新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年02月08日
墜落機から収容の遺体はサラ選手と確認、英警察発表
墜落機から収容の遺体はサラ選手と確認、英警察発表
http://www.afpbb.com/articles/-/3210177
墜落機から収容の遺体はサラ選手と確認、英警察発表
2019年2月8日 8:21 発信地：ロンドン/英国
【2月8日 AFP】英警察は7日、イギリス海峡（English Channel）に墜落した小型飛行機の残骸から収容した遺体が、イングランド・プレミアリーグ、カーディフ・シティ（Cardiff City）のアルゼンチン出身FWエミリアーノ・サラ（Emiliano Sala）選手（28）だと確認されたと発表した。
当局はツイッター（Twitter）に、「本日ポートランド港（Portland Harbour）に運ばれた遺体の身元が、プロサッカー選手のエミリアーノ・サラと正式に確認された」と投稿している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2019 at 03:20PM
http://www.afpbb.com/articles/-/3210177
墜落機から収容の遺体はサラ選手と確認、英警察発表
2019年2月8日 8:21 発信地：ロンドン/英国
【2月8日 AFP】英警察は7日、イギリス海峡（English Channel）に墜落した小型飛行機の残骸から収容した遺体が、イングランド・プレミアリーグ、カーディフ・シティ（Cardiff City）のアルゼンチン出身FWエミリアーノ・サラ（Emiliano Sala）選手（28）だと確認されたと発表した。
当局はツイッター（Twitter）に、「本日ポートランド港（Portland Harbour）に運ばれた遺体の身元が、プロサッカー選手のエミリアーノ・サラと正式に確認された」と投稿している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2019 at 03:20PM
ナント、サラ選手の移籍金めぐりカーディフへの法的措置を検討か
ナント、サラ選手の移籍金めぐりカーディフへの法的措置を検討か
http://www.afpbb.com/articles/-/3210004
ナント、サラ選手の移籍金めぐりカーディフへの法的措置を検討か
2019年2月7日 9:39 発信地：ナント/フランス
【2月7日 AFP】フランス・リーグ1のナント（FC Nantes）が、アルゼンチン出身FWエミリアーノ・サラ（Emiliano Sala）選手の移籍金支払いについて保証を得るために、イングランド・プレミアリーグのカーディフ・シティ（Cardiff City）に対して法的措置を検討すべく、弁護士に相談を行った。ナントのクラブ関係筋が6日、明らかにした。
先月28日にカーディフへ移籍するために小型飛行機でイギリス海峡（English Channel）を渡っていた際、チャネル諸島（Channel Islands）付近で行方が分からなくなったサラ選手（28）は、クラブ史上最高額に上る3年半の契約を交わしていた。
両クラブは移籍金の支払い方法について、大型契約では通常通りの3回の分割払いにすることで合意していた。金額の半分については、2015年に同選手をナントへ売り渡した元所属クラブのボルドー（FC Girondins de Bordeaux）が受け取ることになっている。
ナントの関係者によると、サラ選手の移籍は事故前に正式に成立していたにもかかわらず、移籍金1700万ユーロ（約21億円）の1回目の支払いがまだ行われていないという。クラブはさらに、この問題に関して国際サッカー連盟（FIFA）に訴えることも検討しているとされているが、AFPの取材に対して現時点でコメントは出していない。
英BBCウェールズ支局の報道では、最初の支払い額500万〜600万ユーロ（約6億2000万円〜約7億5000万円）に関して、ナントが10日間を期限とした最後通告を出していると伝えられた。
カーディフの関係者は英メディアに対し、契約については尊重する意向であるものの、それは「すべての事実」が判明してからの話であるとコメント。悲劇が起きたばかりのタイミングで支払いを要求されたことに驚いているとも伝えられた。
両クラブの関係が大きな緊張感に包まれている中、仏地元紙ウエスト・フランス（Ouest-France）はナント関係者の話として、カーディフの態度が「偽善的」であり、「時間稼ぎをしたいだけ」と批判していると報じた。
