新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年03月23日
ISの「カリフ制国家」は完全に壊滅、クルド人民兵組織が宣言
ISの「カリフ制国家」は完全に壊滅、クルド人民兵組織が宣言
https://www.afpbb.com/articles/-/3217197
【3月23日 AFP】米軍の支援を受けてイスラム過激派組織「イスラム国(IS)」の掃討作戦を行っていたクルド人主体の民兵組織「シリア民主軍(SDF)」は23日、ISの「カリフ制国家」は完全に壊滅したと発表した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 08:18PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3217197
【3月23日 AFP】米軍の支援を受けてイスラム過激派組織「イスラム国(IS)」の掃討作戦を行っていたクルド人主体の民兵組織「シリア民主軍(SDF)」は23日、ISの「カリフ制国家」は完全に壊滅したと発表した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 08:18PM
スーツケースにオランウータン、ロシア人旅行者を空港で逮捕 バリ島
スーツケースにオランウータン、ロシア人旅行者を空港で逮捕 バリ島
https://www.afpbb.com/articles/-/3217196
【3月23日 AFP】インドネシア・バリ(Bali)島当局は、薬剤で眠らせたオランウータンの子どもをスーツケースに入れて出国しようとした容疑でロシア人旅行者を逮捕した。同容疑者はペットとして飼うためだったと供述している。地元警察が23日に明らかにした。
ロシア人のアンドレイ・ゼストコフ(Andrei Zhestkov)容疑者(27)は、バリ島のデンパサール(Denpasar)空港で22日夜、ロシア行きの便で帰国するところだった。手荷物検査場で不審に思った職員がスーツケースを開けたところ、とうの籠の中で眠っている2歳の雄のオランウータンを発見した。
バリ島の環境保護局の職員は23日、AFPに対し、このオランウータンはアレルギー薬を与えられて眠っていたとみられ、スーツケースの中から薬が見つかったと明らかにした。ゼストコフ容疑者は、粉ミルクと毛布も用意しており、さらに、生きているヤモリ2匹とトカゲ5匹もスーツケースの中に入れていたという。
ゼストコフ容疑者は調べに対し、このオランウータンは、同じくロシア人旅行客の友人がジャワ(Java)島の露店で3000ドル(約33万円)で購入したもので、ペットとして持ち帰れると言われてプレゼントされたと供述している。この人物は、すでにインドネシアを出国している。
取材に応じた環境保護局職員によれば、ゼストコフ容疑者は野生動物の密輸を図った罪で禁錮5年以下、7000ドル(約77万円)の罰金を科される可能性がある。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 08:18PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3217196
【3月23日 AFP】インドネシア・バリ(Bali)島当局は、薬剤で眠らせたオランウータンの子どもをスーツケースに入れて出国しようとした容疑でロシア人旅行者を逮捕した。同容疑者はペットとして飼うためだったと供述している。地元警察が23日に明らかにした。
ロシア人のアンドレイ・ゼストコフ(Andrei Zhestkov)容疑者(27)は、バリ島のデンパサール(Denpasar)空港で22日夜、ロシア行きの便で帰国するところだった。手荷物検査場で不審に思った職員がスーツケースを開けたところ、とうの籠の中で眠っている2歳の雄のオランウータンを発見した。
バリ島の環境保護局の職員は23日、AFPに対し、このオランウータンはアレルギー薬を与えられて眠っていたとみられ、スーツケースの中から薬が見つかったと明らかにした。ゼストコフ容疑者は、粉ミルクと毛布も用意しており、さらに、生きているヤモリ2匹とトカゲ5匹もスーツケースの中に入れていたという。
ゼストコフ容疑者は調べに対し、このオランウータンは、同じくロシア人旅行客の友人がジャワ(Java)島の露店で3000ドル(約33万円)で購入したもので、ペットとして持ち帰れると言われてプレゼントされたと供述している。この人物は、すでにインドネシアを出国している。
取材に応じた環境保護局職員によれば、ゼストコフ容疑者は野生動物の密輸を図った罪で禁錮5年以下、7000ドル(約77万円)の罰金を科される可能性がある。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 08:18PM
シリア最後のIS拠点、民間人の大量脱出止まず SDFも驚き隠せず
シリア最後のIS拠点、民間人の大量脱出止まず SDFも驚き隠せず
https://www.afpbb.com/articles/-/3215041
