新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2019年02月02日
環境の変化を黒魔術のせいに、多発する現代の魔女狩り パプアニューギニア
環境の変化を黒魔術のせいに、多発する現代の魔女狩り パプアニューギニア
http://www.afpbb.com/articles/-/3208788
【2月2日 AFP】パプアニューギニアの山岳地方で魔女狩りが多発しており、周辺一帯を恐怖に陥れている。魔女狩りをする部族らは、自分たちの世界が急速に変化しつつあることに恐怖を抱いており、これを黒魔術のせいにしているのだという。
例えばある魔女狩りでは、高齢の女性が小屋の床で身をよじって、半狂乱で懇願するも、殴打され、レイプされ、拷問され、裸にされ、血まみれになった瀕死の状態で小屋の外に引きずり出された。そこに、村人らがさらに暴行を加え、火あぶりにし、最後に女性は息絶えた。
村のほぼ全員がこの魔女狩りに加わった。誰も顔を隠そうとも、止めようともしなかった。
群衆は、自分たちは正しいことをしているのだと信じている――それが、一族の男性を殺し、その心臓をむさぼり食った、人ならぬ魔術師を阻止する唯一の方法なのだと。
AFPが入手したこの生々しい光景が映し出された動画は、携帯電話で録画されたものだ。警察も、同様の魔女狩りの動画を数十本、証拠として保有している。
この地域では魔女狩り関連で、過去数年間に少なくとも20件の殺人と数十件の襲撃事件が発生している。
エンガ（Enga）州全域などパプアニューギニアでは長い間、魔術や魔力が信じられてきていたが、リンチ殺人は古くからある儀式や習慣ではないという。
エンガで生まれ育ったキリスト教の宣教師アントン・ルッツ（Anton Lutz）さんは「これは新しい現象だ」と指摘する。ルッツさんはこれまで、魔女と非難された人々を何人も救出してきた。中には6歳の少女もいたと言う。
「われわれには確かに幽霊の話や、面白いことを語る石の話などが昔から伝わっている」とルッツさん。「だが、女性に他人の死の責任を負わせたり、死ぬまで何時間も残虐で性的な拷問を加えたりするような習慣は新しいものだ」
「この習慣は5年ほど前から始まった」「昨年は非常に増えた。まるで毎週、隔週ごとに襲撃が起きているようだった」
ルッツさんによると、発作のように起こる魔女狩りは、地元の人には原因が分からない死がきっかけとなるという。心臓発作や糖尿病、エイズウイルス（HIV）は以前よりは知られるようになったが、まだ十分に理解されていない。健康だった人の死は、コレステロールではなく安易に魔術が原因だとされるのだ。
最近、8人が死亡する飲酒運転事故が発生した。人々は、なぜ生き残った人もいれば、死んだ人もいるのかと疑問に思い、その結果、魔女狩りへと駆り立てられた。
魔女は単独では行動しないと広く信じられている。このため魔女狩りに加わる人は、魔女がいる知らせをなるべく早く拡散しようとする。それと同時に、恐怖も拡大していく。「グラスマン（Glasman）」と呼ばれるご都合主義の占い師の出現も事態を悪化させた。彼らは地方を旅して、お金のために魔女たちを見つけ出すことを仕事としており、殺人件数を急増させた。部族による報復行為としての魔女狩りも同様に増加している。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 2, 2019 at 10:24PM
http://www.afpbb.com/articles/-/3208788
【2月2日 AFP】パプアニューギニアの山岳地方で魔女狩りが多発しており、周辺一帯を恐怖に陥れている。魔女狩りをする部族らは、自分たちの世界が急速に変化しつつあることに恐怖を抱いており、これを黒魔術のせいにしているのだという。
例えばある魔女狩りでは、高齢の女性が小屋の床で身をよじって、半狂乱で懇願するも、殴打され、レイプされ、拷問され、裸にされ、血まみれになった瀕死の状態で小屋の外に引きずり出された。そこに、村人らがさらに暴行を加え、火あぶりにし、最後に女性は息絶えた。
