2021年07月31日

『leave no stone unturned』「あらゆる手段を講じる」「くまなく探す」「隅々まで調べる」「あらゆる可能性を調べる」

leave no stone unturned.png

『leave no stone unturned』
「あらゆる手段を講じる」「くまなく探す」
「隅々まで調べる」「あらゆる可能性を調べる」




【直訳】
ひっくり返されていない石が無い状態で去る
(全ての石をひっくり返してから去る)




【イメージ】
「石 stone」が沢山落ちていて、その沢山の「石 stone」下のどこかに探している物が存在する可能性があるとする。

それを見つける(目的)の達成のためには、
「leave no stone unturned 全ての石をひっくり返して確認して進んでいく」のが良い方法かもしれない。

「あらゆる手段を講じる」「くまなく探す」「隅々まで調べる」「あらゆる可能性を調べる」時に使います。




【例文】
Tom gave me the advice that leaving no stone unturned is a good way to solve the problem.
トムは問題を解決するにはあらゆる可能性を調べるのが良い方法だとアドバイスしてくれた。


2021年07月30日

『greenfield 未開発地域』『brownfield 使われなくなった工業用地』

brownfield.png

『greenfield 未開発地域』
『brownfield 使われなくなった工業用地』




【イメージ】
greenfield → ここでの「green 緑」自然の草木のイメージまだ人が手を入れていないので自然が残っている未開発地域


brownfield → ここでの「brown 茶色」自然を破壊して「土 brown」だけになった土地を工業用に利用して、そのあと何らかの理由により(汚染等)撤退したので、「green 緑の自然」残っていなくて、さらに自然の再生までにはかなりかかるので「brown 茶色の土」がむき出しになっている。使われなくなった工業用地




【例文】
The company bought the huge greenfield.
あの会社はかなりの広さの未開発地域を買った。

This town turned into brownfield due to the company.
この街はあの企業のせいで汚染された土地になった。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年07月29日

『think of〜』『think about 〜』「〜について考える」

think of, think about.png

『think of〜』『think about 〜』
「〜について考える」





【イメージ】
日本語では両方とも「〜について」だけど、

範囲何に集中してるのか少しが違うので、
イメージしやすいようにイラストにしてみました。


ofその存在そのものについて

about → その存在に関する周辺のものについても含む




【例文】
Let me know of the company
あの会社について教えて。(会社自体について知りたい)

Let me know about the company.
あの会社について教えて。(会社の周辺の関係も知りたい)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年07月28日

『お互い』「each other」「both」

both,each other 「お互い」.png


『お互い』
「each other」「both」





【イメージ】
日本語だと同じ「お互い」でも、
2つの意味は全然違ってくるので、
分かりやすくイメージしやすいようにイラストにしました。


同じ行為でも別々の場所、方向でする→both

同じ行為をお互いにし合うeach other




【例文】
Let's be happy each other.
お互い幸せになろうね。(2人はカップル

Let's both be happy.
お互い幸せになろうね。(2人は別々のカップル別々の相手がいる)

Tom and jake both like coffee.
トムとジェイクはお互いコーヒーが好きだ。

Tom and Nancy gave presents each other.
トムとナンシーはお互いにプレゼントをあげ合った。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年07月27日

『roll out the red carpet』「丁寧にもてなす/迎える」「心から歓迎すす」

roll out the red carpet.png

『roll out the red carpet』
「丁寧にもてなす/迎える」「心から歓迎すす」




【直訳】
赤い絨毯を広げる




【イメージ】
大事なお客さん偉い人迎える時に、
「red carpet 赤い絨毯」「roll out 広げて」お客様に綺麗な道を確保「丁寧にもてなす/迎える」「心から歓迎」する。





【例文】
When Tom come over from Singapore, please roll out the red carpet.
トムがシンガポールから来たら丁寧にもてなしてあげて。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年07月26日