【3月10日 AFP】イスラム過激派組織「イスラム国(IS)」がシリア最後の拠点とする東部の村バグズ(Baghouz)近郊では、米軍の支援を受けたクルド人主体の民兵組織「シリア民主軍(SDF)」が、IS壊滅の日を数週間にわたって待ち続けている。だが、ISに残されたわずかな支配地域には、まだ多数の民間人がいるとみられている。
昨年12月以降、IS支配地域にある粗末なテントが並ぶ野営地から退去した人々の数は、女性や子どもも含めて数万人規模に上り、現在も流出が続く。SDFにとっては、かつて広範な地域に「カリフ制国家」を築いたISを壊滅させる最終攻勢をかけようにも身動きがとれない状況だ。
SDFのアドナン・アフリン(Adnan Afrin)報道官は8日、「われわれが作戦を開始した時、(バグズに)民間人が残っている可能性は把握していた。だが、これほどの数だとは思わなかった」とAFPに語った。
ここ数日は、ISに参加するために世界各地から集まって来た人々を含む、男女数千人がバグズを退去した。
バグズに潜伏し続ける人々は非常に少なく、こうした人々らは退去や降伏を拒んでその地で死ぬことを選ぶとの予想は裏切られた形だ。
別のSDF幹部も「民間人たちは地下室からも出て来て、尽きる気配がない」と語る。
国際人道支援団体「国際救済委員会(International Rescue Committee)」の8日の発表によると、7日だけでバグズから約6000人が、過去48時間で1万2000人が同国北東部の避難民キャンプに到着したという。(c)AFP/Dylan Collins
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 08:18PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3215041
【3月10日 AFP】イスラム過激派組織「イスラム国(IS)」がシリア最後の拠点とする東部の村バグズ(Baghouz)近郊では、米軍の支援を受けたクルド人主体の民兵組織「シリア民主軍(SDF)」が、IS壊滅の日を数週間にわたって待ち続けている。だが、ISに残されたわずかな支配地域には、まだ多数の民間人がいるとみられている。
昨年12月以降、IS支配地域にある粗末なテントが並ぶ野営地から退去した人々の数は、女性や子どもも含めて数万人規模に上り、現在も流出が続く。SDFにとっては、かつて広範な地域に「カリフ制国家」を築いたISを壊滅させる最終攻勢をかけようにも身動きがとれない状況だ。
SDFのアドナン・アフリン(Adnan Afrin)報道官は8日、「われわれが作戦を開始した時、(バグズに)民間人が残っている可能性は把握していた。だが、これほどの数だとは思わなかった」とAFPに語った。
ここ数日は、ISに参加するために世界各地から集まって来た人々を含む、男女数千人がバグズを退去した。
バグズに潜伏し続ける人々は非常に少なく、こうした人々らは退去や降伏を拒んでその地で死ぬことを選ぶとの予想は裏切られた形だ。
別のSDF幹部も「民間人たちは地下室からも出て来て、尽きる気配がない」と語る。
国際人道支援団体「国際救済委員会(International Rescue Committee)」の8日の発表によると、7日だけでバグズから約6000人が、過去48時間で1万2000人が同国北東部の避難民キャンプに到着したという。(c)AFP/Dylan Collins
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 08:18PM
港に巨大ネズミがぷかり、ミッキーかと思いきや…? 香港
港に巨大ネズミがぷかり、ミッキーかと思いきや…? 香港
https://www.afpbb.com/articles/-/3217125
【3月22日 AFP】中国・香港のビクトリア・ハーバー(Victoria Harbour)に、米ディズニー(Disney)の人気キャラクター、ミッキーマウス(Mickey Mouse)の色違い版のような巨大オブジェがお目見えした。
大型バス3台分に近い全長37メートルのこのオブジェは、米国人アーティストのカウズ(KAWS)氏の作品で、「カウズ:ホリデー(KAWS:HOLIDAY)」と名付けられている。カウズ氏は、目が「X」になっているユニークなキャラクター作品で有名だ。香港アートフェスティバルの一環で、今月末まで展示される。
同氏は忙しい香港の人々がこの作品を見て、リラックスしてくれたらと話している。
同じ港には2013年にも、オランダ人作家フロレンティン・ホフマン(Florentijn Hofman)が手掛けた巨大アヒルが出現し、人気を集めた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 07:21PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3217125
【3月22日 AFP】中国・香港のビクトリア・ハーバー(Victoria Harbour)に、米ディズニー(Disney)の人気キャラクター、ミッキーマウス(Mickey Mouse)の色違い版のような巨大オブジェがお目見えした。
