BBCで英語を勉強しよう

ビットコインのマイニングには膨大な計算のために莫大な電力が必要。
多くは火力発電所によるもので、地球環境への負荷となるもの。
これを再生可能エネルギーに代えていくという方針、姿勢をビットコインマイニング協会が示した。
主要なマイニング業者とイーロン・マスクらとの会合をもったそうだ。

BBCより、
Bitcoin Mining Council to report renewable energy usage
https://www.bbc.com/news/technology-57240090

エアーインディアがハッキングにあった。
４５０万人もの利用者のクレジットカードのデータなどが情報漏洩！

BBCより、
Air India cyber-attack: Data of millions of customers compromised
https://www.bbc.com/news/world-asia-india-57210118

compromaise はセキュリティにおいては情報漏洩の意味。

インドの政府がソーシャルメディアの運営会社にインド型やインド株という表現を削除するように要請したという。
WHOで変異種は、B.1.617と表現されており、どこにもインドという表記がないためだと主張している。

BBCより、
Covid: India tells social media firms to remove 'India variant' from content
https://www.bbc.com/news/world-asia-india-57213046

アップルが中国にサーバーを置いているという。
セキュリティの高さが売りのアップルとしては、データが中国のサーバーにあるのは問題だろう。
もちろん万全を期していることは間違い無いだろうが。

BBCより、
Apple criticised for storing data inside China
https://www.bbc.com/news/technology-57186275

Tinderはメッセージアプリ。
メッセージを送信するときに内容を確認するようにしたということだ。

BBCより、
Tinder tweak urges people to think before sending abuse
https://www.bbc.com/news/technology-57201044