『イメージ写真で覚える英会話フレーズ』

2019年05月06日

『in a pickle』「厄介な事になっている」「困った状況になっている」

『in a pickle』
「厄介な事になっている」「困った立場になっている」「苦境にある」

【直訳】
ピクルスの中にいる

【イメージ】
このイディオムはある人がピクルスの酢漬けの瓶の中にいて、

出たくても出られない
↓
困った！
「厄介な事になっている」

という状況を表しています。

【例文】
Please help me.I'm in a pickle.
ちょっと手伝って。困った状況になってるから。

ブログランキング参加中です。
最後のひと押しお願い致します！
↓

世界一周旅に向けて日々頑張っています。
興味のある方は是非チェックしてみてください！
↓

タグ：in a pickle pickle 困った厄介問題

posted by pinky_tatsuya at 13:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 「食べ物」イディオム

『light-headed』「頭がクラクラする」「めまいがする」

『light-headed』
「頭がクラクラする」「めまいがする」

【イメージ】
よくアニメで頭を強く打った後にキラキラした光る（light ）星が頭の周りをぐるぐるしていますよね。
あんな感じです。

※個人的なイメージです。笑

【例文】
I feel light-headed.
頭がクラクラする。

I'm quite light-headed.
ちょっとめまいがする。

ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓

世界一周旅に向けて日々頑張っています！
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓

posted by pinky_tatsuya at 06:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 「体のパーツ」イディオム

検索

プロフィール