村のほぼ全員がこの魔女狩りに加わった。誰も顔を隠そうとも、止めようともしなかった。
群衆は、自分たちは正しいことをしているのだと信じている――それが、一族の男性を殺し、その心臓をむさぼり食った、人ならぬ魔術師を阻止する唯一の方法なのだと。
AFPが入手したこの生々しい光景が映し出された動画は、携帯電話で録画されたものだ。警察も、同様の魔女狩りの動画を数十本、証拠として保有している。
この地域では魔女狩り関連で、過去数年間に少なくとも20件の殺人と数十件の襲撃事件が発生している。
エンガ（Enga）州全域などパプアニューギニアでは長い間、魔術や魔力が信じられてきていたが、リンチ殺人は古くからある儀式や習慣ではないという。
エンガで生まれ育ったキリスト教の宣教師アントン・ルッツ（Anton Lutz）さんは「これは新しい現象だ」と指摘する。ルッツさんはこれまで、魔女と非難された人々を何人も救出してきた。中には6歳の少女もいたと言う。
「われわれには確かに幽霊の話や、面白いことを語る石の話などが昔から伝わっている」とルッツさん。「だが、女性に他人の死の責任を負わせたり、死ぬまで何時間も残虐で性的な拷問を加えたりするような習慣は新しいものだ」
「この習慣は5年ほど前から始まった」「昨年は非常に増えた。まるで毎週、隔週ごとに襲撃が起きているようだった」
ルッツさんによると、発作のように起こる魔女狩りは、地元の人には原因が分からない死がきっかけとなるという。心臓発作や糖尿病、エイズウイルス（HIV）は以前よりは知られるようになったが、まだ十分に理解されていない。健康だった人の死は、コレステロールではなく安易に魔術が原因だとされるのだ。
最近、8人が死亡する飲酒運転事故が発生した。人々は、なぜ生き残った人もいれば、死んだ人もいるのかと疑問に思い、その結果、魔女狩りへと駆り立てられた。
魔女は単独では行動しないと広く信じられている。このため魔女狩りに加わる人は、魔女がいる知らせをなるべく早く拡散しようとする。それと同時に、恐怖も拡大していく。「グラスマン（Glasman）」と呼ばれるご都合主義の占い師の出現も事態を悪化させた。彼らは地方を旅して、お金のために魔女たちを見つけ出すことを仕事としており、殺人件数を急増させた。部族による報復行為としての魔女狩りも同様に増加している。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 2, 2019 at 10:24PM
米大寒波で21人死亡 週末は一転、春の陽気に
http://www.afpbb.com/articles/-/3209349
【2月2日 AFP】米国の中西部と北東部を襲った大寒波は1日、海上へと抜け始め、記録的な寒さが数日続いていた十数州では気温が上昇に転じた。米メディアによると、今回の寒波による死者は21人に上っている。
今週厳しい寒さに見舞われた同地域では週末、一転して春の陽気になる見通し。この極端な変化はおおむね歓迎されているが、一方で雪解けによる洪水や、寒波で被害を受けたインフラへのさらなる影響が懸念されている。
気象情報サイト「ウェザー・アンダーグラウンド（Weather Underground）」の気象予報士ジェフ・マスターズ（Jeff Masters）氏はAFPに対し、中西部の一部地域では天候が記録的寒波から急激に回復し、「史上最も極端な気温上昇」が起きるとの見解を示した。
中西部地域気候センター（Midwestern Regional Climate Center）によると、通常は北極にある寒気団が流れ込んだ各州では340か所以上で史上最低気温の記録が更新された。
風速冷却を加味した体感温度はミネソタ州で氷点下53度、ウィスコンシン州で同51度、アイオワ州で同50度、イリノイ州で同48度を記録。しかし天候は4日までに比較的過ごしやすくなり、シカゴとデトロイト（Detroit）では気温が10度前後まで上がると予想されている。(c)AFP/Nova SAFO
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 2, 2019 at 10:21AM
