建設されたこのドームについて、冷戦（Cold War）期の太平洋における核実験の遺物であり、「一種のひつぎ」だと表現した。
さらにグテレス氏は、マーシャル諸島のヒルダ・ハイネ（Hilda Heine）大統領と同様に、このドームに封じ込められている放射性物質の漏出の恐れを非常に懸念していると述べた。
同環礁の一部を成すルニット（Runit）島に1970年代後半に建設されたドームは、核実験で生じた放射性汚染物質の投棄場となっている。
放射性物質を含んだ土や灰が、クレーターに運び込まれ、厚さ45センチのコンクリート板で覆われている。
当時は一時投棄との位置付けで、クレーター底面には何らの加工もされていないことから、汚染物の海洋流出の危険性が指摘されている。
何十年も経過したドームには複数のひびが入っており、サイクロンが直撃した場合には崩壊しかねないと危惧する声もある。
グテレス氏はドームへの対応策には直接言及しなかったものの、太平洋の核の歴史は過去のものではないという見方を示した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 07:26AM
放射性降下物、世界の氷河に蓄積 融解進むと「時限爆弾」に
https://www.afpbb.com/articles/-/3221211
【4月17日 AFP】原発事故や核実験に由来する放射性降下物が、世界各地の氷河に埋もれて存在しているとの研究結果が先週、発表された。この氷に覆われた残留物は気温の上昇で融解が進むと危険な時限爆弾となる可能性があると、研究者らは警鐘を鳴らしている。
国際研究チームは今回、北極、アイスランド、欧州アルプス（Alps）、カフカス（Caucasus）山脈、カナダ・ブリティッシュコロンビア（British Columbia）州、南極を対象に、氷河の氷表面堆積物中に放射性降下物の存在の有無について調べた。
その結果、調査を行った17か所すべてで人工の放射性物質が検出され、またその濃度にいたっては他の場所の水準より10倍以上高いケースが多かった。英プリマス大学（University of Plymouth）で講師（自然地理学）を務めるキャロライン・クレイソン（Caroline Clason）氏は、「立ち入り禁止区域以外の環境で確認される最も高いレベルに達している場所もある」と指摘している。
大気中に放出された放射性物質は酸性雨として地表に降り注ぎ、その一部は植物や土壌に吸収される。
だが、放射性物質が雪として落下して氷の中で沈殿すると、通常より重い堆積物が形成される。そして、この堆積物が氷河内で集積すると放射性残留物が濃縮されるというのだ。
1986年に史上最悪の原発事故を起こしたウクライナのチェルノブイリ（Chernobyl）原発は、セシウムを含む放射性物質の巨大な雲を大気中に放出し、その後数週間にわたり北欧全域で広範囲に及ぶ汚染を引き起こし、酸性雨をもたらした。
クレイソン氏は、AFPの取材に「（こうした）放射性の粒子は非常に軽いので大気中に巻き上げられるとかなり遠くまで運ばれる可能性がある」と話す。「チェルノブイリの時のように、雨として降下すればその後に洗い流される。なのでこれは単発の事象ともいえる。だが、雪として降ると氷の中に何十年ととどまり、気候に応じて氷が融解するにつれて下流に押し流される」
こうした事象による環境への影響が近年見られるようになった。スウェーデンでは、イノシシの肉が安全量の10倍以上のセシウムを含んでいることが明らかになっている。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 03:25AM
上海で改築工事中のビル崩壊、5人死亡
上海で改築工事中のビル崩壊、5人死亡
https://www.afpbb.com/articles/-/3225309
【5月16日 AFP】中国・上海で16日、ビルが改築工事中に崩壊し、少なくとも建設作業員10人が生き埋めとなった。地元メディアが報じた。
ニュースサイト「澎湃新聞（The Paper）」によると、16日午前11時（日本時間同日午前12時）ごろ上海中心部でビルが崩壊し、少なくとも4人が現場から救出されたという。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 12:27AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3225309
【5月16日 AFP】中国・上海で16日、ビルが改築工事中に崩壊し、少なくとも建設作業員10人が生き埋めとなった。地元メディアが報じた。
ニュースサイト「澎湃新聞（The Paper）」によると、16日午前11時（日本時間同日午前12時）ごろ上海中心部でビルが崩壊し、少なくとも4人が現場から救出されたという。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
May 17, 2019 at 12:27AM