59歳の操縦士デビッド・イボットソン（David Ibbotson）さんも乗っていた不明機は、サラ選手の家族が独自に依頼した捜索隊によって今月3日に一部が発見された。英航空事故調査委員会（AAIB）はこの日、海底で見つかった機体の残骸から、遺体を収容したと明らかにした。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2019 at 12:23PM
http://www.afpbb.com/articles/-/3210004
ナント、サラ選手の移籍金めぐりカーディフへの法的措置を検討か
2019年2月7日 9:39 発信地：ナント/フランス
【2月7日 AFP】フランス・リーグ1のナント（FC Nantes）が、アルゼンチン出身FWエミリアーノ・サラ（Emiliano Sala）選手の移籍金支払いについて保証を得るために、イングランド・プレミアリーグのカーディフ・シティ（Cardiff City）に対して法的措置を検討すべく、弁護士に相談を行った。ナントのクラブ関係筋が6日、明らかにした。
先月28日にカーディフへ移籍するために小型飛行機でイギリス海峡（English Channel）を渡っていた際、チャネル諸島（Channel Islands）付近で行方が分からなくなったサラ選手（28）は、クラブ史上最高額に上る3年半の契約を交わしていた。
両クラブは移籍金の支払い方法について、大型契約では通常通りの3回の分割払いにすることで合意していた。金額の半分については、2015年に同選手をナントへ売り渡した元所属クラブのボルドー（FC Girondins de Bordeaux）が受け取ることになっている。
ナントの関係者によると、サラ選手の移籍は事故前に正式に成立していたにもかかわらず、移籍金1700万ユーロ（約21億円）の1回目の支払いがまだ行われていないという。クラブはさらに、この問題に関して国際サッカー連盟（FIFA）に訴えることも検討しているとされているが、AFPの取材に対して現時点でコメントは出していない。
英BBCウェールズ支局の報道では、最初の支払い額500万〜600万ユーロ（約6億2000万円〜約7億5000万円）に関して、ナントが10日間を期限とした最後通告を出していると伝えられた。
カーディフの関係者は英メディアに対し、契約については尊重する意向であるものの、それは「すべての事実」が判明してからの話であるとコメント。悲劇が起きたばかりのタイミングで支払いを要求されたことに驚いているとも伝えられた。
両クラブの関係が大きな緊張感に包まれている中、仏地元紙ウエスト・フランス（Ouest-France）はナント関係者の話として、カーディフの態度が「偽善的」であり、「時間稼ぎをしたいだけ」と批判していると報じた。
59歳の操縦士デビッド・イボットソン（David Ibbotson）さんも乗っていた不明機は、サラ選手の家族が独自に依頼した捜索隊によって今月3日に一部が発見された。英航空事故調査委員会（AAIB）はこの日、海底で見つかった機体の残骸から、遺体を収容したと明らかにした。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2019 at 12:23PM
「エミ愛してる」、ナントが事故後初のホーム戦で消息不明のサラ選手しのぶ
「エミ愛してる」、ナントが事故後初のホーム戦で消息不明のサラ選手しのぶ
http://www.afpbb.com/articles/-/3208968
「エミ愛してる」、ナントが事故後初のホーム戦で消息不明のサラ選手しのぶ
2019年1月31日 10:19 発信地：ナント/フランス
【1月31日 AFP】フランス・リーグ1のナント（FC Nantes）は30日、所属していたエミリアーノ・サラ（Emiliano Sala）選手（28）を乗せた小型飛行機が先週消息不明となってから初めてのホームゲームで、同選手をたたえた。
サラ選手はナントから移籍先のイングランド・プレミアリーグ、カーディフ・シティ（Cardiff City）に向かう際に、搭乗していた飛行機のパイロットと共に消息不明となっている。英国の航空事故調査委員会（AAIB）はこの日、フランス沿岸に不明機のものとみられる2つの座席用クッションが打ち上げられたと発表している。
ナントは本拠地スタッド・ドゥ・ラ・ボージョワール（Stade de la Beaujoire）でのサンテティエンヌ（AS Saint-Etienne）戦を前に、センターサークル上でサラ選手の巨大な写真を披露し、元チームメートたちは背中に「エミ（サラ選手の愛称）愛している」としるされたTシャツを着用した。
