アフィリエイト広告を利用しています

広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog

2018年08月08日

『It's up in the air.』「決まっていない。」

It's up in the air.png

『It's up in the air.』
「決まっていない。」


【直訳】
宙に浮いている


【イメージ】
in thr air

宙ぶらりん

ふわふわ漂っている

定まっていない


何かが空中にふわふわしていて行き所が定まっていない
イメージしやすいところで言うとタンポポの綿毛が風のないところでふわふわしている感じです。

少し汚いけどほこりが風のない部屋でいつまでも空中に漂っている感じです。笑


少し前から「まだ」決まっていないと言うときに、
still とよく一緒に使われます。




【例文】
How about the plan of the party next week?
来週のパーティーの計画はどう?
Actually,it's still up in the air.
実はまだ決まっていないんだ。





ブログランキング参加中です!
最後のひと押しお願い致します(^^)


人気ブログランキング




検索
プロフィール
pinky_tatsuyaさんの画像
pinky_tatsuya
プロフィール
【プログラミング学習始めました!】
練習用マイページ作りました!
I've started learning programming and made my page.
pinky's home


↑ ブログランキング参加中! ひと押しお願い致します! マナベルロゴ_文字入り2.png ↑TOEIC勉強法、英会話、子育て等役立つ情報等を発信しているブログ「マナベル」でここのブログが紹介されています。
ファン
<< 2018年08月 >>
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
カテゴリアーカイブ
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。