2018年06月14日

『storm out of somewhere』「怒って出て行く」「激怒して飛び出す」「勢いよく出ていく」

storm out of somewhere.png

『storm out of somewhere』
「怒って出て行く」「激怒して飛び出す」「勢いよく出ていく」


【直訳】
嵐が外に出ていく

【イメージ】
この場合の「嵐 storm」とは「怒っている人のこと」

その怒っている人が「嵐のように勢いよく外に飛び出していく」ようなイメージです。


【例文】
Tom stormed out of the cafe due to Ken made fun of him.
ケンがトムをからかったせいで、トムはカフェから怒って出て行ってしまった








ブログランキング参加中です!
最後のひと押しお願い致します(^^)




世界一周旅に向けて日々頑張っています!
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)




『butterflies in my stomach』「ドキドキハラハラする」「落ち着かない」「そわそわする」「緊張する」「重大な事が起こる前の緊張」

butterflies in my stomach.png
『butterflies in my stomach』
「ドキドキハラハラする」「落ち着かない」「そわそわする」「緊張する」「重大な事が起こる前の緊張」


【直訳】
お腹の中にたくさんの蝶

【イメージ】
たくさんの蝶がお腹の中で上下にひらひらと飛んでいるイメージです。

もし本当にこんな蝶がお腹にいたらと思うと、なんか落ち着かない気分になりますね。


『butterflies in my stomach』の前に「get,have,feel」などを付けて使えます。



【例文】
I got butterflies in my stomach before ride a roller coaster.
ジェットコースターに乗る前に緊張して落ち着かなくなった。

Emily is about to try bungee jump. She seems to have butterflies in her stomach.
エミリーが今からバンジージャンプに挑戦する。緊張しているように見える。










ブログランキング参加中です!
最後のひと押しお願い致します(^^)




世界一周旅に向けて日々頑張っています!
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)




『screw you!!』「くたばれ!」







『screw you!!』
「くたばれ!」

a nicer way to say "fuck you!!"



『i'm floored』「驚いた」「仰天した」「たまげた」




『i'm floored』
「驚いた」「仰天した」「たまげた」

i'm surprised
i'm beaten





『cut it out!!』」「いい加減にしろ!」

『cut it out!!』
「やめろ!」「いい加減にしろ!」

stop it
stop doing that
this is the last straw
i can't take it anymore

2018年06月13日

『time flies!!』「時が経つのは早い!」

『time flies!!』
「時が経つのは早い!」

『hang-up』「心理的な障害」

『hang-up』
「心理的な障害」「悩みの種」「嫌な事」

pain in the neck
feeling of anxiety/fear/embarrassment
検索
【YouTubeチャンネル】 youtube_social_squircle_red.png 旅ブログ始めました。】
I made the Travel Blog. 旅ブログ.png
プロフィール
ぴんきさんの画像
ぴんき
プロフィール
【プログラミング学習始めました!】
練習用マイページ作りました!
I've started learning programming and made my page.
pinky's home

【人生初の電子書籍が完成しました!】 『絵でパッと覚える英文法』 Amazon Kindle Unlimited で読めます! 絵でパッと覚える英文法.png Instagram CODE.jpeg 【Please follow me on Instagram.】
↑ ブログランキング参加中! ひと押しお願い致します!
↑ 世界一周旅に向けて日々頑張っています! 興味のある方は是非チェックしてみてください! マナベルロゴ_文字入り2.png ↑TOEIC勉強法、英会話、子育て等役立つ情報等を発信しているブログ「マナベル」でここのブログが紹介されています。
ファン
<< 2021年04月 >>
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
カテゴリアーカイブ