スタンドではサポーターがサラ選手を応援する横断幕を掲げ、アルゼンチンの国旗を振り、1分間拍手を行うとサラ選手の名前を大声で繰り返した。
またナントの選手たちは、自分の名前ではなくサラ選手の名前が入ったユニホームを着用して試合に臨んだ。
ナントを率いるヴァイッド・ハリルホジッチ（Vahid Halilhodzic）監督は試合前、「消息不明については話しがたい。恐ろしいもので、皆ショックを受けている。希望はわずか、あるいはない。私には知る由もないが、われわれはサプライズを待ち続けている。すぐにでもそれが届くことを期待している。彼は本当に立派で、親切で、礼儀正しくて、人を引き付ける青年で、クラブを愛する選手だ」とコメントしている。
試合は、ハーフタイムの直前に起きた乱闘騒ぎもあり、両チームともに1人ずつ退場者を出す中で1-1の引き分けに終わった。
58分にサンテティエンヌは先制点を挙げたが、得点したレミ・カベッラ（Remy Cabella）はゴールを喜ぶことはしなかった。一方、残り20分ほどのところで同点弾を決めたナントのマジード・ワリス（Majeed Waris）は、サラ選手の顔写真が印刷されたTシャツをみせた。
試合中には、サポーターの「エミリアーノ・サラ、彼はアルゼンチン人、何も諦めたりはしない、エミリアーノ・サラ、エミリアーノ・サラ、エミリアーノ・サラ」という歌声がひっきりなしに響いていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2019 at 10:23AM
http://www.afpbb.com/articles/-/3208968
「エミ愛してる」、ナントが事故後初のホーム戦で消息不明のサラ選手しのぶ
2019年1月31日 10:19 発信地：ナント/フランス
【1月31日 AFP】フランス・リーグ1のナント（FC Nantes）は30日、所属していたエミリアーノ・サラ（Emiliano Sala）選手（28）を乗せた小型飛行機が先週消息不明となってから初めてのホームゲームで、同選手をたたえた。
サラ選手はナントから移籍先のイングランド・プレミアリーグ、カーディフ・シティ（Cardiff City）に向かう際に、搭乗していた飛行機のパイロットと共に消息不明となっている。英国の航空事故調査委員会（AAIB）はこの日、フランス沿岸に不明機のものとみられる2つの座席用クッションが打ち上げられたと発表している。
ナントは本拠地スタッド・ドゥ・ラ・ボージョワール（Stade de la Beaujoire）でのサンテティエンヌ（AS Saint-Etienne）戦を前に、センターサークル上でサラ選手の巨大な写真を披露し、元チームメートたちは背中に「エミ（サラ選手の愛称）愛している」としるされたTシャツを着用した。
スタンドではサポーターがサラ選手を応援する横断幕を掲げ、アルゼンチンの国旗を振り、1分間拍手を行うとサラ選手の名前を大声で繰り返した。
またナントの選手たちは、自分の名前ではなくサラ選手の名前が入ったユニホームを着用して試合に臨んだ。
ナントを率いるヴァイッド・ハリルホジッチ（Vahid Halilhodzic）監督は試合前、「消息不明については話しがたい。恐ろしいもので、皆ショックを受けている。希望はわずか、あるいはない。私には知る由もないが、われわれはサプライズを待ち続けている。すぐにでもそれが届くことを期待している。彼は本当に立派で、親切で、礼儀正しくて、人を引き付ける青年で、クラブを愛する選手だ」とコメントしている。
試合は、ハーフタイムの直前に起きた乱闘騒ぎもあり、両チームともに1人ずつ退場者を出す中で1-1の引き分けに終わった。
58分にサンテティエンヌは先制点を挙げたが、得点したレミ・カベッラ（Remy Cabella）はゴールを喜ぶことはしなかった。一方、残り20分ほどのところで同点弾を決めたナントのマジード・ワリス（Majeed Waris）は、サラ選手の顔写真が印刷されたTシャツをみせた。
試合中には、サポーターの「エミリアーノ・サラ、彼はアルゼンチン人、何も諦めたりはしない、エミリアーノ・サラ、エミリアーノ・サラ、エミリアーノ・サラ」という歌声がひっきりなしに響いていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2019 at 10:23AM
衝撃の告白で物議のL・ニーソン 「私はレイシストではない」
衝撃の告白で物議のL・ニーソン 「私はレイシストではない」