「これは裏切りの物語だ」 ゴーン被告の発言全文、AFPインタビュー
「これは裏切りの物語だ」 ゴーン被告の発言全文、AFPインタビュー
http://www.afpbb.com/articles/-/3209185
【2月1日 AFP】日産自動車（Nissan Motor）前会長のカルロス・ゴーン（Carlos Ghosn）被告（64）は1月31日、東京拘置所でAFPと仏日刊紙レ・ゼコー（Les Echos）の取材に英語で応じた。逮捕後初の外国メディアとのインタビューでのゴーン被告の発言を、以下に掲載する。
■勾留の継続は「普通でない」
「私は保釈を却下され続けている。これは、世界の他の民主国家であったら普通でない」
「私はなぜ、有罪を宣告される前から罰せられているのか？ どう見ても私の立場は非常に不利だ」
「私の目の前には、日産の一派がいる。この件に関わった100人を超える人々だ。検察当局の70人もいる。そして、私は70日以上も拘束されたままだ」
「電話もパソコンもない。どうやって自分自身を弁護できるというのだ？」
■「ごみを投げつけてくる一派」
「毎日、私にごみを投げつけてくる一派がいる」
「検察にかけられた容疑だけでなく、日産からも疑われている。彼らは多くの事実を文脈から切り離している。私の評判を傷つけるために、事実をゆがめているのだ」
「日産で私を非難した中心人物たちが今、捜査の内側にいる。彼らは法務に詳しいインサイダー（内部者）中のインサイダーで、疑わしい、おかしな役割の人がたくさんいる」
「非常に驚いているのだが…私は自分自身を弁護するあらゆる権利を否定されている。私は公正さについて話している」
■勾留は「とてもつらい」
「私の置かれている状況を過小評価するのはよそう」
「夜、寝ている間も照明はつきっぱなしだ。時計もなく、時間の感覚がなくなっている。外へ出られるのは屋上に30分だけ。新鮮な空気に飢えている。確かに私は強い人間だが、もちろん疲れている」
「家族と話せていない。11月19日以降、妻のキャロルや子どもたちに電話をかけることさえできずにいる。一番上の娘は29歳の誕生日を迎えたが、祝ってあげられなかった。初めてのことだ。これはとてもつらい」
■「裏切りの物語」
「これは策略か？ 陰謀か？ 明らかなのは、これは裏切りの物語だということだ。この点に疑いの余地はないし、これには多くの理由がある。2社の統合計画をめぐって反対や不安があった」
「私は、（企業連合のトップを）自分がもう1期務めるなら、統合に向けてもっと取り組む必要があると言った」
「目標ははっきりしていて、抵抗は最初からあったが、連合の安定を確保するために他にどんな選択肢があるだろうか」
「私はこんなことになるとは予期していなかったが、これが陰謀につながった」
「シナリオは持ち株会社を設立し、傘下に3社を収めて全株式を保有するが、それぞれのグループの独立性は維持するという内容だった」
■「1円たりとも」
「私は、受け取ってもいない収入について過小報告したと非難されている！ 受け取ったのに報告しなかった金額は1円たりともない」
■「日本を愛し、日産を愛している」
「私は日本を愛し、日産を愛している。私は日産を再生・再建し大企業にするために長年尽くしてきた。私には会社に背くことは一切していない」 (c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 2, 2019 at 10:21AM
http://www.afpbb.com/articles/-/3209185
【2月1日 AFP】日産自動車（Nissan Motor）前会長のカルロス・ゴーン（Carlos Ghosn）被告（64）は1月31日、東京拘置所でAFPと仏日刊紙レ・ゼコー（Les Echos）の取材に英語で応じた。逮捕後初の外国メディアとのインタビューでのゴーン被告の発言を、以下に掲載する。
■勾留の継続は「普通でない」
「私は保釈を却下され続けている。これは、世界の他の民主国家であったら普通でない」