大型バス3台分に近い全長37メートルのこのオブジェは、米国人アーティストのカウズ(KAWS)氏の作品で、「カウズ:ホリデー(KAWS:HOLIDAY)」と名付けられている。カウズ氏は、目が「X」になっているユニークなキャラクター作品で有名だ。香港アートフェスティバルの一環で、今月末まで展示される。
同氏は忙しい香港の人々がこの作品を見て、リラックスしてくれたらと話している。
同じ港には2013年にも、オランダ人作家フロレンティン・ホフマン(Florentijn Hofman)が手掛けた巨大アヒルが出現し、人気を集めた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 07:21PM
米、シリアIS掃討完了と発表 現地では戦闘継続の情報
米、シリアIS掃討完了と発表 現地では戦闘継続の情報
https://www.afpbb.com/articles/-/3217139
【3月23日 AFP】米ホワイトハウス(White House)は22日、イスラム過激派組織「イスラム国(IS)」がシリア最後の拠点を失ったと発表した。ただ、戦地となっているシリア東部の村バグズ(Baghouz)では戦闘が続いているとの情報が伝えられている。
サラ・サンダース(Sarah Sanders)米大統領報道官は「シリアのカリフ制国家支配域は撲滅された」と発表。ISが支配地域をすべて失ったのかとの記者の質問に対し、「そうだ」と返答した。
ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領も記者らに対し、シリア周辺地域の地図2点を提示。うち1点はISがかつて掌握していた広大な地域を、もう1点は22日時点でISが掃討された状況を示したもので、トランプ氏は「これがISIS(ISの別称)、そしてこれが今の状況だ」と述べた。
だがシリア最後のIS拠点であるバグズの奪還作戦を進めるクルド人主体の民兵組織「シリア民主軍(SDF)」のアドナン・アフリン(Adnan Afrin)報道官は、「衝突は現在も続いている」と説明。「複数の小規模なISグループが投降を拒み、攻撃を行っており、われわれの部隊が応戦している」と述べた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 02:24PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3217139
【3月23日 AFP】米ホワイトハウス(White House)は22日、イスラム過激派組織「イスラム国(IS)」がシリア最後の拠点を失ったと発表した。ただ、戦地となっているシリア東部の村バグズ(Baghouz)では戦闘が続いているとの情報が伝えられている。
サラ・サンダース(Sarah Sanders)米大統領報道官は「シリアのカリフ制国家支配域は撲滅された」と発表。ISが支配地域をすべて失ったのかとの記者の質問に対し、「そうだ」と返答した。
ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領も記者らに対し、シリア周辺地域の地図2点を提示。うち1点はISがかつて掌握していた広大な地域を、もう1点は22日時点でISが掃討された状況を示したもので、トランプ氏は「これがISIS(ISの別称)、そしてこれが今の状況だ」と述べた。
だがシリア最後のIS拠点であるバグズの奪還作戦を進めるクルド人主体の民兵組織「シリア民主軍(SDF)」のアドナン・アフリン(Adnan Afrin)報道官は、「衝突は現在も続いている」と説明。「複数の小規模なISグループが投降を拒み、攻撃を行っており、われわれの部隊が応戦している」と述べた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 02:24PM
中国・江蘇省の化学工場爆発、死者47人に 90人重傷
中国・江蘇省の化学工場爆発、死者47人に 90人重傷
https://www.afpbb.com/articles/-/3216948
【3月22日 AFP】(更新、写真追加)中国東部江蘇(Jiangsu)省の塩城(Yancheng)市にある化学工場で起きた大規模な爆発の死者は22日、47人になった。市当局によると600人以上が治療を受けており、うち少なくとも90人が重傷だという。
21日に江蘇天嘉宜化工(Jiangsu TianJiaYi Chemical)の化学施設で発生した爆発では、工場敷地内の複数の建物が倒壊し、近隣住宅の窓が割れるなどの被害が出た。また、一帯ではマグニチュード(M)2.2の地震と同等の揺れが観測されたという。
市当局筋の発表によれば、爆発現場には救助隊員ら数百人が派遣され、住民ら3000人以上が避難している。現場では夜を徹して消火作業が行われていたが、市当局者は22日、火災は消し止められたと述べた。化学物質の貯蔵タンク3つと施設5か所が炎上していたという。
また、詳しい人数は明らかになっていないが、捜査当局は複数の人物を拘束していることを明らかにした。
現場のAFP記者によると、爆発では4キロ離れた建物の窓ガラスが割れ、金属製のドアも変形したという。自宅の窓がすべて吹き飛んだという地元住民の一人は、工場の安全性と環境汚染に長年懸念を抱いていたとして、「いつか吹き飛ばされるに違いないと思っていた」と述べた。