http://www.afpbb.com/articles/-/3209863
【2月6日 AFP】友人女性がレイプされたことに報復するため、無作為に黒人を攻撃しようとしたことがあると告白し広く非難を浴びている北アイルランド出身のハリウッド俳優、リーアム・ニーソン（Liam Neeson、66）は5日、自分はレイシスト（人種差別主義者）ではないと訴えた。
ニーソンは、米ABCニュース（ABC News）の番組で「私はレイシストではない」と主張する一方、約40年前に親しい友人の女性から黒人にレイプされたと告げられた後、「攻撃への根源的な衝動」を覚えたと認めた。
自身が出演するハリウッドのアクション・スリラー映画『コールド・パースート（Cold Pursuit）』のプロモーション中のニーソンは、英紙インディペンデント（Independent）のインタビューの中で、主に黒人が居住する地域に乗り込み、パブから出てきた黒人が自分に対してけんかを売ってくれば相手を殺せると考え、「1週間か1週間半」ほどの間、重りを入れたこん棒を手に歩き回ったと告白していた。
ニーソンがインディペンデント紙に語ったところによると、被害者の女性に犯人が何者なのか分かるかと尋ねたが、知らなかった。それから肌の色を尋ねると、「黒人」と答えたという。「彼女がアイルランド人かスコットランド人、英国人、リトアニア人と答えたとしても、私は同じようなことをしていたはずだ。私はこうした恐ろしく古くさいやり方で義を示そうと、親友のために立ち上がろうとした」
結局、暴力沙汰は一度も起きなかった。ニーソンは、「私はそのことにショックを受け、傷ついた。助けを求め、聖職者を訪ねた」と回想し、自分は人種差別主義者ではなく、自身が取った行動は社会における人種問題についてのより広範な議論の必要性を強調するものだと訴えた。
映画『コールド・パースート』は、息子を薬物犯罪組織に殺されたニーソン演じる父親が犯人らを追うストーリー。このテーマが、ニーソンが過去の秘密を告白するきっかけとなったとみられる。ニーソンの告白は大きな批判を招いたが、擁護する声も上がっていた。(c)AFP/James HIDER
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2019 at 02:21AM
http://www.afpbb.com/articles/-/3209863
【2月6日 AFP】友人女性がレイプされたことに報復するため、無作為に黒人を攻撃しようとしたことがあると告白し広く非難を浴びている北アイルランド出身のハリウッド俳優、リーアム・ニーソン（Liam Neeson、66）は5日、自分はレイシスト（人種差別主義者）ではないと訴えた。
ニーソンは、米ABCニュース（ABC News）の番組で「私はレイシストではない」と主張する一方、約40年前に親しい友人の女性から黒人にレイプされたと告げられた後、「攻撃への根源的な衝動」を覚えたと認めた。
自身が出演するハリウッドのアクション・スリラー映画『コールド・パースート（Cold Pursuit）』のプロモーション中のニーソンは、英紙インディペンデント（Independent）のインタビューの中で、主に黒人が居住する地域に乗り込み、パブから出てきた黒人が自分に対してけんかを売ってくれば相手を殺せると考え、「1週間か1週間半」ほどの間、重りを入れたこん棒を手に歩き回ったと告白していた。
ニーソンがインディペンデント紙に語ったところによると、被害者の女性に犯人が何者なのか分かるかと尋ねたが、知らなかった。それから肌の色を尋ねると、「黒人」と答えたという。「彼女がアイルランド人かスコットランド人、英国人、リトアニア人と答えたとしても、私は同じようなことをしていたはずだ。私はこうした恐ろしく古くさいやり方で義を示そうと、親友のために立ち上がろうとした」
結局、暴力沙汰は一度も起きなかった。ニーソンは、「私はそのことにショックを受け、傷ついた。助けを求め、聖職者を訪ねた」と回想し、自分は人種差別主義者ではなく、自身が取った行動は社会における人種問題についてのより広範な議論の必要性を強調するものだと訴えた。
映画『コールド・パースート』は、息子を薬物犯罪組織に殺されたニーソン演じる父親が犯人らを追うストーリー。このテーマが、ニーソンが過去の秘密を告白するきっかけとなったとみられる。ニーソンの告白は大きな批判を招いたが、擁護する声も上がっていた。(c)AFP/James HIDER
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 8, 2019 at 02:21AM