新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2018年06月13日
マケドニア、国名変更でギリシャと合意 「北マケドニア」に
マケドニア、国名変更でギリシャと合意 「北マケドニア」に
http://www.afpbb.com/articles/-/3178291
【6月13日 AFP】（更新、写真追加）ギリシャとマケドニアは12日、マケドニアの国名を「北マケドニア共和国」に変更することで合意した。
≫続きを読む
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 13, 2018 at 04:57PM
http://www.afpbb.com/articles/-/3178291
【6月13日 AFP】（更新、写真追加）ギリシャとマケドニアは12日、マケドニアの国名を「北マケドニア共和国」に変更することで合意した。
≫続きを読む
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 13, 2018 at 04:57PM
世界最大の淡水真珠「眠れる獅子」、日本人が4100万円で落札
世界最大の淡水真珠「眠れる獅子」、日本人が4100万円で落札
http://www.afpbb.com/articles/-/3176790
【6月1日 AFP】ロシアの女帝エカチェリーナ2世（Catherine the Great）がかつて所有した、世界最大といわれる淡水パールが5月31日、競売に掛けられ、32万ユーロ（約4100万円）で落札された。競売を主催したオランダのフェンデュハウス（Venduehuis）が明らかにした。
この淡水パールは特徴的な形状から「眠れる獅子（Sleeping Lion）」としても知られ、18世紀前半に中国、おそらく珠江（Pearl River）で生成されたとみられる。フェンデュハウスによると、重さ約120グラム、長さは7センチ近くで、三つある世界最大パールの一つでもある。
落札者は日本人。予想落札価格は34万〜54万ユーロ（約4300万〜6900万円）とみられていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 13, 2018 at 01:56PM
http://www.afpbb.com/articles/-/3176790
【6月1日 AFP】ロシアの女帝エカチェリーナ2世（Catherine the Great）がかつて所有した、世界最大といわれる淡水パールが5月31日、競売に掛けられ、32万ユーロ（約4100万円）で落札された。競売を主催したオランダのフェンデュハウス（Venduehuis）が明らかにした。
この淡水パールは特徴的な形状から「眠れる獅子（Sleeping Lion）」としても知られ、18世紀前半に中国、おそらく珠江（Pearl River）で生成されたとみられる。フェンデュハウスによると、重さ約120グラム、長さは7センチ近くで、三つある世界最大パールの一つでもある。
落札者は日本人。予想落札価格は34万〜54万ユーロ（約4300万〜6900万円）とみられていた。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 13, 2018 at 01:56PM
屋根裏で見つかった中国製花瓶、予想大幅超の21億円で落札 仏
http://www.afpbb.com/articles/-/3178293
【6月13日 AFP】フランスの首都パリ近郊にある住宅の屋根裏部屋で、靴の空き箱に入れられて数十年も放置されていた18世紀の中国製花瓶が12日、競売大手サザビーズ（Sotheby's）が同市で開いたオークションに掛けられ、予想額の30倍以上に当たる1620万ユーロ（約21億円）で落札された。
サザビーズの専門家らによると、この花瓶は清王朝（Qing Dynasty）の乾隆帝（Emperor Qianlong）のために作られた磁器製の逸品で、予想落札価格は50万ユーロ（約6500万円）だった。
花瓶はパリ近郊在住の家族が19世紀末に入手していたが、誰からも気に入られることなく数十年にわたり靴の空き箱に入れられ、屋根裏部屋に放置されていた。今年3月になってようやくサザビーズに連絡した所有者は、「自分たちも祖父母もあまりこの花瓶が好きではなかった」と語っている。
清時代の希少な磁器は最近、天文学的な価格で落札されている。今年4月に香港で開催されたサザビーズの競売では、乾隆帝の祖父のために作られた器が3040万ドル（約33億6000万円）で落札された。(c)AFP/Antoine FROIDEFOND, Fiachra GIBBONS
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 13, 2018 at 11:56AM
「奇妙な」生き物が深夜の繁華街に出没… 犬に襲われていたところを保護
「奇妙な」生き物が深夜の繁華街に出没… 犬に襲われていたところを保護
http://www.afpbb.com/articles/-/3178252
【6月12日 CNS】中国・雲南省（Yunnan）文山チワン族ミャオ族自治州（Wenshan Zhuang and Miao Autonomous Prefecture）丘北県（Qiubei）の繁華街にセンザンコウがふらりと現れ、犬に襲われているところを市民に救け出され、森林公安局にに保護された。
第一発見者の李さんによると、9日午前3時、李さんと会社の同僚2人で車で帰宅道中、路上で3匹の犬が奇妙な形をした生き物に吠えたりかみついたりしているのを見かけた。
李さんは車を停めて犬を追い払うと、その奇妙な生き物は近くの出店の棚の下に逃げこんだ。よく見てみると、センザンコウだった。犬に足をかまれけがをしていた。
この場所に留まっていてはまた犬に襲われると心配した李さんは、出店からもらったかごにセンザンコウを保護して自宅へ持ち帰り、翌朝に森林公安局に連絡した。
通報を受けて駆けつけた森林公安局職員は、野生動物の専門家に調査を依頼すると、このセンザンコウは国家2級保護動物のマレーセンザンコウであることがわかった。そして足の負傷に気付いた職員はその場で治療を行った。センザンコウの重さは約8キロ。
現在、負傷したセンザンコウは公安局で保護され、回復後に再び生息地域に返されるという。(c)CNS/JCM/AFPBB News
※この記事は、CNS（China News Service）のニュースをJCMが日本語訳したものです。CNSは1952年に設立された中華人民共和国の国営通信社です。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 13, 2018 at 12:23AM
http://www.afpbb.com/articles/-/3178252
【6月12日 CNS】中国・雲南省（Yunnan）文山チワン族ミャオ族自治州（Wenshan Zhuang and Miao Autonomous Prefecture）丘北県（Qiubei）の繁華街にセンザンコウがふらりと現れ、犬に襲われているところを市民に救け出され、森林公安局にに保護された。
第一発見者の李さんによると、9日午前3時、李さんと会社の同僚2人で車で帰宅道中、路上で3匹の犬が奇妙な形をした生き物に吠えたりかみついたりしているのを見かけた。
李さんは車を停めて犬を追い払うと、その奇妙な生き物は近くの出店の棚の下に逃げこんだ。よく見てみると、センザンコウだった。犬に足をかまれけがをしていた。
この場所に留まっていてはまた犬に襲われると心配した李さんは、出店からもらったかごにセンザンコウを保護して自宅へ持ち帰り、翌朝に森林公安局に連絡した。
通報を受けて駆けつけた森林公安局職員は、野生動物の専門家に調査を依頼すると、このセンザンコウは国家2級保護動物のマレーセンザンコウであることがわかった。そして足の負傷に気付いた職員はその場で治療を行った。センザンコウの重さは約8キロ。
現在、負傷したセンザンコウは公安局で保護され、回復後に再び生息地域に返されるという。(c)CNS/JCM/AFPBB News
※この記事は、CNS（China News Service）のニュースをJCMが日本語訳したものです。CNSは1952年に設立された中華人民共和国の国営通信社です。
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
June 13, 2018 at 12:23AM