江蘇天嘉宜化工は2007年創業で、従業員数は195人。地元当局者によれば、現場の工場では可燃性のアニソールなどの化学品原料を主に製造していた。(c)AFP/Peter STEBBINGS
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 01:27PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3216948
【3月22日 AFP】(更新、写真追加)中国東部江蘇(Jiangsu)省の塩城(Yancheng)市にある化学工場で起きた大規模な爆発の死者は22日、47人になった。市当局によると600人以上が治療を受けており、うち少なくとも90人が重傷だという。
21日に江蘇天嘉宜化工(Jiangsu TianJiaYi Chemical)の化学施設で発生した爆発では、工場敷地内の複数の建物が倒壊し、近隣住宅の窓が割れるなどの被害が出た。また、一帯ではマグニチュード(M)2.2の地震と同等の揺れが観測されたという。
市当局筋の発表によれば、爆発現場には救助隊員ら数百人が派遣され、住民ら3000人以上が避難している。現場では夜を徹して消火作業が行われていたが、市当局者は22日、火災は消し止められたと述べた。化学物質の貯蔵タンク3つと施設5か所が炎上していたという。
また、詳しい人数は明らかになっていないが、捜査当局は複数の人物を拘束していることを明らかにした。
現場のAFP記者によると、爆発では4キロ離れた建物の窓ガラスが割れ、金属製のドアも変形したという。自宅の窓がすべて吹き飛んだという地元住民の一人は、工場の安全性と環境汚染に長年懸念を抱いていたとして、「いつか吹き飛ばされるに違いないと思っていた」と述べた。
江蘇天嘉宜化工は2007年創業で、従業員数は195人。地元当局者によれば、現場の工場では可燃性のアニソールなどの化学品原料を主に製造していた。(c)AFP/Peter STEBBINGS
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 01:27PM
中国工場爆発の死者62人に 習主席、再発防止を指示
中国工場爆発の死者62人に 習主席、再発防止を指示
https://www.afpbb.com/articles/-/3217146
【3月23日 AFP】中国東部・江蘇(Jiangsu)省塩城(Yancheng)市で起きた化学工場爆発事故を受け、習近平(Xi Jinping)国家主席は22日、各地方当局に対し、これ以上の産業災害を起こさないよう対策を講じるよう指示した。21日に発生した爆発ではこれまでに62人の死亡が確認され、数百人が負傷、工業団地が壊滅し、中国史上最大級の被害をもたらした産業災害となった。
国営新華社(Xinhua)通信によると、イタリアを訪問中の習氏は、中国で近年、大事故が相次いでいることを認め、行方不明者を「全力を挙げて」救出し、事故原因を「できるだけ早期に」特定するよう求めた。
爆発では工業団地内の建物数棟が倒壊し、大規模な火災が夜通し続いたほか、数キロ離れた家屋でも窓が割れる被害があった。ある女性(60)は以前から安全性と汚染について懸念を抱いていたといい、「いつか爆発するだろうと思っていた」と語った。
市当局によると、これまでに600人以上が治療を受けた。中国中央テレビ(CCTV)によれば、うち34人が重体で、60人が重傷を負い、28人が現在も行方不明となっている。(c)AFP/Peter STEBBINGS
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 11:20AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3217146
【3月23日 AFP】中国東部・江蘇(Jiangsu)省塩城(Yancheng)市で起きた化学工場爆発事故を受け、習近平(Xi Jinping)国家主席は22日、各地方当局に対し、これ以上の産業災害を起こさないよう対策を講じるよう指示した。21日に発生した爆発ではこれまでに62人の死亡が確認され、数百人が負傷、工業団地が壊滅し、中国史上最大級の被害をもたらした産業災害となった。
国営新華社(Xinhua)通信によると、イタリアを訪問中の習氏は、中国で近年、大事故が相次いでいることを認め、行方不明者を「全力を挙げて」救出し、事故原因を「できるだけ早期に」特定するよう求めた。
爆発では工業団地内の建物数棟が倒壊し、大規模な火災が夜通し続いたほか、数キロ離れた家屋でも窓が割れる被害があった。ある女性(60)は以前から安全性と汚染について懸念を抱いていたといい、「いつか爆発するだろうと思っていた」と語った。
市当局によると、これまでに600人以上が治療を受けた。中国中央テレビ(CCTV)によれば、うち34人が重体で、60人が重傷を負い、28人が現在も行方不明となっている。(c)AFP/Peter STEBBINGS
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 11:20AM
シリア最後のIS拠点、戦闘員と親類ら3000人投降
シリア最後のIS拠点、戦闘員と親類ら3000人投降
