2020年07月21日

『eye-opener』「目を見張るもの」「驚くべき事」「意外な事」「ビックリする事」

eye-opener.png

『eye-opener』
「目を見張るもの」「驚くべき事」「意外な事」「ビックリする事」



【直訳】
目を開くもの

【イメージ】
驚くべき物を見たので、よりしっかり見るために「目を見開いて eye open」いるようなイメージです。


【例文】
A:How was the Dubai trip last week?
先週のドバイ旅行どうだった?
B:I went to Ferrari World.
フェラーリワールドに行ったんだ。
Formula Rossa the fastest rollercoaster was an eye-opener!!
世界一早いジェットコースターのフォーミュラロッサには驚いたよ!





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2020年07月20日

『I'm big on 〜.』「〜が大好きだ。」

I'm big on 〜..png

『I'm big on 〜.』
「〜が大好きだ。」



【直訳】
〜の上では大きい

【イメージ】
大好きな事だからその事となると得意気になって気が大きくなっているイメージです。

※個人的なイメージです。



【例文】
I'm big on Mario Cart. No one can beat me on it.
俺マリオカートが大好きだよ。誰も俺には勝てないよ。




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2020年07月19日

『nine times out of ten』「大抵」「十中八九」「かなりの確率で」

nine times out of ten.png

『nine times out of ten』
「大抵」「十中八九」「かなりの確率で」



【直訳】
10回中9回

【イメージ】
10回のうち9回ある事が起こればそれはほぼ毎回起こるようなイメージです。


【例文】
Tom tend to be late to a meeting nine times out of ten.
トムは大抵待ち合わせに遅れて来るよ。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2020年07月18日

『Bottoms up!』「乾杯!」「一気飲み」「飲み干す」

Bottoms up!.png


『Bottoms up!』
「乾杯!」「一気飲み」「飲み干す」



【直訳】
底を上げる

【イメージ】
飲み物をコップに入れて「乾杯」「一気飲み」「飲み干す」時にコップの「底 bottom」が「上に上がり up」ます。


【例文】
Let's start the party!! Bottoms up!!
パーティーを始めよう!乾杯!

This beer is very good. Bottoms up!
このビールめちゃ美味しいよ。一気にいって!




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2020年07月17日

『sound sleep』「ぐっすり眠る」「熟睡」「安眠」

sound sleep.png

『sound sleep』
「ぐっすり眠る」「熟睡」「安眠」



【イメージ】
ここでの sound 「音」ではなく

以前にUPしたsafe and sound 何事も無く安全に「sound」と同じです。

sound は形容詞として使うと「健全な」「健康な」「正しい状態」という意味があるので、

「sound sleep」正しい状態の睡眠」


「sound」から♪の記号を思い浮かべる事が出来るので、
イラストのように気分良く「ぐっすり眠る」「熟睡」「安眠」という意味が想像できます。

※個人的なイメージです。



【例文】
I was exhausted with work today.
今日は仕事でヘトヘトだよ。
I will get sound sleep tonight.
今夜はぐっすりだな。




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2020年07月16日

『rub someone the right way』「なだめる」「喜ばせる」

rub someone the right way.png

『rub someone the right way』
「なだめる」「喜ばせる」



【直訳】
正しい方法で撫でる

【イメージ】
猫や犬を「毛並みに沿って撫でる rub someone the right way」と落ち着くようなイメージです。

毛並みに逆らって撫でる嫌がります。

【一緒に覚えちゃいましょう!】
以前にUPした「rub someone the wrong way 怒らせる」と比較すると分かりやすいと思います。





【例文】
Tom has a short temper. So please rub him the right way if you can.
トムは怒りやすいから、できたらなだめるようにして。




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2020年07月15日

『grow on me』「だんだん好きになる」

grow on me.png

『grow on me』
「だんだん好きになる」



【直訳】
私の上で育つ

【イメージ】
自分の手の上でだんだんと育っていく様子からイメージします。

時間をかけて育てていくので、大きくなればなるほど愛着が湧いてきて「だんだん好きになっていく」ようなイメージです。

主語「好きになる物」「自分の手の上で grow on me」育つイメージです。


【例文】
Natto has grown on me over the years.
年々納豆が好きになっていく。

When I met Tom at the first time,I didn't like him.
トムに初めて会った時、嫌いだった。
But he is growing on me lately because I found his good personality.
でも彼の性格の良さに気付いたから最近だんだん好きになってきてるよ。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2020年07月14日

『have come to like』「徐々に好きになる」

have come to like.png

『have come to like』
「徐々に好きになる」



【直訳】
好きに来ている

【イメージ】
自分のイメージをイラストにしてみました。

ある範囲に入るそれが好きになるとします。

そうすると、
時間をかけてそこに「近づいて行く have come to」のが「徐々に好きになる」ようなイメージです。

※個人的なイメージです。



【例文】
I didn't like natto when I was young.
若い頃は納豆が嫌いだった。
But now,I've come to like it.
でも今では徐々に好きになってきたよ。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2020年07月13日

『good call』「大正解」「名案」「正しい判定」「いいね!」

good call.png

『good call』
「大正解」「名案」「正しい判定」「いいね!」



【直訳】
良い判定

【由来】
スポーツの審判「判定 call」から由来します。


【例文】
A:How do you think about my idea?
この考えどう思う?
B:You made a good call!!
名案だね!

A:Let's go to eat something to the mall.
ショッピングモールに何か食べに行こうよ。
B:Good call!
いいねー!





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2020年07月12日

『work my tail off』「一生懸命働く」「身を粉にして働く」「全力で取り組む」

work my tail off.png

『work my tail off』
「一生懸命働く」「身を粉にして働く」「全力で取り組む」



【直訳】
働いて尻尾を無くす

【イメージ】
頑張り過ぎ「尻尾がなくなってしまう tail off」ぐらいに「一生懸命働く」「身を粉にして働く」「全力で取り組む」ようなイメージです。

日本語の「身を粉にして」に近いと思います。
「tail 尻尾」の代わりに「butt お尻」でも同じ意味になります。



【例文】
I've worked my tail off for ten years.
10年間全力で働いてきた。

If you want to get promotion,you have to work your butt off.
昇進したからったら身を粉にして働かないといけないよ。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です!】
最後のひと押しお願い致します!
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています!】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】

I'm going to join this World Cruise.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます!
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています!
I hope it could help your travel and learning English.

『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

検索
【YouTubeチャンネル】 youtube_social_squircle_red.png 旅ブログ始めました。】
I made the Travel Blog. 旅ブログ.png
プロフィール
ぴんきさんの画像
ぴんき
プロフィール
【プログラミング学習始めました!】
練習用マイページ作りました!
I've started learning programming and made my page.
pinky's home

【人生初の電子書籍が完成しました!】 『絵でパッと覚える英文法』 Amazon Kindle Unlimited で読めます! 絵でパッと覚える英文法.png Instagram CODE.jpeg 【Please follow me on Instagram.】
↑ ブログランキング参加中! ひと押しお願い致します!
↑ 世界一周旅に向けて日々頑張っています! 興味のある方は是非チェックしてみてください! マナベルロゴ_文字入り2.png ↑TOEIC勉強法、英会話、子育て等役立つ情報等を発信しているブログ「マナベル」でここのブログが紹介されています。
ファン
<< 2020年07月 >>
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
カテゴリアーカイブ