新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2018年07月17日
『Wake up and smell the coffee!』「現実を見ろ!」「目を覚ませ!」
『Wake up and smell the coffee!』
「現実を見ろ!」「目を覚ませ!」
【直訳】
起きてコーヒーの香りを嗅ぎなさい
【由来】
コーヒーの香りを嗅いで目を醒ます
↓
ボーッとしてないで目を覚ます
↓
現実に目を向ける
【例文】
Your thinking is so old school.
お前の考えは古いな。
Wake up and smell the coffee.This is the year 2020 now.
現実を見ろよ。今は2020年だぞ。
ブログランキング参加中です!
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓
人気ブログランキング