https://www.afpbb.com/articles/-/3215475
【3月13日 AFP】イスラム過激派組織「イスラム国(IS)」がシリア最後の拠点とする東部の村バグズ(Baghouz)で、12日までにIS戦闘員とその親類ら約3000人が投降した。米軍の支援を受けてISの掃討作戦を行うクルド人主体の民兵組織「シリア民主軍(SDF)」が明らかにした。
ISは2014年、シリアと隣国イラクにまたがる広範な地域を掌握し、「カリフ制国家」の樹立を宣言。だが、現在の支配地域はバグズに設営された粗末なテントが並ぶ野営地のみだ。
バグズではここ3夜続けて空爆と砲撃が行われており、多数のIS戦闘員が死亡、また多くの戦闘員およびその親類らが投降している。
12日午後、SDFのムスタファ・バリ(Mustefa Bali)報道官は「11日午後以降に投降したダーイシュ(Daesh、ISのアラビア語名の略称)の戦闘員の数は3000人に上る」と英語でツイッター(Twitter)に投稿した。(c)AFP/Tony Gamal-Gabriel and Rouba El Husseini
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 09:19AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3215475
【3月13日 AFP】イスラム過激派組織「イスラム国(IS)」がシリア最後の拠点とする東部の村バグズ(Baghouz)で、12日までにIS戦闘員とその親類ら約3000人が投降した。米軍の支援を受けてISの掃討作戦を行うクルド人主体の民兵組織「シリア民主軍(SDF)」が明らかにした。
ISは2014年、シリアと隣国イラクにまたがる広範な地域を掌握し、「カリフ制国家」の樹立を宣言。だが、現在の支配地域はバグズに設営された粗末なテントが並ぶ野営地のみだ。
バグズではここ3夜続けて空爆と砲撃が行われており、多数のIS戦闘員が死亡、また多くの戦闘員およびその親類らが投降している。
12日午後、SDFのムスタファ・バリ(Mustefa Bali)報道官は「11日午後以降に投降したダーイシュ(Daesh、ISのアラビア語名の略称)の戦闘員の数は3000人に上る」と英語でツイッター(Twitter)に投稿した。(c)AFP/Tony Gamal-Gabriel and Rouba El Husseini
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 09:19AM
北朝鮮が代議員選挙の当選者発表、金正恩氏の名前なし
北朝鮮が代議員選挙の当選者発表、金正恩氏の名前なし
https://www.afpbb.com/articles/-/3215464
【3月13日 AFP】北朝鮮の国営朝鮮中央テレビ(KCTV)は12日、最高人民会議(国会に相当)代議員選挙の当選者687人の名簿を読み上げた。韓国統一省の当局者はAFPに対し、意外にも名簿に金正恩(キム・ジョンウン、Kim Jong-Un)朝鮮労働党委員長の名前はなかったとコメントした。
国営朝鮮中央通信(KCNA)によると、2014年の選挙で金委員長は白頭山(Mount Paektu)の選挙区で当選。この際の投票率は100%、信任率も100%だったという。
北朝鮮を専門とする慶南大学校(Kyungnam University)の林乙出(イム・ウルチュル、Lim Eul-chul)教授は、金委員長の名前が名簿にないことは「前代未聞」で「不可解」だと指摘した。
林教授は「断言はできないが、すでに国家の最高位にあるところに議会の代議員という肩書きを加えない方が、北朝鮮をより普通の国家のように見せられると金委員長が考えたのかもしれない」と説明した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 04:22AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3215464
【3月13日 AFP】北朝鮮の国営朝鮮中央テレビ(KCTV)は12日、最高人民会議(国会に相当)代議員選挙の当選者687人の名簿を読み上げた。韓国統一省の当局者はAFPに対し、意外にも名簿に金正恩(キム・ジョンウン、Kim Jong-Un)朝鮮労働党委員長の名前はなかったとコメントした。
国営朝鮮中央通信(KCNA)によると、2014年の選挙で金委員長は白頭山(Mount Paektu)の選挙区で当選。この際の投票率は100%、信任率も100%だったという。
北朝鮮を専門とする慶南大学校(Kyungnam University)の林乙出(イム・ウルチュル、Lim Eul-chul)教授は、金委員長の名前が名簿にないことは「前代未聞」で「不可解」だと指摘した。
林教授は「断言はできないが、すでに国家の最高位にあるところに議会の代議員という肩書きを加えない方が、北朝鮮をより普通の国家のように見せられると金委員長が考えたのかもしれない」と説明した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
March 23, 2019 at 04:22AM