『イメージ写真で覚える英会話フレーズ』

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

『The squeaky wheel gets the grease.』
「誰かに話せば物事は良くなる。」
「騒ぎ立てる人は話を聞いてもらえる。」
「主張しなければ聞いてもらえない。」


【直訳】
キーキー鳴く歯車は油を差してもらえる


【イメージ】
歯車【wheel】のガタつき→困っている事
キーキー音【squeaky】→主張する、助けを求める
油【grease】を指す→助けがくる、話を聞いてもらえる



【例文】
If you need help,you should make a public claim about it.
もし助けが必要なら、主張した方が良いよ。
The squeaky wheel gets the grease.
誰かに話せば物事は良くなるから。








ブログランキング参加中です。
最後のひと押しお願い致します！
↓



世界一周旅に向けて日々頑張っています。
興味のある方は是非チェックしてみてください！
↓