『turn the tables』「形勢逆転する」

turned the tables.png

『turn the tables』
「形勢逆転する」



【直訳】
テーブルを回転させる




【イメージ】
2人で面と向かって「テーブル table」にいて将棋などのゲームをしている

「テーブル table」はイラストのように「turn 回転」させる事が出来る。

自分が不利な状況になっている時、
相手は有利な状況です。

そこで、
『turn the tables テーブルを回転させる』すると「形勢が逆転」になる。







【例文】
Tom turned the tables at the last lap on Mario cart thanks to the star item.
トムはマリオカートでスターのおかげで最後の一周で形勢逆転した。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年07月25日

『turn the air blue』「悪態をつく」「罵る」「悪口を言う」

turn the air blue.png

『turn the air blue』
「悪態をつく」「罵る」「悪口を言う」




【直訳】
空気を青にする




【イメージ】
ここでの「青 blue」悪い雰囲気なイメージです。

「悪態をつく」「罵る」「悪口を言う」とその場の「空気、雰囲気 air」「blue 青(悪い状態)」になってしまいます。




【例文】
Tom doesn't like a person who turns the air blue.
トムは悪態をつく人が嫌いだ。

If you want to be a positive person, don't turn the air blue.
もしポジティブな人になりたいなら悪口を言う


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年07月24日

『drop in the ocean』「全体と比較してわずか/かなり少ない」「焼け石に水」「影響はほとんどない」

drop in the ocean.png

『drop in the ocean』
「全体と比較してわずか/かなり少ない」「焼け石に水」「影響はほとんどない」




【直訳】
海の中に一滴




【イメージ】
日本語の「焼け石に水」に似ています。

「海 ocean」の中に「一滴 drop」だけ他の液体を入れたとしてもそれは「全体と比較してわずか/かなり少ない」量にすぎないので、
影響はほぼ無いに等しいです。




【例文】
One million bucks is a drop in the ocean for the huge company.
100万ドルはこの巨大な企業にとってはわずかな金額だ。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年07月23日

『run the table』「全勝で終わる」「全てが上手くいく」

run the table.png

『run the table』
「全勝で終わる」「全てが上手くいく」




【直訳】
テーブルを走らせる




【由来】
ビリヤードからです。

最初のブレイクから最後のボールを落とすまで相手に打たせる(勝たせる事無く)自分だけのプレイ(勝ち)のみでゲームが終わるところから。

「全勝で終わる」「全てが上手くいく」時に使えます。




【例文】
Tom made a smug face after he ran the table on Mario cart.
トムはマリオカートで全勝してドヤ顔をした。




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2021年07月22日

『red herring』「おとり」「気をそらすもの」「目くらまし」

red herring.png

『red herring』
「おとり」「気をそらすもの」「目くらまし」



【直訳】
赤いニシン




【由来】
「herring ニシン」薫製にすると「赤く red」なります。

その「red herring 赤い薫製のニシン」臭いがとても強い。

それを利用して猟犬が獲物を嗅ぎつける時に「気が散らない」ように訓練するために使います。

「red herring 赤い薫製のニシン」を使ってあえて猟犬の「気をそらす」ようにしてトレーニングします。



【例文】
Tom threw a red herring to change the topic.
トムは話題を変えるために関係の無い話(気をそらすもの)を持ち出した。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
検索
【YouTubeチャンネル】 youtube_social_squircle_red.png 旅ブログ始めました。】
I made the Travel Blog. 旅ブログ.png
プロフィール
ぴんきさんの画像
ぴんき
プロフィール
【プログラミング学習始めました!】
練習用マイページ作りました!
I've started learning programming and made my page.
pinky's home

【人生初の電子書籍が完成しました!】 『絵でパッと覚える英文法』 Amazon Kindle Unlimited で読めます! 絵でパッと覚える英文法.png Instagram CODE.jpeg 【Please follow me on Instagram.】
↑ ブログランキング参加中! ひと押しお願い致します!
↑ 世界一周旅に向けて日々頑張っています! 興味のある方は是非チェックしてみてください! マナベルロゴ_文字入り2.png ↑TOEIC勉強法、英会話、子育て等役立つ情報等を発信しているブログ「マナベル」でここのブログが紹介されています。
ファン
<< 2021年07月 >>
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリアーカイブ