新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2018年11月13日
『small potatoes』「大したことないもの」「些細な事」「くだらない事」「ろくでもない人」
『small potatoes』
「大したことないもの」「些細な事」「くだらない事」「ろくでもない人」
【直訳】
小さなじゃがいも
【イメージ】
じゃがいもはどこにでもあるありふれた物です。
さらにそのじゃがいもが小さかったら価値もほとんどありません。
【例文】
A:Are you really O.K.?
ホントに大丈夫？
B:No problem it's a small potatoes.
大丈夫、大したことないから。
He late all the time.He's such a small potatoes.
奴はいつも時間に遅れて来る。ほんとロクでもない奴だ。
ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓
世界一周旅に向けて日々頑張っています！
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓
『cream of the crop』「最良の人」「最も優秀な」「一流の」
『cream of the crop』
「最良の人」「最も優秀な」「一流の」
【直訳】
農作物のクリーム
【由来】
クリームは牛乳の中でも最も良質な部分です。
クリーム→最良の部分
なので、
作物（crop）の中のクリーム（crop）という事は、『最も優秀なもの（人）』ということです。
たくさんある中でも最も優秀な位にあるものや人に使われます。
【例文】
This English school is the cream of the crop to improve your English speaking skills.
この英語教室は話すスキルを向上させるのに最高だよ。
ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓
人気ブログランキング