「私はなぜ、有罪を宣告される前から罰せられているのか？ どう見ても私の立場は非常に不利だ」
「私の目の前には、日産の一派がいる。この件に関わった100人を超える人々だ。検察当局の70人もいる。そして、私は70日以上も拘束されたままだ」
「電話もパソコンもない。どうやって自分自身を弁護できるというのだ？」
■「ごみを投げつけてくる一派」
「毎日、私にごみを投げつけてくる一派がいる」
「検察にかけられた容疑だけでなく、日産からも疑われている。彼らは多くの事実を文脈から切り離している。私の評判を傷つけるために、事実をゆがめているのだ」
「日産で私を非難した中心人物たちが今、捜査の内側にいる。彼らは法務に詳しいインサイダー（内部者）中のインサイダーで、疑わしい、おかしな役割の人がたくさんいる」
「非常に驚いているのだが…私は自分自身を弁護するあらゆる権利を否定されている。私は公正さについて話している」
■勾留は「とてもつらい」
「私の置かれている状況を過小評価するのはよそう」
「夜、寝ている間も照明はつきっぱなしだ。時計もなく、時間の感覚がなくなっている。外へ出られるのは屋上に30分だけ。新鮮な空気に飢えている。確かに私は強い人間だが、もちろん疲れている」
「家族と話せていない。11月19日以降、妻のキャロルや子どもたちに電話をかけることさえできずにいる。一番上の娘は29歳の誕生日を迎えたが、祝ってあげられなかった。初めてのことだ。これはとてもつらい」
■「裏切りの物語」
「これは策略か？ 陰謀か？ 明らかなのは、これは裏切りの物語だということだ。この点に疑いの余地はないし、これには多くの理由がある。2社の統合計画をめぐって反対や不安があった」
「私は、（企業連合のトップを）自分がもう1期務めるなら、統合に向けてもっと取り組む必要があると言った」
「目標ははっきりしていて、抵抗は最初からあったが、連合の安定を確保するために他にどんな選択肢があるだろうか」
「私はこんなことになるとは予期していなかったが、これが陰謀につながった」
「シナリオは持ち株会社を設立し、傘下に3社を収めて全株式を保有するが、それぞれのグループの独立性は維持するという内容だった」
■「1円たりとも」
「私は、受け取ってもいない収入について過小報告したと非難されている！ 受け取ったのに報告しなかった金額は1円たりともない」
■「日本を愛し、日産を愛している」
「私は日本を愛し、日産を愛している。私は日産を再生・再建し大企業にするために長年尽くしてきた。私には会社に背くことは一切していない」 (c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 2, 2019 at 10:21AM
骨格くっきり鮮やかに、透明な魚の展示会 マレーシア
骨格くっきり鮮やかに、透明な魚の展示会 マレーシア
http://www.afpbb.com/articles/-/3209002
【2月1日 AFP】マレーシア・クアラルンプールにある水族館、アクアリアKLCC（Aquaria KLCC）で、薬品によって筋肉を透明にした魚の展示会が開かれている。
展示されているのはソコハリゴチやヒラメ、カタクチイワシなど。筋肉を酵素で透明化させて、硬骨と軟骨を化学薬品で染色している。3月まで開催。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 2, 2019 at 07:24AM
http://www.afpbb.com/articles/-/3209002
【2月1日 AFP】マレーシア・クアラルンプールにある水族館、アクアリアKLCC（Aquaria KLCC）で、薬品によって筋肉を透明にした魚の展示会が開かれている。
展示されているのはソコハリゴチやヒラメ、カタクチイワシなど。筋肉を酵素で透明化させて、硬骨と軟骨を化学薬品で染色している。3月まで開催。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
February 2, 2019 at 07:24AM